วันจันทร์ที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2564

แจ้งข่าวนิยาย NB Lite : เดือน กันยายน 2564

********************************************************

ภารกิจวิญญาณของยมทูตสี่ขาผู้อ่อนโยน 優しい死神の飼い方 Yasashii Shinigami no Kaikata

ผู้เขียน: Mikito Chinen
ผู้แปล: อิศเรศ ทองปัสโณว์
จำนวนหน้า: 476 หน้า
ราคาปก: 350 บาท



ผมชื่อ ‘ลีโอ’ เป็นยมทูต ได้รับคำสั่งให้มาทำภารกิจที่โลกมนุษย์
เพื่อช่วยคนบางคนที่กำลังเผชิญหน้ากับความตายแต่ยังมีเรื่องค้างคาในใจ
เพราะถ้าต้องตายไปทั้งยังมีปมค้างคาในใจแบบนั้นล่ะก็ พวกเขาก็จะกลายเป็น
’วิญญาณติดที่’ ซึ่งเป็นปัญหาชวนกุมขมับของเหล่ายมทูต

แต่ไม่รู้ว่ากลัวผมจะทำงานง่ายไปรึไง ผมถึงได้ถูกส่งมาทำภารกิจในร่างของน้องหมา!

แถมแต่ละคนที่ผมต้องช่วยก็ไม่ง่ายเอาซะเลย ไหนจะเรื่องราวความรักสุนรันทด
คดีฆาตกรรมครอบครัวที่ลือกันว่าเป็นผีดูดเลือดหรือจิตรกรที่วาดรูปไม่ได้อีก
เฮ้อ ... มนุษย์นี่มีแต่เรื่องยุ่งๆ น่าปวดหัว

แต่น้องหมา เอ๊ย ยมทูต อย่างผม มีหรือจะทำไม่ได้
งานนี้น้องหมารูปหล่ออย่างผมยอมทุ่มสุดตัวเลยล่ะ!

นิยายเรื่องนี้ได้นำไปเขียนเป็นฉบับการ์ตูน รับหน้าที่วาดภาพโดย อ.Ritsu Aozaki ลงในเว็บไซต์ Comic Elmo



*********************************************************
ที่มา https://nejavu.com/

วันจันทร์ที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2564

แจ้งข่าวนิยาย Piccolo : เดือน กันยายน 2564

********************************************************

1. แมวนักพยากรณ์แห่งร้านกาแฟจันทร์เต็มดวง 満月珈琲店の星詠み Mangetsu Kohiten no Hoshiyomi

ผู้เขียน: Mai Mochizuki
ผู้แปล: ธนพล ศักดิ์สมุทรานันท์
จำนวนหน้า: 255 หน้า
ราคาปก: 255 บาท

ร้านกาแฟแห่งนี้ จะเผยโฉมเฉพาะคืนเดือนเพ็ญ พร้อมมาสเตอร์แมวเหมียวและพนักงานร้าน
ที่จะบริการลูกค้าด้วยเครื่องดื่มและของหวานชั้นเลิศ เพื่อเยียวยาเหล่าผู้คนที่กำลังอ่อนล้า

จะมีหนังสือสักกี่เล่มที่ผสมผสานเรื่องราวการโคจรของดวงดาวที่มีผลต่อชะตาชีวิตมนุษย์ เหล่าแมวเหมียว
และเมนูของหวานที่น่ากินจนน้ำลายสอเข้าไว้ด้วยกันอย่างลงตัวได้เช่น แมวนักพยากรณ์แห่งร้านกาแฟจันทร์เต็มดวง เล่มนี้

เรื่องราวของเหล่าผู้คนที่ผูกโยงกันไว้ด้วย “โชคชะตา” ที่ล้วนล้มลุกคลุกคลานไปกับกระแสวังวนแห่งชีวิต
นำพาให้พวกเธอและเขาเหล่านี้ได้มาเจอกับ “ร้านกาแฟจันทร์เต็มดวง” ร้านคาเฟ่รถตู้ที่จะเปิดทำการเฉพาะคืนจันทร์เต็มดวง
มีมาสเตอร์ของร้านเป็นแมวตัวใหญ่ที่ทำนายดวงชะตาให้ลูกค้าได้ พร้อมเสิร์ฟเมนูของหวานและเครื่องดื่มรสเลิศที่หากินที่ไหนไม่ได้

แต่ใช่ว่าอยากจะมาใช้บริการก็มาได้ เพราะ “ร้านกาแฟจันทร์เต็มดวง” ไม่มีทำเลที่ตั้งแน่นอน บางครั้งปรากฏกลางย่านร้านค้าคุ้นตา
บางครั้งเป็นสถานีรถไฟปลายทางหรือริมแม่น้ำเงียบสงบ อีกทั้งยังเลือกลูกค้าตามแต่ใจต้องการอีกด้วย

