แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Hummingbooks แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ Hummingbooks แสดงบทความทั้งหมด

วันเสาร์ที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2568

[Hummingbooks] "หนังสือใหม่" ใน งานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 30 @ J12 ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

หนังสือออกใหม่ทั้ง 4 เล่ม จะมีวางจำหน่ายเป็นครั้งแรกที่บูธฮัมมิ่งบุ๊คส์ J12 (อยู่ใกล้ทางเข้าฮอลล์ 6) 
ในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 30 วันที่ 9 - 19 ต.ค. 2568 ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

=======================================================

1. เสื้อกาวน์กับคาวเลือด 螺旋の手術室 Rasen no Shujutsu Shitsu

ผู้เขียน : Mikito Chinen
ผู้แปล : เพ็ญพิสุทธิ์ เขตต์กัน
บรรณาธิการเล่ม : วุฒิชัย อยู่สุภาพ
บรรณาธิการต้นฉบับ : วาสนา ปานนวม
ออกแบบปก : Littletheater

ลดสูงสุด 22% จาก 399.- เหลือ 311.- เมื่อช้อปหนังสือออกใหม่ครบทั้ง 4 เล่ม

นายแพทย์ซาเอกิ หนึ่งในผู้สมัครชิงตำแหน่งศาสตราจารย์ประจำแผนกศัลยกรรมที่หนึ่ง 
มหาวิทยาลัยการแพทย์จุนเซ เสียชีวิตอย่างผิดปกติระหว่างเข้ารับการผ่าตัด 
นับเป็นการตายของผู้สมัครรายที่สอง...ถัดจากนายแพทย์มาบุจิซึ่งถูกสังหารอย่างป่าเถื่อนเมื่อไม่นานนี้

แม้รูปแบบการตายของทั้งสองคนจะแตกต่างกัน 
แต่เพราะความสงสัยเกี่ยวกับการเสียชีวิตบนเตียงผ่าตัดของซาเอกิผู้เป็นพ่อ 
ทำให้ยูยะ...ศัลยแพทย์หนุ่มต้องสวมบทบาทนักสืบในเสื้อกาวน์ 
สอดมือเข้าไปตรวจสอบเบื้องลึกของบรรดาผู้เกี่ยวข้องกับศึกชิงตำแหน่งศาสตราจารย์นองเลือดครั้งนี้ 
จนนำไปสู่การค้นพบความลับอันดำมืด และจิตใจสุดบิดเบี้ยวของผู้ที่ได้ชื่อว่า “แพทย์” ซึ่งมีหน้าที่รักษาเยียวยาชีวิตผู้คน

นี่คือนิยายสืบสวนทางการแพทย์ชิ้นเอก ว่าด้วย “อาชญากรรมสมบูรณ์แบบ” ซึ่งเกิดขึ้นในโรงพยาบาล โดยฝีมือคนร้ายที่ผู้อ่านคาดไม่ถึง!



2. ปริศนาหลังกลีบดอกไม้ 謎は花に埋もれて Nazo wa Hana ni Uzumorete

ผู้เขียน : Makoto Usami
ผู้แปล : กิ่งดาว ไตรยสุนันท์
บรรณาธิการเล่ม : สุชาดา ใจสุข
บรรณาธิการต้นฉบับ : วาสนา ปานนวม
ออกแบบปก : Molvisu

ลดสูงสุด 22% จาก 319.- เหลือ 249.- เมื่อช้อปหนังสือออกใหม่ครบทั้ง 4 เล่ม

แถมฟรี! เซตที่คั่นไดคัตดอกไม้ 3 ลาย (เฉพาะพิมพ์ครั้งที่ 1 เท่านั้น)

“กลีบดอกไม้อาจร่วงโรย แต่ความจริงไม่มีวันโรยรา”

ชินาโกะใช้ความรู้จากการเป็นเจ้าของร้านดอกไม้ช่วยโชจิ...
สามีผู้เป็นตำรวจสืบสวน ไขคดีและปริศนาสุดท้าทายที่มี “ดอกไม้” เป็นกุญแจสำคัญ 
โดยอาศัยพยานไร้เสียงอย่างเหล่าบุปผาเพื่อหาเบาะแสฆาตกรรม ไม่ว่ายามผลิบาน โปรยปราย หรือปลิดปลิว...
ความจริงที่ซ่อนอยู่ในดอกไม้จะเผยตัวออกมา!

• ดอกเยอร์บีราเหี่ยวเฉากลางมวลดอกไม้บานสะพรั่งรอบศพหญิงชรา คือเสียงเพรียกหาความยุติธรรมให้ร่างไร้วิญญาณ
• ชายหนุ่มผู้มาพร้อมช่อดอกกุหลาบขาว กับหญิงสาวที่มาดักรอทุกปีเพื่อลอบฆ่า
• แผนร้ายของฆาตกรต้องพังทลาย เพราะพลาดท่าให้กับเกสรดอกส้ม!
• หลังจากพ่อสารภาพว่าตนเองเป็นผู้ฆ่าบุตรชาย ใครบางคนก็ลอบตัดดอกแอนโดรเมดาที่กำลังแบ่งบานจนหมดต้น
• “ภาพถ่ายครอบครัว” ที่มีฉากหลังเป็นดอกซากุระงดงาม อำพรางความลับดำมืดไว้กว่า 20 ปี

นี่คือหนังสือรวมเรื่องสั้นชั้นยอดที่ผสานความมหัศจรรย์ของดอกไม้เข้ากับความละเอียดอ่อนของอารมณ์มนุษย์ได้อย่างลึกซึ้ง 
ทั้งยังคลี่คลายปริศนาด้วยกลวิธีเหนือชั้นเกินคาดเดา ราวกับกลีบดอกไม้ชั้นแล้วชั้นเล่าที่ทยอยร่วงหล่น
จนเผยเมล็ดพันธุ์แห่งความจริงชวนสะพรึง เป็นผลงานชิ้นเอกดังดอกไม้ที่ได้รับการคัดสรร ซึ่งจะทำให้ผู้อ่านวางไม่ลง



3. สืบคดีเทพีลงทัณฑ์ ネメシスの使者 Nemesis no Shisha

ผู้เขียน : Shichiri Nakayama
ผู้แปล : เมธี ธรรมพิภพ
บรรณาธิการเล่ม : ลภัสรดา อรกุล
บรรณาธิการต้นฉบับ : กานตี ทาคาฮาชิ
บรรณาธิการตรวจสอบเนื้อหาด้านกฎหมาย : วรุตม์ กิตติจูงจิต
ออกแบบปก : Art of ink-dot-kay

ลดสูงสุด 22% จาก 399.- เหลือ 311.- เมื่อช้อปหนังสือออกใหม่ครบทั้ง 4 เล่ม

สารวัตรวาตาเซะและนายตำรวจโคเตงาวะ...
สองคู่หูจาก ฆาตกรมนุษย์กบกับศพปริศนา 
กลับมาจับมือกันไขคดีใหม่ซึ่งทั้งซับซ้อนซ่อนกลและสะเทือนขวัญ...
เมื่อความเคียดแค้นแปรเปลี่ยนเป็นการลงทัณฑ์
รับประกันว่าหักมุมแรงชนิดที่ทำเอาคุณต้องอ้าปากค้าง!

สิบปีก่อน คารุเบะก่อเหตุใช้มีดไล่แทงคนไม่เลือกหน้าจนมีผู้หญิงตายสองศพ...
โดยไม่สำนึกในสิ่งที่ตนทำลงไป อัยการมิซากิเรียกร้องให้ศาลลงโทษประหารคารุเบะ 
ทว่าผู้พิพากษาชิบุซาวะกลับตัดสินโทษจำคุกตลอดชีวิต สร้างความไม่พอใจให้แก่ครอบครัวของเหยื่อทั้งสองเป็นอย่างมาก

สิบปีต่อมา พบศพคิมิโกะ...แม่ของคารุเบะ ถูกกระหน่ำแทงจนตายภายในบ้านซึ่งอาศัยอยู่เพียงลำพัง 
บนผนังมีตัวอักษรเลือดเขียนว่า “เนเมซิส” ซึ่งเป็นชื่อเทพีแห่งการลงทัณฑ์และการชำระแค้น 
หรือนี่จะเป็นฝีมือคนที่ไม่พอใจคำตัดสินเมื่อสิบปีก่อน ในเมื่อคนร้ายอย่างคารุเบะยังไม่ได้รับโทษอันสาสม...
ใครบางคนจึงลุกขึ้นมาเรียกร้องความยุติธรรมเสียเอง โดยสังหารแม่ของเขาด้วยวิธีเดียวกับที่คารุเบะทำร้ายเหยื่อ!

อัยการมิซากิผู้เคยรับผิดชอบคดีของคารุเบะ ได้รับคำสั่งจากเบื้องบนให้รีบคลี่คลายคดี “เนเมซิส” เป็นการด่วน 
เขาจึงร่วมมือกับทีมของสารวัตรวาตาเซะตามล่าฆาตกรผู้ตั้งตนเป็นศาลเตี้ย ทว่าการลงทัณฑ์ยังดำเนินต่อ...เมื่อเหยื่อรายที่สองปรากฏตัว!

นี่คือนิยายที่นักอ่านทั่วญี่ปุ่นยกย่องว่าตีแผ่ระบบตุลาการได้อย่างยอดเยี่ยมที่สุด และมีการหักมุมอย่างรุนแรงจนเรียกได้ว่าติดอันดับต้นๆ 
ของบรรดาผลงานอันน่าตกตะลึงซึ่งมีอยู่มากมายของนักเขียนผู้ได้รับฉายาว่า “ราชาแห่งการหักมุม” ท่านนี้!



4. รัมโปและเซชิ กับคดีฆาตกรรมแฟนนิยายสืบสวน 
時空に棄てられた女 乱歩と正史の幻影奇譚
Jikuu ni Suterareta Onna Rampo to Seishi no Genei Kitan


ผู้เขียน : Toshikazu Nagae
ผู้แปล : ฉัตรขวัญ อดิศัย
บรรณาธิการเล่ม : วุฒิชัย อยู่สุภาพ
บรรณาธิการต้นฉบับ : วาสนา ปานนวม
ออกแบบปก : Khemtit

ลดสูงสุด 22% จาก 329.- เหลือ 257.- เมื่อช้อปหนังสือออกใหม่ครบทั้ง 4 เล่ม

แถมฟรี! เซตที่คั่น "สองปรมาจารย์แห่งนิยายสืบสวน" [รวม 2 ลาย] และโปสต์การ์ด 1 ลาย (เฉพาะพิมพ์ครั้งที่ 1 เท่านั้น)

เมื่อเอโดะงาวะ รัมโป และโยโคมิโซะ เซชิ...สองปรมาจารย์แห่งวรรณกรรมสืบสวนญี่ปุ่น 
ถูกดึงเข้าไปพัวพันในคดีสะเทือนขวัญ พวกเขาจึงต้องสวมบทบาท “คู่หูนักสืบ” เพื่อหาตัวฆาตกร

ขอเชิญพบกับนิยายสืบสวนซ่อนเงื่อนซึ่งดำเนินเรื่องโดยตัวเอกระดับตำนาน 
พร้อมสัมผัสตัวตนและความสัมพันธ์แน่นแฟ้นของพวกเขาที่คุณอาจไม่เคยรู้!

กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1954...หนึ่งเดือนหลังได้เจอกับนักเขียนคนโปรดอย่างรัมโปและเซชิ 
คิวาโกะ...สุภาพสตรีนักอ่านพราวเสน่ห์ ถูกพบเป็นศพเปลือยในบ้านร้าง หัวของเธอโดนตัดหายไป 
เหลือทิ้งไว้เพียงร่างไร้ศีรษะอย่างน่าสยดสยอง จากคำให้การของสามีผู้ตาย คาดว่าคนร้ายคือฆาตกรจิตไม่ปกติ
ซึ่งก่อคดีฆ่ายกครัวเมื่อห้าปีก่อน...ในบ้านหลังที่ศพของคิวาโกะถูกนำไปทิ้งไว้ 
โดยมีหลักฐานสำคัญเป็นจดหมายขู่ซึ่งเต็มไปด้วยลายนิ้วมือของเจ้าตัว

เมื่อเบาะแสทุกอย่างล้วนชี้ชัดไปยังชายวิปลาส...ราวกับจงใจ 
สัญชาตญาณของนักเขียนนิยายสืบสวนจึงสั่นกระดิ่งเตือนรัวเร็วว่า
อาจมีใครกำลังเลียนแบบอุบาย “ศพหัวขาด” ที่คนร้ายในนิยายมักใช้เพื่ออำพรางคดี

แม้หนทางสืบหาความจริงจะมีแต่อุปสรรคและพาไปเจอทางตัน 
ซ้ำรัมโปยังกลายเป็นผู้ต้องสงสัยว่ามีส่วนรู้เห็นในการก่อคดี 
ทว่าพวกเขาผู้ให้กำเนิดยอดนักสืบชื่อก้อง “อาเคจิ โคโกะโร” และ “คินดะอิจิ โคสุเกะ” 
จะต้องคลี่คลายคดีนี้อย่างสุดความสามารถ โดยมีชีวิตนักเขียนของทั้งคู่ และชะตาของนิยายสืบสวนเป็นเดิมพัน!



=======================================================
ที่มา fb Hummingbooks

วันอาทิตย์ที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2568

[Hummingbooks] "หนังสือใหม่" ในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 53 @ J07 ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

มาพบกันที่บูธฮัมมิ่งบุ๊คส์ J07 (อยู่ใกล้ประตูทางเข้าฮอลล์ 6) ในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 35
ระหว่างวันที่ 27 มีนาคม - 7 เมษายน 2568 ชั้น LG ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

=======================================================

:: หนังสือใหม่ ::

1. คนบาปแห่งคฤหาสน์ดอกไวโอเลต
すみれ屋敷の罪人
Sumire Yashiki no Zainin


ผู้เขียน : Ten Furuta 降田天
ผู้แปล : สิริพร คดชาคร
บรรณาธิการเล่ม : ลภัสรดา อรกุล
บรรณาธิการต้นฉบับ : สุรีรัตน์ งามสง่าพงษ์
ออกแบบปก : Miimork
ราคาปก 329 บาท

พิเศษ! แถมฟรีที่คั่นหนังสือและโปสการ์ดลายหน้าปก (เฉพาะพิมพ์ครั้งที่ 1)

หลังจากคฤหาสน์ทรงตะวันตกอันงดงามของตระกูลชิโฮถูกปล่อยทิ้งร้างไร้ผู้อยู่อาศัย
หน่วยงานท้องถิ่นก็เข้ามารับซื้อไว้ เพื่อปรับปรุงเป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม
แต่ระหว่างบูรณะอาคาร กลับขุดเจอโครงกระดูกสองศพตรงบริเวณที่เคยเป็นสวนไวโอเลต
เรื่องราวยิ่งดูมีเงื่อนงำ เพราะเคยมีข่าวลือว่า ทะอิจิโรผู้เป็นหัวหน้าครอบครัว รวมถึงลูกสาวทั้งสามคือ
อาโออิ ซากุระ และ อากาเนะ ล้วนเสียชีวิตจากการโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่ในโตเกียวช่วงสงครามโลกใกล้สิ้นสุด
ถ้าอย่างนั้น...โครงกระดูกปริศนาที่ขุดพบคือศพใครกันแน่!?

ด้วยเหตุนี้ นิชิโนะโมริ...ชายหนุ่มซึ่งถูกไหว้วานให้มาตรวจสอบ จึงเดินทางไปพบบรรดาผู้เคยมีส่วนเกี่ยวข้องกับตระกูลชิโฮอันทรงเกียรติ
เพื่อสืบหาตัวตนที่แท้จริงของโครงกระดูกทั้งสอง ทว่ายิ่งเขาได้ฟัง “คำให้การ” จากอดีตผู้คนในคฤหาสน์มากเท่าไร
เรื่องราวกลับยิ่งพลิกผัน ความจริงกับความลวงถักทอเป็นเนื้อเดียวกันจนยากจะคาดเดา และแล้ว “บาป”
ซึ่งถูกฝังกลบไว้ใต้เงาไวโอเลตสีม่วงในช่วงสงคราม ก็กำลังจะเผยโฉมออกมาในที่สุด...

นี่คือนิยายแนว Gothic Mystery ที่สะท้อนความซับซ้อนแห่งจิตใจมนุษย์ได้อย่างแยบยล สั่นสะเทือนอารมณ์ และตราตรึงใจมิรู้ลืม
ผลงานของนักเขียนเจ้าของรางวัลโคโนะ มิสุเตรี งะ สุโกย! (This Mystery is Excellent!) ผู้คว้ารางวัลชนะเลิศจาก
สมาคมนักเขียนนิยายสืบสวนแห่งญี่ปุ่นมาครองได้สำเร็จ และเป็นที่จับตามองอย่างมากจากนักอ่านทั่วญี่ปุ่น ณ เวลานี้!



2. ด้วยรัก...จากเรือที่กำลังจะจม
沈みかけの船より、愛をこめて 幻夢コレクション
Shizumi Kake no Fune Yori, Ai wo Komete


ผู้เขียน : Otsuichi, Eiichi Nakata, Asako Yamashiro, Hirotaka Adachi
ผู้แปล : รัตน์จิต ทองเปรม
บรรณาธิการเล่ม : ลภัสรดา อรกุล
บรรณาธิการต้นฉบับ : สุรีรัตน์ งามสง่าพงษ์
ออกแบบปก : bomfhaa_
ราคาปก 369 บาท

พิเศษ! แถมฟรีที่คั่นหนังสือและโปสการ์ดลายปก (เฉพาะพิมพ์ครั้งที่ 1)

11 เรื่องสั้นชั้นดีเหนือจินตนาการ ทั้งลึกลับ สืบสวน แฟนตาซี และสยองขวัญ
เปรียบดั่งเรือ 11 ลำที่จะพาคุณ “จมดิ่ง” สู่ความมืดหม่นชวนขนลุก
และ “ลอยล่อง” ในห้วงแห่งความอบอุ่นซาบซึ้งตรึงใจ

• หญิงสาวผู้ตั้งครรภ์ทั้งที่ไม่เคยมีสัมพันธ์กับชายใด
• นักแสดงหางแถวที่เจอเหตุการณ์ลี้ลับสุดสะพรึงในกองถ่าย
• ผู้ป่วยโรคร้ายที่ยอมผูกมิตรกับยักษ์เพื่อยืดเวลาตายของตัวเอง
• ชายผู้ติดเกาะร้างกับหนังสือหนึ่งเล่มที่ช่วยให้เขารอดชีวิต
• หญิงสาวกับสมาร์ตโฟนที่จู่ๆ ก็พยายามดิ้นหนีหลุดมือราวกับสิ่งมีชีวิต
• ชายผู้เดินทางข้ามเวลาไปฆ่า “ตัวเองที่มีความสุข” ในโลกคู่ขนาน
• เด็กสาวกับคู่หูที่เป็น “ติ่งเนื้อรูปหน้าคน” ร่วมกันไขปริศนาในโรงเรียน

และอีกหลายเรื่องราวชวนพิศวงที่ทำให้ต้องพลิกหน้ากระดาษด้วยใจเต้นรัว!



3. ปริศนาศพฟื้นคืนชีพ
「死霊」殺人事件 警視庁捜査一課・貴島柊志
"Shiryou" Satsujin Jiken: Keishichou Sousa Ikka Kijima Shuji


ผู้เขียน : Aya Imamura
ผู้แปล : วาสนา ปานนวม
บรรณาธิการเล่ม : วุฒิชัย อยู่สุภาพ
บรรณาธิการต้นฉบับ : สุรีรัตน์ งามสง่าพงษ์
ออกแบบปก : Pinniee
ราคาปก 399 บาท
จำนวนหน้า 424 หน้า

พิเศษ! แถมฟรีที่คั่นหนังสือและโปสการ์ดลายปก (เฉพาะพิมพ์ครั้งที่ 1)

จากแผนฆาตกรรมอำพรางสุดแยบยล สู่ปริศนาชวนขนหัวลุกที่อาจเป็นฝีมือ...ศพฟื้นคืนชีพ!

“โอคุซาวะ” วางแผนฆ่า “จิซาโตะ” ผู้เป็นภรรยาเพราะหวังเงินประกันชีวิตก้อนใหญ่
โดยให้ “คามิยามะ” หุ้นส่วนธุรกิจ...เป็นคนลงมือและฝังศพไว้ใต้พื้นบ้านในโตเกียว
ส่วนตนเองทำทีไปเยี่ยมเพื่อนถึงโอซากาเพื่อสร้างหลักฐานอ้างที่อยู่ให้พ้นข้อสงสัย
ทุกอย่างคล้ายจะราบรื่น จนกระทั่งโอคุซาวะนั่งแท็กซี่กลับมาถึงบ้าน...
แล้วขอตัวเข้าไปหยิบค่าโดยสารข้างใน ทว่าไม่กลับออกมาอีกเลย

เมื่อคนขับแท็กซี่เข้าไปตาม ก็พบโอคุซาวะกลายเป็นศพในสภาพคอหัก
โดยมีร่างของคามิยามะนอนตายอย่างสยดสยองบนพื้นใกล้ๆ ส่วนในห้องนอนชั้นสอง...
ศพของจิซาโตะมีมีดปักอยู่ที่อก นอนแสยะยิ้มบนเตียงในสภาพเปรอะเปื้อนโคลนทั่วร่าง!

พยานสองคนยืนยันว่าไม่มีใครเล็ดลอดออกจากบ้านในระหว่างนั้น ที่เกิดเหตุจึงตกอยู่ในสภาพห้องปิดตาย
ซ้ำคำพูดของโอคุซาวะทางโทรศัพท์ก่อนสิ้นใจยังเป็นปริศนา...“ศพฟื้นคืนชีพ!” ราวกับจะบอกเป็นนัยว่า
ร่างไร้วิญญาณของจิซาโตะที่ถูกฝังไว้ตะกุยดินขึ้นมาล้างแค้น!

นี่คือนิยายสืบสวนหักมุมชิ้นเอกของอิมามุระ อายะ...ผู้เขียน “บนเนินมรณะ”
“ยักษ์” “กุหลาบเลือด” “ฆาตกรรมล้างตระกูล” “รูมเมต ปริศนาเพื่อนร่วมห้อง” ฯลฯ
โดดเด่นด้วยอุบายการสร้างห้องปิดตายสุดปราดเปรื่องและแปลกใหม่
ผสานกลิ่นอายความสยองขวัญชวนหวาดหวั่นอย่างคาดไม่ถึง



4. ฆาตกรรมคำสาปฟาโรห์
ネヌウェンラーの密室
Nenuwenrah no Serdab


ผู้เขียน : Kentarou Komori 小森健太朗
ผู้แปล : วาสนา ปานนวม
บรรณาธิการเล่ม : ลภัสรดา อรกุล
บรรณาธิการต้นฉบับ : นารา นิลนัครา
บรรณาธิการตรวจสอบเนื้อหา : ณัฐพล เดชขจร Iyakoop Society - โบราณคดีอียิปต์และอารยธรรมโลก
ออกแบบปก : Phetladda.K
ราคาปก 389 บาท
จำนวนหน้า 344 หน้า

พิเศษ! แถมฟรีที่คั่นหนังสือประจำเล่ม

คณะวิจัยทางด้านโบราณคดีจากญี่ปุ่น นำทีมโดยศาสตราจารย์อุรุชิบาระ
ขุดเจอสุสานฟาโรห์ซึ่งยังไม่เคยมีใครแตะต้องในซากโบราณสถานของอียิปต์
นี่อาจเป็นการค้นพบครั้งยิ่งใหญ่...เทียบได้กับสุสานตุตันคาเมน!