ฉะนั้นหากคุณผู้อ่านประสงค์จะตามหาเพื่อเข้าใช้บริการร้านกาแฟแห่งนี้ก็ต้องขออภัยด้วย
แต่ประสบการณ์ของพวกเธอและเขาเหล่านี้จะช่วยพาให้คุณผู้อ่านได้รู้จักตัวเอง ยอมรับสิ่งที่เป็น
มีของหวานแสนอร่อยช่วยเยียวยา เพื่อจะได้ปลดเปลื้องสิ่งที่ติดค้างอยู่ลึกในลำคอและของหนักอึ้งที่เคยทับถมในใจบางอย่างออกได้บ้าง



2. หนังสือเล่มหนึ่งซึ่งไม่มีวางขาย 君と会えたから Kimi to Aetakara

ผู้เขียน: Yasushi Kitagawa
ผู้แปล: หนึ่งฤทัย ปราดเปรียว
ราคาปก: 225 บาท

วันหนึ่งกลางฤดูร้อน ขณะที่ผมกำลังนั่งเบื่อๆ เฝ้าร้านหนังสือแทนพ่อ
ผมได้เจอกับหญิงสาวที่เข้ามาตามหาหนังสือเล่มหนึ่ง ความสวยของเธอสะกดใจผมอย่างจัง
แต่นอกเหนือจากนั้น การพยายามได้รู้จักเธอ กลับเปลี่ยนชีวิตผมไปตลอดกาล

เรื่องราวของ โยสุเกะ เด็กชายที่ใช้ชีวิตไร้แก่นสาร เขาใช้ชีวิตด้วยการปล่อยให้เวลาไหลไปเรื่อยๆ
และการ “เฝ้าร้านหนังสือ” ให้พ่อ ก็เป็นสิ่งหนึ่งที่เขาทำได้โดยไม่รู้สึกผิด
และเป็นข้ออ้างให้ไม่ต้องอ่านหนังสือเตรียมสอบอย่างเอาเป็นเอาตาย
เขาทำแค่เพียงนั่งเฉยๆ และรอคิดเงินให้กับลูกค้าในร้านหนังสือที่เงียบเชียบแห่งนี้

กระทั่งวันหนึ่งก็มีเหตุที่ทำให้ชีวิตของเขาต้องเปลี่ยนไป เมื่อเขาพบกับ ฮารุกะ
เด็กสาวที่ทิ้งกระดาษยับยู่ยี่ที่เขียนชื่อของหนังสือเล่มหนึ่งที่เธอตามหามานาน
และหวังว่าโยสุเกะจะหาให้เธอได้ แม้จะเป็นการพูดคุยกันไม่ถึงนาทีแต่เขาก็หลงเสน่ห์ของเธอเข้าอย่างจัง…

และดูเหมือนว่า การได้พบกับใครบางคน หรือหนังสือบางเล่ม จะสร้างจุดเปลี่ยนในชีวิตของโยสุเกะเข้าเสียแล้ว


 
*********************************************************

วันจันทร์ที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2564

แจ้งข่าวนิยาย แพรวสำนักพิมพ์ : เดือน กันยายน 2564

********************************************************

ชดใช้ 贖罪 Shokuzai ฉบับพิมพ์ใหม่ (เคยพิมพ์มาแล้วในปี 2560)

ผู้เขียน: Kanae Minato
ผู้แปล: กนกวรรณ เกตุชัยมาศ
จำนวนหน้า: 220 หน้า
ราคาปก: 215 บาท



ชดใช้ เป็นเรื่องราวของเด็กหญิงสี่คนที่เป็นพยานในที่เกิดเหตุฆาตกรรมของเพื่อนร่วมชั้นเมื่อสิบห้าปีก่อน ได้แก่ ซะเอะ มะกิ
อะกิโกะ และยุกะ เด็กหญิงทั้งสี่ถูกแม่ของเด็กที่ถูกฆ่าตายตาหน้าว่าพวกเธอนั่นแหละที่ต้องชดใช้ ... พวกเธอคือฆาตกร

นับจากวันนั้น เด็กหญิงทั้งสี่ต่างเติบโตขึ้นมาโดยใช้ชีวิตตามทางของตัวเอง
แต่ถึงอย่างนั้นเหตุการณ์ในอดีตก็ยังคงคอยวนเวียนอยู่ในจิตใจพวกเธอ
ซะเอะเติบโตขึ้นมาโดยที่หวั่นกลัวการที่จะโตเป็นสาวจนร่างกายผิดปกติ
มะกิเติบโตมาโดยหวังว่าตัวเองจะทำตัวให้มีประโยชน์ต่อผู้อื่นได้มากที่สุด
อะกิโกะเติบโตมาโดยคิดว่าตัวเองไม่มีสิทธิ์ที่มีมิตรภาพดีๆ กับใครและตัวเองไม่เหมาะสมกับสิ่งสวยงาม
ส่วนยุกะต้องมีปมในใจเรื่องการได้รับความรักจากครอบครัวหรือใครสักคน
คำพูดของแม่ของเด็กสาวที่ตายในวันนั้นยังคงติดตรึงอยู่ในใจของพวกเธอ
จนส่งผลให้เกิดห่วงโซ่ให้การชดใช้ความผิดและโศกนาฏกรรมที่ไม่คาดคิดตามมา