ทว่าสิ่งที่พบในสุสานกลับน่าตื่นตะลึงยิ่งกว่า นั่นคือศพของฟาโรห์เนเคนราในสภาพมัมมี่...
นอนอยู่ในโลงหินโดยมีดาบเสียบคาร่าง! เงื่อนงำเดียวที่มีคือกระดาษพาไพรัสสามแผ่นที่พระองค์เขียนทิ้งไว้ก่อนตาย
ระบุว่าตนถูกลอบฆ่าขณะซ่อนตัวในสุสานเพียงลำพัง นั่นจึงกลายเป็นฆาตกรรมในห้องปิดตายเมื่อสี่พันปีก่อน!

แต่ยังไม่ทันที่จะได้ออกไปเล่าเรื่องการค้นพบอันน่าตื่นตะลึงนี้ จู่ๆ สมาชิกในทีมกลับถูกฆ่าด้วยอาวุธโบราณทีละคน
ส่วนคนที่ยังเหลือรอดก็ถูกขังอยู่ในสุสานไร้ทางออก ราวกับว่าใครก็ตามที่เข้ามาในนี้จะต้องโดน “คำสาปฟาโรห์” ผู้เคียดแค้น!

ทางรอดสุดท้ายคือต้องไขปริศนาฆาตกรรมในห้องปิดตายเมื่อสี่พันปีก่อน
ถึงจะหนีออกจากสุสานที่กลายเป็นห้องปิดตายในยุคปัจจุบันได้
คนร้ายตัวจริงผู้อยู่เบื้องหลัง “คำสาปฟาโรห์” คือใครกันแน่!?

นี่คือผลงานชิ้นเอกที่ผสมผสานความลึกลับเข้ากับกลิ่นอายการผจญภัยได้อย่างน่าทึ่ง
โดยศาสตราจารย์ด้านวรรณกรรมผู้คว้ารางวัลจากสมาคมนักเขียนนิยายสืบสวนแห่งญี่ปุ่น
ทั้งยังเคยเป็นผู้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายการประกวดรางวัลเอโดะงาวะ รัมโป
ที่มีอายุน้อยที่สุดในประวัติศาสตร์ ด้วยวัยเพียง 16 ปีเท่านั้น!



--------------------------------------
Update: 26 มีนาคม 2568

5. คดีฆาตกรรมรัมโป
乱歩殺人事件――「悪霊」ふたたび
Rampo Satsujin Jiken -- "Akuryou" Futatabi


ผู้เขียน : Taku Ashibe และ Edogawa Rampo
ผู้แปล : เสาวณีย์ นวรัตน์จํารูญ
บรรณาธิการเล่ม : วุฒิชัย อยู่สุภาพ
บรรณาธิการต้นฉบับ : สุรีรัตน์ งามสง่าพงษ์
ออกแบบปก : It's yadar
ราคาปก 319 บาท

พิเศษ! แถมฟรีที่คั่นหนังสือและโปสการ์ดลายปก (เฉพาะพิมพ์ครั้งที่ 1)

“อสูรร้าย” นิยายสุดหลอนระดับตำนานที่ “เอโดะงาวะ รัมโป” เขียนไม่จบ ถูกปลุกชีพขึ้นอีกครั้งในศตวรรษต่อมา
ด้วยปลายปากกาของนักเขียนมือรางวัล “อาชิเบะ ทาขุ” กลายเป็นผลงานการไขคดีร่วมกันของอัจฉริยะสองยุคสมัย!

ค.ศ. 1933 “อสูรร้าย” ของรัมโป...ปรมาจารย์แห่งนิยายสืบสวนญี่ปุ่น เริ่มตีพิมพ์ตอนแรกลงในนิตยสาร
เรียกเสียงฮือฮาจากผู้อ่านในชั่วข้ามคืน นิยายเปิดเรื่องมาด้วย...เหตุการณ์ที่ชายผู้หนึ่งได้รับปึกจดหมายบันทึกอาชญากรรมปริศนา
คดีหม้ายสาวถูกฆ่าเปลือยในห้องปิดตาย ทิ้งรอยเลือดแปลกพิสดารไว้ทั่วร่าง เบาะแสหนึ่งเดียวคือ
กระดาษวาดสัญลักษณ์ไขไม่ออกซึ่งตกอยู่ในที่เกิดเหตุ คดีนี้ดูเหมือนจะเกี่ยวข้องกับพิธีเข้าทรงที่ผู้เข้าร่วมทุกคนล้วนน่าสงสัย
และคล้ายว่าเรื่องราวเลวร้ายชวนหวาดผวาจะยังไม่จบ...เมื่อร่างทรงตาบอดทำนายไว้ด้วยว่า “จะมีคนสวยอีกคนต้องตาย”

“อสูรร้าย” เปิดม่านขึ้นพร้อมกระแสตอบรับจากผู้อ่านอย่างล้นหลาม
แต่กลับต้องปิดฉากลงอย่างน่าเสียดายด้วยคำสารภาพของรัมโปว่า...
ตัวเขา “ไร้ความสามารถที่จะเขียนนิยายเรื่องนี้ต่อ”  

“คดีฆาตกรรมรัมโป” เล่มนี้ จะทำให้ผู้อ่านตื่นตะลึงกับทุกกลลวง ลุ้นระทึกกับการไขปริศนาสุดยุ่งเหยิง
และประหลาดใจกับโฉมหน้าคนร้ายซึ่งคาดไม่ถึง เป็นการปิดคดี “อสูรร้าย” ลงอย่างสมบูรณ์แบบ
สมกับความยิ่งใหญ่ที่รัมโปได้เริ่มต้นไว้ พร้อมเปิดเผยความลับสุดยอดที่ว่า “ทำไมรัมโปถึงเขียนนิยายเรื่องนี้ไม่จบ!”

นี่คือสุดยอดผลงานแนวสืบสวนที่กำลังมาแรงในประเทศญี่ปุ่น การันตีด้วย...
• อันดับที่ 8 นิยายสืบสวนลึกลับเรื่องเยี่ยมที่คัดสรรโดยนิตยสารรายสัปดาห์ชูคันบุนชุน ประจำปี 2024
• อันดับที่ 9 นิยายสืบสวนน่าอ่าน ประจำปี 2025
• อันดับที่ 14 นิยายสืบสวนของแท้ ประจำปี 2025



=======================================================
ที่มา fb Hummingbooks

วันเสาร์ที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2567

[Hummingbooks] "หนังสือใหม่" ใน งานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 29 @ M12 ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

หนังสือออกใหม่ทั้ง 4 เล่มจะวางจำหน่ายเป็นครั้งแรกที่
บูธ ฮัมมิ่งบุ๊คส์ M12 ในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 29  
ระหว่างวันที่ 10-20 ตุลาคม 2567 ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

=======================================================

1. คดีฆาตกรรมฤดูดอกไม้บาน 吉野の花 殺人事件 Yoshino no Hana Satsujin Jiken
(ผลงานลำดับที่ 6 ในนิยายชุด มรดกโลกของญี่ปุ่น)

ผู้เขียน : Tatsuya Yoshimura 吉村達也
ผู้แปล : นารา นิลนัครา
ออกแบบปก : กาแฟดำไม่เผ็ด
596 หน้า / 479 บาท

*พิเศษ! แถมฟรีโปสเตอร์ขนาด A4 ลายหน้าปก เฉพาะพิมพ์ครั้งที่ 1 เท่านั้น*

อาซาฮินะ...นักเขียนนิยายสืบสวนสอบสวน ได้รับคำเชิญจากโยชิโนบุ เจ้าของคฤหาสน์หรูที่โอบล้อมด้วยหมู่มวลดอกไม้บานสะพรั่ง
ซึ่งตั้งอยู่บนภูเขาโยชิโนะ...แหล่งมรดกโลกชื่อดังในจังหวัดนาระ อันมีชื่อเสียงในฐานะจุดชมซากุระที่สวยที่สุดในญี่ปุ่น
ให้มาร่วมงานเลี้ยงชมดอกไม้ต้องแสงไฟสว่างไสวยามค่ำคืน ทว่าใต้ร่มซากุระผลิดอกงอกงามมีโศกนาฏกรรมดำมืดซ่อนอยู่
แม้ผ่านมาสิบหกปี แต่ทุกคนยังไม่ลืมว่าภรรยาของโยชิโนบุผูกคอตายในสวนของคฤหาสน์ นักเขียนหนุ่มจึงติดใจสงสัย
ในการกระทำอันแปลกประหลาดของเจ้าบ้าน ว่าเหตุใดถึงมีอารมณ์สุนทรีย์อยากชมดอกซากุระ ซึ่งบานอยู่บนต้นที่ภรรยาใช้แขวนคอ

สถานการณ์ยิ่งดูไม่ชอบมาพากล หลังมีจดหมายขู่ส่งมาที่คฤหาสน์ว่า ‘เมื่อองค์ประกอบทั้งสามคือ หิมะ จันทรา และบุปผา
...ปรากฏขึ้นพร้อมกัน โศกนาฏกรรมจะบังเกิด’ ผู้ที่ตกเป็นเป้าในจดหมายแจ้งเตือนเหตุฆาตกรรมชวนขนพองสยองเกล้าคือ
ยูกิเอะ สึกิเอะ และฮานาเอะ...บุตรสาวแสนสวยทั้งสามคนของโยชิโนบุ! เพียงคืนแรกที่อาซาฮินะมาถึง ทิวทัศน์น่าอัศจรรย์
ราวกับภาพมายา อันเป็นปรากฏการณ์หิมะหลงฤดูโปรยปรายในคืนจันทร์เต็มดวงช่วงฤดูดอกไม้บานพลันเกิดขึ้นจริง
และแล้วคดีฆาตกรรม ‘ซากุระสีเลือด’ หลังม่านบุปผาในยามราตรีก็เปิดฉากขึ้นจนได้!



2. ฆาตกรโหดคนนั้นคือลูกฉันเอง 殺戮にいたる病 Satsuriku ni Itaru Yamai

ผู้เขียน : Abiko Takemaru 我孫子武丸
ผู้แปล : ชัญพัส วรศักดิ์
ออกแบบปก : Bomfha
344 หน้า / 339 บาท

ที่สุดแห่ง ‘นิยายหักมุม’ ยอดเยี่ยมตลอดกาลของญี่ปุ่น เมื่ออ่านจบจะรู้สึกเหมือนโลกทั้งใบถล่มลงตรงหน้า!
นี่คือคดีฆาตกรรมอำมหิตที่สะเทือนขวัญผู้คนทั่วทั้งญี่ปุ่น! ผู้เคราะห์ร้ายเป็นเด็กสาวซึ่งหนีออกจากบ้าน...
ถูกฆ่าบีบคอในเลิฟโฮเต็ลย่านคาบูกิโจ นอกจากศพจะมีร่องรอยการกระทำชำเรา หน้าอกทั้งสองข้างยังถูกตัดออกไป!