นิยายเรื่องนี้ เคยนำไปสร้างเป็นละคร ความยาว 5 ตอนจบ ออกอากาศทาง WOWOW ปี 2012 กำกับและเขียนทโดย
Kiyoshi Kurosawa แสดงโดย Kyoko Koizumi รับบทป็น Asako Adachi, Yu Aoi รับบทเป็น Sae Kikuchi, Eiko Koike
รับบทเป็น Maki Shinohara, Sakura Ando รับบทเป็น  Akiko Takano และ Chizuru Ikewaki รับบทเป็น Yuka Ogawa


 
*********************************************************

วันพุธที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2564

แจ้งข่าวนิยาย JClass : เดือน กันยายน 2564

********************************************************

1. คดีฆาตกรรมโรงแรมริมทะเลสาบ 湖畔亭事件 Kohantei Jiken

ผู้เขียน: Rampo Edogawa
ผู้แปล: เจ้าของผ้าพันคอลายแมว
จำนวนหน้า: 152 หน้า
ราคาปก: 150 บาท

ณ โรงแรมริมทะเลสาบ ศพหายไปอย่างไร้ร่องรอย ผู้เห็นเหตุฆาตกรรมนั้น ... มีพฤติกรรมถ้ำมอง

แปลกที่ศพหายไปอย่างไร้ร่องรอย แล้วการสืบสวนก็เริ่มต้น ปมหลากหลายทำให้สับสน
ใครคือคนที่อยู่เบื้องหลังกันแน่ ดูเหมือนความจริงไม่กระจ่างออกมาง่ายๆ
แม้กระทั่งหลังจากที่แขก ‘คนสำคัญ’ ออกจากโรงแรมไปแล้ว

นิยายเรื่องนี้เคยนำไปสร้างเป็นละครทีวี Edogawa Rampo no Bijo Series ตอนที่ 19 Kotei no Bijo
ออกอากาศทาง TV Asahi เมื่อวันที่ 23 ต.ค. 2525 นำแสดงโดย Chiaki Matsubara



2. อสูรผมขาว 白髪鬼 Hakuhatsuki

ผู้เขียน: Rampo Edogawa
ผู้แปล: โฆษิต ทิพย์เทียมพงศ์
จำนวนหน้า: 240 หน้า
ราคาปก: 230 บาท

คนในโลงศพจะกลับมา ความแค้นนี้มิได้ถูกฝังอยู่ในถ้ำตลอดกาลดอก

ถ้ำแห่งนั้นดูเหมือนถูกปิดตาย
แต่แล้ว...มันกลับถูกแง้มออกมาด้วยบุคคลเหนือความคาดหมาย
นั่นคน? หรือศพเดินได้? หรืออสุรกายกันแน่!

แสง แสง แสง...ตอนที่เขาเฝ้าคิดถึงแต่คำนั้น มีอะไรบางอย่างส่องประกายวาบตรงหัวแล้วหายวับ
นั่นมันแสงสวรรค์หรือแสงนรกกันแน่ บุรุษผู้นี้ผ่านอะไรมาบ้าง และต่อไปจะต้องผจญกับอะไรอีก
มีแต่สวรรค์ (หรือนรก?) เท่านั้นที่รู้ อะไรกันหนอที่ทำให้บุรุษคนหนึ่ง กลายเป็นคนหัวขาวไปได้เพียงชั่วข้ามคืน
ถ้ำแห่งนั้นคือแดนปริศนา ที่เก็บงำไว้ทั้งโครงกระดูก ศพ ความหลัง ความตาย และความพยาบาท
และใครจะตกเป็นเหยื่อแห่งความอาฆาตทะลักออกมาจากถ้ำแห่งนั้น



นิยายเรื่องนี้เคยนำไปสร้างเป็นละครทีวี Edogawa Rampo no Bijo Series ตอนที่ 7 Hoseki no Bijo
ออกอากาศทาง TV Asahi เมื่อวันที่ 6 ม.ค. 2522 นำแสดงโดย Midori Kanazawa และ อ.Mitsuteru
Yokoyama เคยนำนิยายเรื่องนี้มาเขียนเป็นฉบับการ์ตูน ตีพิมพ์ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นครั้งแรกในปี 2513
(ภาพด้านล่างเป็นภาพปกหนังสือการ์ตูนเล่มพิมพ์ ออกวางแผงที่ญี่ปุ่นในปี 2551)



*********************************************************