ไม่นานหลังจากนั้น ฆาตกรก็ลงมือซ้ำอีกกับพยาบาลสาวที่โรงแรมแถบอาโอยามะ ทว่าครั้งนี้โหดเหี้ยมยิ่งกว่าเก่า...
เพราะร่างถูกกรีดชำแหละบริเวณท้องน้อยด้วย! ภายใต้ความมืดมนของมหานครโตเกียว มีฆาตกรน่าสะพรึงกลัวซุ่มซ่อนตัวอยู่
ตำรวจจึงต้องเร่งไล่ล่าหาคนร้ายให้ได้โดยเร็ว ก่อนที่มันจะลงมือกับเหยื่อรายต่อไป ในช่วงเวลาเดียวกัน มาซาโกะ
...แม่บ้านผู้มีชีวิตเรียบง่ายมาโดยตลอด บัดนี้กลับต้องหวาดหวั่นกับข้อสันนิษฐานที่น่าพรั่นพรึงที่สุดในชีวิต
ว่าลูกชายคนโตซึ่งเป็นนักศึกษา อาจเป็นฆาตกรจิตวิปริตตามที่เป็นข่าว เพราะไม่เพียงแค่
เขามักออกไปข้างนอกตอนกลางคืนอย่างน่าสงสัย เธอยังพบถุงพลาสติกเปื้อนเลือดในห้องของลูกชาย
ไหนจะท่าทีมีพิรุธ...คอยก้มหน้าหลบตาคล้ายกำลังปิดบังบางอย่าง หรือว่าที่แท้...ฆาตกรโหดคนนั้นคือลูกชายของเธอเอง!

Trigger warning : เหมาะสำหรับผู้อ่านอายุ 18 ปีขึ้นไป มีเนื้อหาเกี่ยวกับการฆ่าผู้อื่นและทารุณกรรมทางเพศ



3. คดีฆาตกรรมนางงาม 霧に溶ける Kiri ni Tokeru

ผู้เขียน : Saho Sasazawa 笹沢左保
ผู้แปล : วงศ์สิริ สังขวาสี มิยาจิ
ออกแบบปก : Art of ink-dot-kay
328 หน้า / 339 บาท

สุดยอดนิยายหักมุมขึ้นหิ้งระดับตำนาน เต็มไปด้วย ‘กลอุบาย’ ที่น่าทึ่ง
ซึ่งจะพาผู้อ่านพุ่งทะยานสู่จุดไคลแม็กซ์ของเรื่องด้วยใจระทึก
และดำดิ่งสู่ก้นบึ้งแห่งความบิดเบี้ยวของจิตใจมนุษย์อันน่าพรั่นพรึง!

ในการประกวดสาวงามเวทีใหญ่ระดับประเทศอย่าง ‘มิสออฟฟิศ’ มีผู้เป็นตัวเต็งถึง 5 คน
ทว่าก่อนถึงรอบตัดสินเพียงไม่นาน สาวงาม 3 คนกลับเสียชีวิตช่วงเวลาไล่เลี่ยกันในวันเดียว
ส่วนอีก 1 คนได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุจราจร ตัวเต็งที่เหลือจึงมีเพียง ‘สึงิ ชิซุโกะ’

ชิซุโกะแอบคบกับชายผู้มีแขนข้างเดียว...ทั้งที่เขามีภรรยาอยู่แล้ว และหญิงสาวต้องการเป็นผู้ชนะ
เพราะหวังเงินรางวัลก้อนโตสำหรับใช้เป็นทุนไปเริ่มต้นชีวิตใหม่กับชายพิการคนรัก แต่ว่าเธอจะยอมทำทุกอย่าง
ไม่เว้นแม้กระทั่งการฆ่าคนอย่างนั้นหรือ เบื้องหลังการประกวดอันสวยหรู ซ่อนโฉมหน้าแบบใดเอาไว้กันแน่!?

นี่คือผลงานชิ้นเอกของปรมาจารย์แห่งนิยายสืบสวนสอบสวน
ผู้ได้รับเลือกให้เป็นกรรมการตัดสินรางวัลเอโดะงาวะ รัมโป ถึง 4 ครั้ง
และเคยคว้ารางวัลใหญ่จาก ‘สมาคมนักเขียนนิยายสืบสวนสอบสวนแห่งญี่ปุ่น’ มาครอง
เช่นเดียวกับนักเขียนระดับตำนานอย่าง ฮิงาชิโนะ เคโงะ, โยโคมิโซะ เซชิ...ผู้เขียนนิยายชุด
‘คินดะอิจิยอดนักสืบ’ และ อายาสึจิ ยูกิโตะ...ผู้เขียนนิยายชุด ‘คฤหาสน์ฆาตกรรม’



4. คดีฆาตกรรมพิซซา クワトロ・フォルマッジ Quattro Formaggi

ผู้เขียน : Aito Aoyagi 青柳碧人
ผู้แปล : ฉัตรขวัญ อดิศัย
ออกแบบปก : Atelier Pakawan
332 หน้า / 339 บาท

ยินดีต้อนรับสู่ ‘เดลินกอนโตร’
ร้านขายพิซซาซึ่งโรยหน้าด้วยคำหลอกลวง
พิซซาร้านนี้อร่อยเหาะ แต่ไม่มีใครพูดความจริงสักคน

เรื่องราวเริ่มต้นจากพิซซามาร์เกอริตาสีสดใส เมื่อลูกค้าชายคนหนึ่งโผล่มาปุบปับตอนใกล้ปิดร้าน
กินพิซซาเข้าไปปุ๊บก็สิ้นใจ มียาพิษใส่อยู่ในพิซซาหน้าตาน่ารับประทานอย่างนั้นหรือ
คืนนั้นมีพนักงานอยู่กันสี่คน...หมายความว่าคนร้ายอยู่ในหมู่พวกเขา!?

• ฮิโตชิ...พ่อหม้ายลูกหนึ่ง ผู้ไม่ลักกีอินเกมและไม่ลักกีอินเลิฟ
• เอริ...นักศึกษาสาวที่แสดงความเป็นศัตรูกับฮิโตชิโดยไร้เหตุผล
• คุมิ...หญิงสาวเจ้าแผนการที่แสร้งทำเป็นบริสุทธิ์ไร้เดียงสา
• ชินยะ...ชายผู้แท้จริงแล้วเกลียดพิซซาเข้าไส้
ทุกคนต่างมีความลับ ทุกคนล้วนน่าสงสัย

ความจริงมีเพียงหนึ่ง แต่เรื่องราวมีถึงสี่
ยามเมื่อเหล่าพนักงานพากันบอกเล่าเหตุการณ์ในคืนนั้นผ่านมุมมองของแต่ละคน
ภายใต้ความลับหลากหลายราววัตถุดิบชั้นดีบนหน้าพิซซาในร้านปริศนาแห่งนี้
รสชาติแห่งความจริงอันเข้มข้นและน่าตกตะลึงกำลังจะเปิดเผย!



=======================================================
ที่มา fb Hummingbooks

วันอาทิตย์ที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2566

[Hummingbooks] "หนังสือใหม่" ใน งานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 28 @ O07 ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

หนังสือออกใหม่ทั้ง 4 เล่มจะวางจำหน่ายเป็นครั้งแรกที่บูธ ฮัมมิ่งบุ๊คส์ O07 ในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 28  
ระหว่างวันที่ 12 - 23 ตุลาคม 2566 ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ชั้น LG ฮอลล์ 7

=======================================================

1. ฆาตกรรมตำนานปีศาจงู 大蛇伝説殺人事件 Orochi Densetsu Satsujin Jiken

Aya Imamura : เขียน
สุริยงวรวุฒิ สิริวิวัฒน์กุล : แปล

ราคาปก 369 บาท

“จะขอเล่าขานถึงตำนานญี่ปุ่นพื้นบ้านเรื่อง ‘ปีศาจงูยักษ์โอโรจิแปดหัว’
...เทพเจ้าซุซาโนโอะหลอกล่อให้งูยักษ์โอโรจิดื่มเหล้าเมามาย กระทั่งมันผล็อยหลับไป
และฉวยโอกาสใช้ดาบฟันหัวทั้งแปดจนขาดสะบั้น จึงปราบปีศาจงูยักษ์ลงได้สำเร็จ”

สึกิฮาระ ริวเซ...จิตรกรชื่อดังผู้คลั่งไคล้การวาดภาพงูยักษ์โอโรจิ หายตัวไปอย่างลึกลับจากโรงแรม  
ต่อมามีคนพบชิ้นส่วนศพถูกทิ้งไว้ตามศาลเจ้าแปดแห่ง ซึ่งล้วนแล้วแต่เป็นสถานที่สถิตขององค์เทพซุซาโนโอะ  
และจากการชันสูตรศพยังพบว่า ชิ้นส่วนเหล่านั้นคือร่างไร้ลมหายใจของสึกิฮาระ!

ที่น่าสะพรึงคือ ก่อนจะถูกฆ่าและโดนหั่นเป็นแปดส่วนนั้น สึกิฮาระดื่มเหล้าเข้าไปในปริมาณมาก  
สอดคล้องกับเรื่องราวของ ‘ตำนานปีศาจงูยักษ์โอโรจิแปดหัว’ นี่เป็นเพียงเหตุบังเอิญ
หรือคนร้ายจงใจจัดฉากฆ่าเลียนแบบตำนานปีศาจงู โดยมีจุดประสงค์อื่นแอบแฝงอยู่กันแน่

ไดโดจิ รินโกะ...นักสืบสาวผู้ห้าวหาญพร้อมผู้ช่วยหนุ่ม ออกโรงตามล่าหาความจริง โดยหารู้ไม่ว่า
นั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของฆาตกรรมต่อเนื่องอันน่าพรั่นพรึง!

นี่คือนิยายสืบสวนอิงตำนานปรัมปราที่ผสมผสานระหว่างกลอุบายอันซับซ้อนแยบคาย
เข้ากับเกร็ดตำนานความเชื่อท้องถิ่นญี่ปุ่นได้อย่างมีชั้นเชิง สะท้อนด้านมืดของมนุษย์ได้อย่างเย็นเยียบจนขนหัวลุก  
จากผู้เขียน บนเนินมรณะ, ยักษ์, รูมเมต ปริศนาเพื่อนร่วมห้อง, ฆาตกรรมล้างตระกูล ฯลฯ  
ซึ่งสร้างความประทับใจให้แก่นักอ่านมาแล้วมากมาย จนหลายคนต่างยกให้เธอเป็น ‘สุดยอดนักเขียนหญิงคนโปรด’  

2. คดีฆาตกรรมนักทำขนมแห่งเกียวโต 名探偵・星井裕の事件簿  京都紫野 菓匠の殺人
Meitantei Hoshii Yuu no Jikenbo: Kyoto Murasakino Kashou no Satsujin


Keiichiro Kashiwagi : เขียน
บัณฑิต ประดิษฐานุวงษ์ : แปล

ราคาปก 319 บาท

เมื่อเก็นเอมอน...เจ้าของร้านขนมญี่ปุ่นเก่าแก่ชื่อดังในเกียวโตเสียชีวิตอย่างน่าคลางแคลงใจ  
ลูกชายคนเดียวของเขาจึงเข้ามารับช่วงต่อ แต่สิทธิ์ขาดที่แท้จริงตกอยู่ในมือคาโยะ...ผู้เป็นลูกสะใภ้

คาโยะเพิ่งคว้ารางวัลชนะเลิศการประกวดขนมญี่ปุ่น และกลายเป็นนักทำขนมผู้โด่งดังในชั่วข้ามคืน
จากผลงานขนมญี่ปุ่นสีน้ำเงินรูปลักษณ์แปลกตาซึ่งประดิษฐ์ขึ้นโดยได้แรงบันดาลใจจากมาการอง

ทว่า...ขนมดังกล่าวกลับมีหน้าตาเหมือนสินค้าตัวใหม่ของร้านคู่แข่งซึ่งกำลังจะออกวางขาย  
มิหนำซ้ำในเวลาต่อมา ยานางิ...เจ้าของร้านขนมคู่แข่ง ยังถูกพบเป็นศพแขวนคอตายใต้ต้นซากุระ!

นี่คือนิยายสืบสวนเรื่องเยี่ยมซึ่งเขียนขึ้นอย่างประณีต ราวกับการรังสรรค์งานชิ้นเอกของนักทำขนม  
ที่จะชวนนักอ่านไปสัมผัสมนตร์เสน่ห์แห่งเกียวโต และพาล้วงลึกวงการ ‘ขนมญี่ปุ่น’ อันน่าหลงใหล  
ภายใต้ความหวานหอมเย้ายวนใจ...คือรสชาติแสนลึกลับซับซ้อนของจิตวิญญาณคนทำขนม
ซึ่งต้องเผชิญกับบททดสอบแห่งยุคสมัย กลายเป็นผลงานตรึงตราน่าจดจำ

3. ปริศนา ฆ่า ด้วยงานศิลป์ 黄昏たゆたい美術館  絵画修復士 御倉瞬介の推理
Tasogare Tayutai Bijutsukan: Kaiga Shuufukushi Mikura Shunsuke no Suiri


Hajime Tsukatou : เขียน
ฉวีวงศ์ อัศวเสนา : แปล

ราคาปก 379 บาท

“เบื้องหลังเหตุฆาตกรรมมีแรงจูงใจของฆาตกรแฝงอยู่ฉันใด เบื้องหลังงานศิลป์ย่อมมีความจริงในใจของศิลปินซ่อนอยู่ฉันนั้น”
พบกับผลงานเรื่องเยี่ยมที่ผสานปริศนาฆาตกรรม เข้ากับความจริงที่ซ่อนเร้นในภาพเขียนบันลือโลกได้อย่างน่าตื่นตะลึง!

มีภาพเขียนเก่าแก่ถูกส่งมายังศูนย์วิจัยศิลปกรรมกรุงโตเกียว  อิซุมิ...นักวิจัยผู้ทำหน้าที่ตรวจวิเคราะห์ภาพเขียนชิ้นนี้พบว่า
มันคือหนึ่งในผลงานที่สูญหายไปของโกแก็ง...จิตรกรรุ่นพี่ของแวนโก๊ะ  ซึ่งมีเงื่อนงำอะไรบางอย่างเกี่ยวพันกับ ‘ปริศนาการยิงตัวตาย’
ของแวนโก๊ะ  เธอจึงรีบส่งอีเมลหาชุนซุเกะ...เพื่อนผู้เป็นนักซ่อมภาพเขียน ด้วยความตื่นเต้นตกใจว่า ‘แวนโก๊ะ!’

ทว่าวันถัดมา อิซุมิกลับถูกพบเป็นศพอยู่ในบ้าน สภาพเหมือนดื่มยาพิษฆ่าตัวตาย ที่น่าแปลกก็คือ หญิงสาวทาหูข้างซ้ายเป็นสีน้ำตาล...
นี่จึงคล้ายคำสั่งเสียสุดท้ายของเธอ ซึ่งจุดประกายให้ชุนซุเกะคิดเชื่อมโยงไปถึงเหตุการณ์ครั้งแวนโก๊ะตัดหูซ้ายตัวเอง!

นักซ่อมภาพเขียนหนุ่มต้องใช้ความเชี่ยวชาญทางด้านศิลปะและความเฉียบแหลมในการพิสูจน์ข้อสันนิษฐาน
เพื่อหาคำตอบว่า...แท้จริงแล้ว อิซุมิฆ่าตัวตายหรือถูกฆาตกรรมอำพรางกันแน่  รวมทั้งไขปริศนาลึกลับดำมืด
ซึ่งค้างคาใจคนทั้งโลกมานานกว่าร้อยปี ความจริงแล้วแวนโก๊ะยิงตัวตาย หรือว่าใครฆ่า!?

นอกจากนี้ ยังมีคดีและปริศนาที่ซับซ้อนเกี่ยวพันกับภาพวาดแสนงดงามอีก 4 เรื่อง  
ซึ่งถักทอความลึกลับของการสืบสวน เข้ากับความล้ำลึกของงานศิลป์ได้อย่างน่าจดจำ!

4. มีใครบางคนไม่ยอมลาจาก さよならに反する現象 Sayonara ni Hansuru Genshou

Otsuichi : เขียน
พรพิรุณ กิจสมเจตน์, ฉัตรขวัญ อดิศัย, สุริยงวรวุฒิ สิริวิวัฒน์กุล, ปิยะวรรณ ทรัพย์สำรวม, รัตน์จิต ทองเปรม : แปล

ราคาปก 279 บาท

ขอต้อนรับสู่อาณาจักรแห่งจินตนาการไร้พรมแดนของ ‘โอตสึ อิจิ’ ยอดนักเขียนอัจฉริยะแห่งยุค  
ด้วยผลงานรวมเรื่องสั้นแนวลึกลับชิ้นเอกซึ่งเขาบรรจงเขียนขึ้นในโอกาสครบรอบ 25 ปีของการเป็นนักเขียน!

พบกับ 5 เรื่องสั้นที่ถ่ายทอด 5 รสชาติลึกล้ำ รวดร้าว และน่าหวาดหวั่นของ ‘การอำลา’  
ซึ่งจะทำให้ใครหลายคนจมดิ่งไปกับความเหงา ความเศร้า ความตาย และความรัก

- มีใครบางคนถูกวิญญาณหญิงสาวร้องขอให้ช่วยแก้แค้นอดีตชายคนรักที่มีส่วนทำให้เธอต้องตาย

- มีใครบางคนได้รับการไหว้วานจากตำรวจ ให้ช่วยสืบคดีฆาตกรรมชายคนสวนในคฤหาสน์หลังใหญ่  
ทั้งๆ ที่เขาเป็นเพียงนักสืบไม่ได้เรื่อง แถมไม่เคยไขคดีสำเร็จแม้แต่ครั้งเดียว

- มีใครบางคนได้งานเป็นแม่บ้าน ในบ้านที่ดวงวิญญาณใช้เป็นทางเชื่อมสู่ปรโลก  
และบังเอิญได้พบกับวิญญาณเด็กสาวร่างเปลือยที่มีปานแดงรูปหัวใจบนต้นคอ  
แถมยังคลับคล้ายคลับคลาว่าเคยเห็นปานแบบนั้นจากที่ไหนสักแห่ง

- มีใครบางคนได้หวนกลับมาเจอเพื่อนในวัยเด็กอีกครั้ง ทั้งที่เพื่อนคนนั้นเสียชีวิตไปตั้งนานแล้ว

- มีใครบางคนต้อง ‘สูญสิ้น’ ตำแหน่งหน้าที่การงานไปอย่างไม่ทันตั้งตัว  
และหวาดกลัวว่าอาจจะต้อง ‘สูญเสีย’ ครอบครัวไปตลอดกาล

นี่คือหนังสือรวมเรื่องสั้นชั้นยอดของโอตสึ อิจิ  ที่เปี่ยมมนตร์ขลังแบบโอตสึ อิจิ เพื่อแฟนๆ โอตสึ อิจิ โดยเฉพาะ!  
ถ่ายทอดสู่ฉบับภาษาไทยอย่างงดงาม ลึกซึ้ง น่าประทับใจ...โดยนักแปลมากฝีมือ 5 ท่าน
ที่เคยฝากฝีไม้ลายมือการแปลงานเขียนของโอตสึ อิจิ และนามปากกาอื่นๆ ของเขามาแล้ว

ผลงานเรื่องเยี่ยมที่ผ่านมาของโอตสึ อิจิ เช่น หากสมองฉันไม่ได้ฟั่นเฟือน, ซากศพสีฟ้า,
โกธ คดีตัดข้อมือ, โทรศัพท์สลับมิติ, ฤดูร้อน ดอกไม้ไฟ และร่างไร้วิญญาณของฉัน ฯลฯ  



=======================================================
ที่มา fb Hummingbooks

วันอังคารที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2566

[Hummingbooks] "หนังสือใหม่ & โปรโมชั่น" ในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 51 @ บูธ N02 ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์

ฮัมมิ่งบุ๊คส์ จะวางจำหน่ายเป็นครั้งแรกในสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ ครั้งที่ 51 ตั้งแต่วันที่ 30 มีนาคม 2566 เป็นต้นไป
ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ อยู่โซนนิยายและวรรณกรรม หมายเลขบูธ N02 ตรงประตูทางเข้าฮอลล์ 7

=======================================================

:: โปรโมชั่น ::

- ออกใหม่เหมาหมด (4 เล่มใหม่) ลด 22% จาก 1,326 บาท เหลือเพียง 1,034 บาท

- ซื้อ 1-3 เล่ม ลด 15%

- ซื้อตั้งแต่ 4 เล่มขึ้นไป ลด 20%

- ซื้อหนังสือของ ‘สำนักพิมพ์ฮัมมิ่งบุ๊คส์’ ครบยอด 700 บาท รับฟรีกระเป๋าผ้าสุดพรีเมียม จำนวน 1 ใบ ขนาด 14x16 นิ้ว
(ใหญ่ขึ้นกว่าเดิม!) สกรีนเต็มใบ ขยายก้นกระเป๋าได้ มูลค่า 350 บาท และที่พิเศษสุดๆ มีให้เลือก 2 ลาย คือ
ลายปราสาทเงิน และ ลายปราสาททอง (ภาพวาดของคุณหยอย-ศศิ วีระเศรษฐกุล) สามารถเลือกลายที่ชอบได้ด้วย
มาก่อนมีสิทธิ์เลือกก่อน! (ของแถมมีจำนวนจำกัดเพียงลายละ 150 ใบเท่านั้น หมดแล้วหมดเลย)

*กระเป๋าผ้าสำหรับแจกฟรีเท่านั้น ไม่มีจำหน่าย*

**เนื่องจากกระเป๋าผ้าเป็นการพิมพ์ระบบสกรีนแบบแฮนด์เมด ดังนั้นความเข้มของสีในแต่ละใบอาจไม่เท่ากัน
และอาจมีรอยเลอะเกิดขึ้นได้บ้าง ทางสำนักพิมพ์ขออนุญาตงดเปลี่ยนของแถมให้กับคุณลูกค้าทุกกรณี**

***ของแถมสำหรับผู้ที่ซื้อหนังสือของ ‘สำนักพิมพ์ฮัมมิ่งบุ๊คส์’ ตามโปรโมชันที่บูธฮัมมิ่งบุ๊คส์ N02 เท่านั้น
(หนังสือฝากขายของสำนักพิมพ์อื่น จะไม่เข้าร่วมโปรโมชันส่วนลดและโปรโมชันของแถมใดๆ ทั้งสิ้น)***

=======================================================

:: หนังสือใหม่ ::

1. ปีศาจสวนดอกไม้ 花園の悪魔 Hanazono no Akuma ราคาปก 319 บาท

Seishi Yokomizo เขียน   
รัตน์จิต ทองเปรม แปล
ลภัสรดา อรกุล บรรณาธิการเล่ม
ฑริกติมา เลิศกิจลักษณ์ ฮาดาจิ บรรณาธิการต้นฉบับ

นิยายชุด ‘คินดะอิจิยอดนักสืบ’ เล่มใหม่ที่ยังไม่เคยแปลไทยมาก่อน

พบศพหญิงสาวนอนเปลือยอยู่กลางแปลงดอกไม้ ซ้ำร้ายยังถูกทำอนาจารหลังจากโดนฆ่ารัดคอ!
ผู้ตายคืออาเกมิ...นางแบบนู้ดจากโตเกียวซึ่งเพิ่งเดินทางมาถ่ายแบบนู้ดที่เรียวกังแห่งนี้
ร่างไร้วิญญาณของเธอถูกพบในท่วงท่ายั่วยวนเหมือนท่าโพสตอนถ่ายแบบไม่มีผิดเพี้ยน!

ตำรวจพบผ้าพันคอที่ใช้เป็นอาวุธตกอยู่ในจุดเกิดเหตุ จึงออกหมายจับคินโนซูเกะ...เจ้าของผ้าพันคอ
ทว่าพ่อแม่ของเขาไม่เชื่อว่าลูกชายจะเป็นฆาตกรจิตวิปริต จึงขอร้องให้คินดะอิจิช่วยออกโรงสืบคดีนี้
จนนำไปสู่ความจริงอันชวนตะลึงและน่าสะพรึงกลัว!

พบกับสุดยอดนิยายสืบสวนระดับตำนานที่หลายคนรอคอย
ซึ่งเคยสร้างปรากฏการณ์ยอดขายไปทั่วประเทศญี่ปุ่นและไทย โดดเด่นด้วยชั้นเชิงการผูกปมฆาตกรรมสุดพิสดาร
ตีแผ่ด้านมืดในจิตใจมนุษย์ได้อย่างเย็นเยียบ และทิ้งคำถามชวนขนลุกว่า ใครกันแน่ที่เป็น ‘ปีศาจ’ ตัวจริง!



2. คดีฆาตกรรมวัดปราสาททอง 金閣寺の惨劇 Kinkaku-ji no Sangeki ราคาปก 329 บาท
ผลงานลำดับที่ 4 ในนิยายชุด ‘มรดกโลกของญี่ปุ่น’ (จบในเล่ม)

Tatsuya Yoshimura เขียน
กานตี ทาคาฮาชิ แปล

พบศพหญิงสูงวัยสวมชุดกิโมโนถูกฆ่าด้วยยาพิษ นอนสิ้นใจอยู่ภายในวัดปราสาททอง (วัดคินคะคุจิ)
แหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรมชื่อดังของเมืองเกียวโต ในสภาพอาบสเปรย์สีทองทั่วลำตัวท่อนบน...
ตั้งแต่ที่มือไปจนถึงใบหน้า เส้นผม ไม่เว้นแม้กระทั่งในปาก! อาซาฮินะ...นักเขียนนิยายสืบสวนซึ่งรู้จักกับบุตรชายของผู้ตาย
จึงจับพลัดจับผลูเข้ามาร่วมคลี่คลายคดี ‘ฆาตกรรมสีทอง’ ในครั้งนี้ ทั้งยังได้รับความช่วยเหลือจากสารวัตรชิงากิกับนักสืบวาคุอิ
ทว่า...ยิ่งสืบเรื่องกลับยิ่งซับซ้อน เมื่อสองผู้ต้องสงสัยต่างแย่งกันรับผิด! สุดท้ายแล้ว ใครกันที่เป็นฆาตกรตัวจริง
และแรงจูงใจให้พ่นศพเป็น ‘สีทอง’ อร่าม เป็นเพียงเพราะลงมือก่อเหตุใน ‘วัดปราสาททอง’...เท่านั้นหรือ

3. คดีฆาตกรรมวัดปราสาทเงิน 銀閣寺の惨劇 Ginkaku-ji no Sangeki ราคาปก 329 บาท
ผลงานลำดับที่ 5 ในนิยายชุด ‘มรดกโลกของญี่ปุ่น’ (จบในเล่ม)

Tatsuya Yoshimura เขียน
กานตี ทาคาฮาชิ แปล

เกิดเหตุชายคนหนึ่งใช้ปืนยิงศีรษะตนเองเสียชีวิตในห้องปิดตาย มีเพียงจุนโกะคนเดียวเท่านั้นที่สงสัยว่านี่อาจเป็นการฆาตกรรม
เธอจึงติดต่อไปหาอาซาฮินะ...นักเขียนนิยายผู้ไขคดียากๆ มาแล้วหลายคดี ทว่า...ยังไม่ทันจะได้พบกับอาซาฮินะ จุนโกะดันถูกฆ่าเสียก่อน!
สภาพศพของเธอถูกเชือกรัดคออย่างโหดเหี้ยม ซ้ำยังมีแผ่นอะลูมิเนียมฟอยล์สีเงินพันรอบคอและศีรษะเหมือนกับมัมมี่
นอนสิ้นลมอยู่ตรงประตูทางเข้าวัดกินคะคุจิ (วัดปราสาทเงิน) แหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรมชื่อดังของเมืองเกียวโต
อาซาฮินะจึงร่วมมือกับสารวัตรชิงากิและนักสืบวาคุอิตามล่าตัวคนร้าย ก่อนจะพบว่าโฉมหน้าแท้จริงของฆาตกรช่างเหนือความคาดหมาย!

สุดท้ายแล้ว ใครกันที่เป็นฆาตกรตัวจริง และแรงจูงใจให้ใช้แผ่นอะลูมิเนียมฟอยล์ ‘สีเงิน’
หุ้มห่อใบหน้าเหยื่อ เป็นเพียงเพราะลงมือก่อเหตุที่ ‘วัดปราสาทเงิน’...เท่านั้นหรือ

ความพิเศษของหนังสือ คดีฆาตกรรมวัดปราสาททอง และ คดีฆาตกรรมวัดปราสาทเงิน ทั้งสองเล่มนี้ คือ
ไม่ว่าจะเลือกอ่านเล่มไหนก่อนก็จะพบกับการหักมุมครั้งใหญ่เมื่ออ่านอีกเล่มจนจบ และเมื่ออ่านจบครบทั้งสองเล่ม...
ความจริงสุดช็อก ‘อีกอย่างหนึ่ง’ ที่ซ่อนอยู่จะค่อยๆ ปรากฏให้เห็น จนคุณต้องขนลุก!

พิเศษ! เมื่อซื้อเล่ม คดีฆาตกรรมวัดปราสาททอง กับ คดีฆาตกรรมวัดปราสาทเงิน คู่กัน
ที่ บูธ N02 รับฟรีโปสการ์ด Limited Edition จำนวนจำกัด ลายปราสาททอง-ปราสาทเงิน รวม 2 แผ่น




2. คดีฆาตกรรมคฤหาสน์นักเขียน 月灯館殺人事件 Gettoukan Satsujin Jiken ราคาปก 349 บาท

Takekuni Kitayama เขียน
สุริยงวรวุฒิ สิริวิวัฒน์กุล แปล
บุษรา เรืองไทย บรรณาธิการเล่ม
วาสนา ปานนวม บรรณาธิการต้นฉบับ

สุดยอดนิยายสืบสวนสำหรับ ‘คนรักหนังสือ’ ที่จะพาคุณเพลิดเพลินไปกับความหนาวยะเยือกจับขั้วหัวใจขณะไขปริศนาภายในคฤหาสน์โบราณ

เท็นจิน ฮิโตชิ นักเขียนรุ่นใหญ่ผู้ถูกขนานนามว่า ‘เทพแห่งนิยายสืบสวนสอบสวนขนานแท้’...
เป็นเจ้าของ ‘คฤหาสน์’ ซึ่งเลื่องลือกันว่าช่วยสร้างแรงบันดาลใจในการเขียนงานแก่นักเขียนทั้งหลายที่มาเยือนได้ดั่งต้องมนตร์
เจ้าของผู้อารีจึงมักเปิดคฤหาสน์ต้อนรับนักเขียนรุ่นน้องเสมอมา ในฤดูหนาวนี้...มีนักเขียนชายหญิง 6 คนเดินทางมาพำนักที่นี่
พวกเขาต่างกระเหี้ยนกระหือรือที่จะสร้างสรรค์นิยายสืบสวนชิ้นโบแดงออกมาให้ได้ ทว่าท่ามกลางพายุหิมะที่ตัดขาดทุกคนจากโลกภายนอก
เจ้าของคฤหาสน์กลับถูกพบเป็นศพไร้ศีรษะในสภาพน่าสยดสยอง จากนั้นบรรดานักเขียนก็ถูกฆ่าตัดคอทีละคนๆ อย่างโหดเหี้ยม!
หากการตายของเหล่านักเขียนเปรียบดั่งนิยายสืบสวนเรื่องหนึ่ง ใครกันเล่าคือผู้ประพันธ์ตัวจริงที่สร้างฉากฆาตกรรมเหล่านี้!
พบกับนิยายแนว ‘คฤหาสน์’ เรื่องเยี่ยม หักมุมอย่างเหนือชั้น ซึ่งจะมาเปิดเปลือยเบื้องหลังอาชีพ ‘นักเขียน’ ที่ไม่ค่อยมีใครรู้
พร้อมทั้งตีแผ่ ‘ความลับ’ ในวงการหนังสือ จนนักอ่านต้องอึ้งและทึ่ง!

“ผลงานแนวสืบสวนขนานแท้ที่น่าสนใจยิ่ง ติดหนึบจนวางไม่ลง”
กองบรรณาธิการนิตยสาร ‘เมฟิสโต’

“มากเกินก็ดูล้น น้อยไปก็น่าเบื่อ แต่กลอุบายในงานเขียนของคิตายามะกลับมิได้เป็นเช่นนั้น”
โซจิ ชิมาดะ ปรมาจารย์แห่งนิยายสืบสวนญี่ปุ่น



=======================================================
ที่มา fb Hummingbooks

วันพฤหัสบดีที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2565

แจ้งข่าวนิยาย Hummingbooks : เดือน ตุลาคม 2565

********************************************************

1. คดีฆาตกรรมโดมปรมาณู 原爆ドーム 0磁場の殺人 Genbaku Dome 0 Jiba no Satsujin

ผู้เขียน: Tatsuya Yoshimura
ผู้แปล: ฉัตรขวัญ อดิศัย
ราคาปก: 359 บาท

ผลงานลำดับที่ 3 (จบในเล่ม) ในนิยายชุด ‘มรดกโลกของญี่ปุ่น’

หญิงขายบริการถูกพบเป็นศพในอะพาร์ตเมนต์ที่ละเลงด้วยสีเลือด!
ร่างเปลือยของเหยื่อสาวมีรอยสักเป็นสัญลักษณ์ ‘ø’ บนหน้าอกข้างซ้าย
ทั่วทั้งร่างเต็มไปด้วยร่องรอยของมีคมกรีดแทงน่าสยดสยอง
มือและขาถูกพันธนาการด้วยกุญแจมือ ในห้องไร้ร่องรอยคนร้าย
มีเพียงภาพแขวนปริศนารูปโดมปรมาณูในฮิโรชิมา...แหล่งมรดกโลกชื่อดัง
และข้อความปริศนาบนแผ่นหลังผู้ตายว่า ‘ขอจงหลับใหลอย่างสงบ’
ซึ่งเหมือนกับข้อความบนศิลาจารึก ณ อนุสรณ์ผู้เสียชีวิตจากระเบิดปรมาณู!

ปริศนายิ่งน่าสะพรึงเมื่อคดีนี้โยงใยไปยังอีกคดีหนึ่งเมื่อสิบแปดปีก่อน
ที่นักเรียนมัธยมปลายถูกกระหน่ำฟาดด้วยไม้เบสบอลจนตายใกล้กับโดมปรมาณู!
สารวัตรชิงากิกับนักสืบวาคุอิจึงต้องร่วมมือกันไขคดีฆาตกรรมสุดซับซ้อน
โดยหารู้ไม่ว่า ‘ความจริง’ ที่ซุกซ่อนอยู่ น่ากลัวเกินกว่าผู้ใดจะจินตนาการถึง!

นี่คือนิยายสืบสวนสอบสวนชิ้นเอก จากผู้เขียน ‘คดีฆาตกรรมหมู่บ้านชิราคาวะโกะ’ ‘
คดีฆาตกรรมภูเขาไฟฟูจิ’ และ ‘คดีฆาตกรรมซูชิจานหมุน’

ผลงานในนิยายชุด ‘มรดกโลกของญี่ปุ่น’ ประกอบด้วย :
ลำดับที่ 1 คดีฆาตกรรมหมู่บ้านชิราคาวะโกะ
ลำดับที่ 2 คดีฆาตกรรมภูเขาไฟฟูจิ
ลำดับที่ 3 คดีฆาตกรรมโดมปรมาณู



2. คดีฆาตกรรมราเม็ง ラーメン殺人事件 Ramen Satsujin Jiken

ผู้เขียน: Akira Sagashima
ผู้แปล: กานตี ทาคาฮาชิ
ราคาปก: 299 บาท

ผลงานลำดับที่ 2 (จบในเล่ม) ในโปรเจกต์ ‘Food Mystery’

ผู้กำกับการซากาจิมะ คุณนายนักสืบอายุโกะ และนายตำรวจฮิราสึกะ...ไม่ว่าทั้งสามคนจะไปที่ไหนก็ต้องมีอาหารมื้ออร่อย
ตามด้วยเหตุฆาตกรรมทุกครั้ง พวกเขาจึงต้องร่วมมือกันไขคดีที่เข้มข้นไม่แพ้รสชาติอาหาร!

คดีฆาตกรรมข้าวราดแกงกะหรี่ : เรื่องของสองหนุ่มซึ่งแย่งชิงกันเป็นลูกเขยเจ้าของร้านอาหารอินเดีย
โดยมีบททดสอบการแข่งกินแกงกะหรี่สุดโหดเป็นเดิมพัน ทว่าชายหนุ่มผู้ชนะกลับถูกฆ่าในเวลาต่อมา!

คดีฆาตกรรมข้าวหน้าปลาไหล : สามีของหญิงเจ้าของเรียวกังที่โด่งดังเรื่องปลาไหลย่างถูกฆ่า
พ่อตายอมรับสารภาพว่าเป็นฆาตกร โดยหารู้ไม่ว่าเบาะแสเกี่ยวกับตัวศพซึ่งเชื่อมโยงกับเมนูข้าวหน้าปลาไหลฟ้องว่าชายชราโกหก!

คดีฆาตกรรมข้าวหน้าเท็มปุระ : ณ ใจกลางเมืองที่มีแต่ร้านเท็มปุระตำรับ ‘คันโต’ มีร้านเท็มปุระตำรับ ‘คันไซ’ มาเปิดใหม่
และได้รับความนิยมมากกว่า ขณะที่กิจการกำลังไปได้ดี จู่ๆ เจ้าของร้านก็ถูกคนร้ายจับกดหัวจุ่มลงในหม้อทอดเท็มปุระเดือดจัด!

คดีฆาตกรรมราเม็ง : เจ้าของร้านราเม็งถูกมีดแทงเสียชีวิต มีพยานเพียงคนเดียวที่เห็นเหตุการณ์
แต่ต่อมาพบว่าแหวนเพชรที่ผู้ตายสวมประจำดันไปอยู่บนนิ้วของพยานปากเอกคนนั้น!

นอกจากนี้ยังมีคดีชวนหิวให้ลองลิ้มชิมรสอีกหลากหลายเมนู ซึ่งล้วนแต่ปรุงรสมาอย่างกลมกล่อม

ผลงานระดับมาสเตอร์พีซของนักเขียนเจ้าของรางวัลอาคุตางาวะ
ซึ่งนำประสบการณ์จากการเรียนทำอาหารเลิศรสมาร้อยเรียงเป็น ‘ปริศนา’ รสเลิศ
กลายเป็นคดีพิศวงชวนลิ้มลองที่คุณอ่านแล้วต้องท้องร้องด้วยความหิว

โปรเจกต์ ‘Food Mystery’ เป็นการคัดสรรผลงานแนวสืบสวนสอบสวนธีม ‘อาหาร’
ที่มีไอเดียแปลกใหม่น่าสนใจจากหลากหลายนักเขียน มาเสิร์ฟแก่นักอ่านผู้ชื่นชอบ ‘ปริศนา’ กับ ‘ของอร่อย’ เป็นชีวิตจิตใจ

ผลงานในโปรเจกต์ ‘Food Mystery’ ประกอบด้วย :
ลำดับที่ 1 คดีฆาตกรรมซูชิจานหมุน เขียนโดย โยชิมุระ ทัตสึยะ
ลำดับที่ 2 คดีฆาตกรรมราเม็ง เขียนโดย ซางาชิมะ อากิระ



3. บ้านเกิดที่รัก ความลับที่อยากลืม 望郷 Bokyo

ผู้เขียน: Kanae Minato
ผู้แปล: อรรถ บุนนาค
ราคาปก: 299 บาท

ผลงานชิ้นเอกของ มินะโตะ คะนะเอะ ที่โดดเด่นไม่แพ้ ‘คำสารภาพ’ เข้ารอบสุดท้ายรางวัลนาโอกิ ครั้งที่ 149

อดีตอันมืดดำที่ซุกซ่อนอยู่ในใจของชายหญิง 6 คน ซึ่งเกิดและเติบโตบน ‘เกาะชิรัตสึนะ’...บ้านเกิดที่เก็บซ่อน
‘ความลับที่ไม่อยากจำ’ และ ‘ความหลังที่ลืมไม่ลง’ นำไปสู่เรื่องราวสุดพลิกผันที่ทั้งประทับใจ อบอุ่นตื้นตัน
และสั่นสะเทือนอารมณ์ รวม 6 เรื่องสั้นชั้นดีที่ค่อยๆ บีบหัวใจอย่างเนิบช้า ทว่าตราตรึงจนลืมไม่ลง

ดวงดาวแห่งท้องทะเล : พ่อผู้ออกจากบ้านและหายตัวไปอย่างลึกลับ จนเกิดเป็นปมติดค้างในใจลูกชายตลอดมา
(เรื่องสั้นชนะเลิศรางวัลสมาคมนักเขียนนิยายสืบสวนแห่งประเทศญี่ปุ่นครั้งที่ 65)

ใยเมฆ : นักร้องหน้าใหม่ที่ตัดสัมพันธ์กับบ้านเกิด เพราะมีแม่เป็นฆาตกรฆ่าพ่อ

ดอกส้ม : นักเขียนหญิงชื่อดังผู้ถูกตราหน้าว่าหนีตามผู้ชายไปก่อนจะเรียนจบชั้นมัธยมปลาย

ดินแดนแห่งความฝัน : สาวน้อยผู้ใฝ่ฝันอยากไปเยือน‘สวนสนุกดรีมแลนด์’ บนแผ่นดินใหญ่
แต่เพราะมีย่าที่แสนจะเข้มงวดจึงถูกคุมขังอยู่ในกรงที่ชื่อว่า ‘เกาะชิรัตสึนะ’

ทางแห่งแสงสว่าง : ครูหนุ่มผู้ต้องรับมือกับปัญหาการกลั่นแกล้งกันที่รุนแรงของเด็กในชั้นเรียน
ซ้ำยังถูกพ่อแม่เด็กรังแกอย่างโหดร้ายจึงอยากฆ่าตัวตายเพื่อหนีปัญหา

กางเขนศิลา : สองเพื่อนสนิทออกตามหากางเขนศิลาที่ซุกซ่อนอยู่บนเกาะเพราะเชื่อว่าอำนาจลึกลับจะทำให้คำอธิษฐานเป็นจริง



นิยายเรื่องนี้ได้นำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่น 16 กันยายน 2560 กำกับโดย
Takeo Kikuchi, เขียนบทโดย Noriaki Sugihara นำแสดงโดย Shihori Kanjiya และ Shunsuke Daito     



4. บนเนินมรณะ よもつひらさか Yomotsu Hirasaka

ผู้เขียน: Aya Imamura
ผู้แปล: ฉวีวงศ์ อัศวเสนา
ราคาปก: 349 บาท

รวมเรื่องสั้นชิ้นเอกอวลกลิ่นอายสยองขวัญชวนขนลุกและหักมุมครั้งแล้วครั้งเล่าจนเกินคาดเดา!
จากผู้เขียน ‘รูมเมตปริศนาเพื่อนร่วมห้อง’ ‘ฆาตกรรมล้างตระกูล’ ‘กุหลาบเลือด’ ‘ยักษ์’ ฯลฯ

บนเนินมรณะ : มีตำนานเล่าขานว่าหากใครเดินผ่านเนินฮิราซากะเพียงลำพังจะพบคนแปลกหน้าหยิบยื่นของกินให้
ทว่าแท้จริงแล้วนั่นไม่ใช่คนแต่เป็นวิญญาณเร่ร่อน และหากเผลอรับของมากินจะต้องกลายเป็นพลเมืองของโลกแห่งความตาย!

เสียงกระซิบจากกระจกเงา : หญิงสาวได้รับของตกทอดมาจากย่าเป็นกระจกที่มีพลังพิเศษหยั่งรู้อนาคต
แต่แล้ววันหนึ่งกลับส่องเห็นใบหน้าตัวเองเปื้อนเลือดซ้ำยังมีสีหน้าคล้ายกำลังเผชิญเรื่องสยองขวัญสุดขีด
ทว่าภาพที่เห็นกลับทำให้เธอตัดสินใจทำสิ่งที่น่าสยดสยองยิ่งกว่า!

เงาสองหัว : มีความเชื่อว่าหากนำพื้นไม้กระดานที่มีเลือดจากศพซึมลงไปติดอยู่ในเนื้อไม้จนเห็นเป็นรูปร่างของคนตาย...
ไปทำเป็นเพดานของโบสถ์จะเป็นการอุทิศส่วนกุศลให้แก่ผู้ล่วงลับ ทว่า...บนเพดานของโบสถ์แห่งหนึ่ง
กลับมีคราบเลือดประทับเป็นรูปร่างประหลาดคล้ายคนที่มีสองหัว สามแขน และสี่ขา!

หารครึ่ง : หลังจากสามีขอแยกทางกับภรรยาผู้ยึดติดกับการ ‘หารสอง’
ทั้งคู่ต้องแบ่งข้าวของที่เคยใช้ร่วมกันคนละครึ่ง แต่กลับมี ‘บางสิ่ง’
ที่ตกลงหารกันไม่ลงตัวซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์สุดสะพรึงเกินกว่าใครจะคาดคิด!

พร้อมอีก 8 เรื่องสั้นสั่นประสาทหลอนระทึกลึกลับที่จะทำให้คุณหนาวยะเยือกจนถึงหน้าสุดท้าย!



*********************************************************

วันอาทิตย์ที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2565

แจ้งข่าวนิยาย Hummingbooks : เดือน เมษายน 2565

********************************************************

1. ปริศนาคาเฟ่ดอกไม้ シクラメンと、見えない密室 Shikuramen to, Mienai Misshitsu

ผู้เขียน: Hajime Tsukatou
ผู้แปล: ฉัตรขวัญ อดิศัย
จำนวนหน้า: 368 หน้า
ราคาปก: 349 บาท

ร้านกาแฟ ‘มินาโกะ’ เต็มไปด้วยหมู่มวลดอกไม้เฝ้าคอยผู้มาเยือนอยู่เงียบๆ เมื่อเปิดประตูเข้าไปจะพบเจ้าของร้านแสนสวยผู้ลึกลับกับลูกสาว
สองแม่ลูกไขปริศนายากๆ ที่เหล่าลูกค้าผู้กลัดกลุ้มนำมาปรึกษาได้อย่างปราดเปรื่อง โดยอาศัยความรู้เรื่อง ‘ดอกไม้และพืชพรรณ’
ที่พวกเธอหลงใหลและเชี่ยวชาญ อุซาโกะได้ยินมาว่า หากใช้ ‘กิ่งเฮเซล’ ฟาดสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับคู่อริ ต่อให้ศัตรูอยู่ไกลแค่ไหน
ก็จะชักดิ้นชักงอด้วยความทรมาน เธอลองทำตามดู...ทว่าผลลัพธ์ที่ได้กลับทำให้อีกฝ่ายถึงแก่ความตาย!

หลังจากสูดดมแก๊สพิษ ทางรอดเดียวของมิตซึกิคือต้องหนีลงบันได แต่กลับมีบางสิ่งคอยเหนี่ยวรั้ง
ราวกักขังเธอไว้ในห้องปิดตายที่มองไม่เห็น บางที ‘ดอกไซคลาเมน’ ที่หล่นอยู่ในที่เกิดเหตุ อาจช่วยไขความลับนี้ได้

เพียงเด็ด ‘ใบโอะโทงิริโซ’ พร้อมท่องคำอธิษฐาน ชายที่ใฝ่ฝันก็มาปรากฏตัวตรงหน้าโยโกะตามปรารถนา
แต่จะเป็นไปได้อย่างไร...ในเมื่อเวลาเดียวกันนั้น เขาอาจพัวพันกับเหตุคนตกตึกที่อีกมุมหนึ่งของเมือง!

ฟุมิโกะเสียชีวิตโดยมีแจกัน ‘ดอกกุหลาบคริสต์มาส’ ตกอยู่ใกล้ๆ กลีบดอกไม้ที่หล่นเป็นทางไปตามรอยเท้าบนพื้นหิมะ
จะช่วยเผยโฉมหน้าแท้จริงของฆาตกรได้อย่างไร นอกจากนี้ยังมีคดีและปริศนาเร้นลับอีก 3 เรื่อง
ท่ามกลางบรรยากาศอบอวลด้วยกลิ่นหอมของดอกไม้ และกรุ่นไอร้อนของชากับกาแฟ

นิยายแนว Cozy Mystery สุดน่าทึ่งแห่งปี
เต็มเปี่ยมไปด้วยปริศนาน่าอัศจรรย์ที่ไม่น่าเกิดขึ้นได้ในความเป็นจริง
ทว่ากลับได้รับการคลี่คลายอย่างสมเหตุสมผลและสง่างาม!



2. แดนดิไลออน ダンデライオン Dandelion

ผู้เขียน: Eiichi Nakata (อีกนามปากกาของ Otsuichi)
ผู้แปล: ฉัตรขวัญ อดิศัย
จำนวนหน้า: 264 หน้า
ราคาปก: 299 บาท

นี่คือนิยายระดับมาสเตอร์พีซที่ผสมผสานระหว่างความโรแมนติกแสนเศร้าอย่าง ‘โทรศัพท์สลับมิติ’ ของโอตสึ อิจิ
กับความลึกซึ้งกินใจอย่าง ‘Your Name’ ของมาโคโตะ ชินไค ซึ่งจะมาเปลี่ยนนิยามความสุขของคุณไปตลอดกาล

เรนจิ เด็กชายวัย 11 ขวบ ตื่นมากลายเป็นผู้ใหญ่ในชั่วข้ามคืน โดยกระโดดข้ามกาลเวลามายังอนาคตในอีก 20 ปี!
โคฮารุ...หญิงสาวผู้อ้างตัวว่าเป็นคนรักของเขาบอกว่า เรนจิในวัยเด็กกับวัยผู้ใหญ่ ‘สลับร่าง’ กันหนึ่งวัน เรื่องราวยิ่งซับซ้อน...
เมื่อเรนจิวัย 31 ปีที่ได้ไปอยู่ในร่างตัวเองตอนเด็ก ต้องไปช่วยชีวิต ‘ใครบางคน’ ให้รอดพ้นเงื้อมมือของฆาตกร โดยใช้ชีวิตเป็นเดิมพัน!

นิยายลึกลับบีบหัวใจท่ามกลางปุยเกสรดอกแดนดิไลออน ที่จะพาคุณไปไขปริศนาข้ามเวลาและการก้าวข้ามสู่วัยผู้ใหญ่
เคยคว้าอันดับ 1 หนังสือที่คนอยากอ่านมากที่สุด จากเว็บไซต์ Bookmeter



3. อาวุธแสนสวย 美しき凶器 Utsukushiki Kyoki (Keigo Higashino Classic Collection 1)

ผู้เขียน: Keigo Higashino
ผู้แปล: รัตน์จิต ทองเปรม
จำนวนหน้า: 312 หน้า
ราคาปก: 319 บาท

ผลงานลำดับที่ 1 ในโปรเจกต์ ‘Higashino Keigo Classic Collection’
คัดสรรผลงานชิ้นเอกในยุคแรกๆ ของสุดยอดนักเขียนแห่งเอเชีย ‘ฮิงาชิโนะ เคโงะ’ มาแปลและจัดพิมพ์เป็นภาษาไทยครั้งแรก
ออกแบบปกให้เข้าชุดกันโดยสถาปนิกสาว ‘รชยา วัฒนศิริชัยกุล (Sherrae)’ ซึ่งผสมผสานความลึกลับและความประณีตสวยงาม
เนื้อเรื่องสนุกเข้มข้นควรค่าแก่การสะสม ขายดีมายาวนานถึง 30 ปี และพิมพ์ซ้ำกว่า 60 ครั้งในญี่ปุ่น

นักกีฬาชายหญิงสี่คนผู้เคยสร้างผลงานโดดเด่นในระดับโลก มีอดีตที่ต้องเก็บงำซ่อนเร้น
พวกเขาลอบเข้าบ้านพักตากอากาศริมทะเลสาบของเซ็นโด ซึ่งเป็นบุคคลเดียวที่รู้ความลับของพวกตน
โดยหมายจะกำจัดข้อมูลที่ชายคนนั้นเก็บไว้ โชคร้ายว่าถูกอีกฝ่ายจับได้จึงนำไปสู่การสังหาร
ก่อนจะจุดไฟเผาบ้านเพื่อทำลายทิ้งทั้งศพเซ็นโดและข้อมูล ดูเหมือนว่าทุกอย่างจะเป็นไปด้วยดี…
แต่หลังจากนั้นพวกเขากลับถูกบุคคลลึกลับตามล่าทีละคน ลักษณะการจู่โจมไม่ต่างจาก ‘แมงมุมพิษ’
และเบื้องหลังการก่ออาชญากรรมของผู้ล่าปริศนา อาจเป็นสิ่งที่นักกีฬาเหล่านี้หวาดกลัวมากที่สุด



4. ฆาตกรรม 11 อักษร 11文字の殺人 11 Moji no Satsujin (Keigo Higashino Classic Collection 2)

ผู้เขียน: Keigo Higashino
ผู้แปล: พลอยทับทิม ทับทิมทอง
จำนวนหน้า: 300 หน้า
ราคาปก: 319 บาท

ผลงานลำดับที่ 2 ในโปรเจกต์ ‘Higashino Keigo Classic Collection’
คัดสรรผลงานชิ้นเอกในยุคแรกๆ ของสุดยอดนักเขียนแห่งเอเชีย ‘ฮิงาชิโนะ เคโงะ’ มาแปลและจัดพิมพ์เป็นภาษาไทยครั้งแรก
ออกแบบปกให้เข้าชุดกันโดยสถาปนิกสาว ‘รชยา วัฒนศิริชัยกุล (Sherrae)’ ซึ่งผสมผสานความลึกลับและความประณีตสวยงาม
เนื้อเรื่องสนุกเข้มข้นควรค่าแก่การสะสม พิมพ์ซ้ำกว่า 77 ครั้งในญี่ปุ่น และสร้างเป็นละครโทรทัศน์มาแล้ว!

คาวาซึ...คนรักของฉันถูกฆ่าด้วยยาพิษแล้วโดนทุบหัวซ้ำ! จากนั้นคนร้ายก็นำศพไปทิ้งที่ท่าเรืออย่างไม่ไยดี
ฆาตกรต้องเกลียดชังเขามากเพียงใด ถึงสังหารด้วยวิธีการโหดเหี้ยมเช่นนี้ ทว่าจากนั้นไม่นาน...
นีซาโตะ ช่างภาพหญิงซึ่งเคยร่วมงานกับเขาก็ถูกฆ่าอีกคน ฉันสันนิษฐานว่าทั้งสองคดีอาจเกี่ยวข้องกัน
จึงตัดสินใจไล่ล่าหาความจริง กระทั่งรู้ว่าเขากับหล่อนเคยเข้าร่วมการล่องเรือด้วยกันเมื่อปีที่แล้ว
ทั้งยังเกิดอุบัติเหตุเรือล่ม จนมีผู้เสียชีวิตหนึ่งราย ฉันพยายามสอบถามข้อมูลจากบรรดาผู้รอดชีวิต
ทว่าพวกเขาเหล่านั้นกลับถูกฆ่าไปทีละคนเสียก่อน! โดยก่อนตาย...ทุกคนจะได้รับจดหมายปริศนา
ซึ่งพิมพ์ด้วยอักษรภาษาญี่ปุ่น 11 ตัว เป็นประโยคว่า ‘ด้วยแรงแค้นจากเกาะร้าง’
ความจริงอันสลับซับซ้อนที่ซุกซ่อนอยู่ภายใต้อักษร 11 ตัวนี้คืออะไรกันแน่



*********************************************************

วันพฤหัสบดีที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2564

แจ้งข่าวนิยาย Hummingbooks : เดือน ตุลาคม 2564

********************************************************

1. หากสมองฉันไม่ได้ฟั่นเฟือน 私の頭が正常であったなら Watashi no Atama ga Seijou de Attanara

ผู้เขียน: Asako Yamashiro (หนึ่งในนามปากกาของนักเขียน Hirotaka Adachi หรือที่รู้จักกันในนามปากกา Otsuichi)
ผู้แปล: พรพิรุณ กิจสมเจตน์
ออกแบบปก: ญาดา ฤทธิมัต
จำนวนหน้า: 224 หน้า
ราคาปก: 265 บาท

ผลงานสุดสะเทือนอารมณ์เรื่องเยี่ยมจากผู้เขียน
ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็น ‘นักเขียนอัจฉริยะไอเดียแหวกแนว’

รวม 7 เรื่องสั้นเกี่ยวกับ ‘ความสูญเสีย’
ที่เข้าถึงเบื้องลึกของอารมณ์ แม่ผู้ทำความรักที่มีต่อลูกหล่นหาย
- นักเขียนผู้หมดสิ้นเรื่องราวที่อยากเขียน
- หญิงผู้ถูกอดีตสามีพรากชีวิตลูกน้อยไปต่อหน้าต่อตา
- คู่รักผู้สามารถหยั่งรู้อนาคตโดยแลกกับความทรงจำ
- สองสามีภรรยาผู้ถูกรบกวนชีวิตประจำวันเพราะจู่ๆ มองเห็นวิญญาณ
- เด็กสาวผู้พลาดพลั้งเสียชีวิตในอุบัติเหตุ
- ไก่ประหลาดที่แม้คอขาดก็ยังมีลมหายใจ

หลากเรื่องราวซึ่งอวลด้วยความรันทดทว่างดงาม
ที่จะมอบแสงสว่างแห่งความหวังแก่ผู้ที่ต้องเผชิญความสูญเสีย
ให้ก้าวเดินต่อไปได้แม้ในใจจะหม่นเศร้า



2. คดีฆาตกรรมซูชิจานหมุน 回転寿司殺人事件 Kaiten Sushi Satsujin Jiken

ผู้เขียน: Tatsuya Yoshimura
ผู้แปล: ฉัตรขวัญ อดิศัย
จำนวนหน้า: 304 หน้า
ราคาปก: 325 บาท

นักสืบวาคุอิได้พบกับเรนไดจิ มิโดริ หญิงสาวผู้เป็นรักแรกซึ่งมีพลังเหนือธรรมชาติอ่านใจคนได้
และตอนนี้เธอเป็นชู้รักของหนุ่มนักธุรกิจเจ้าของร้านซูชิจานหมุน  

จากนั้นไม่นานก็เกิดคดีฆาตกรรมขึ้นไล่เลี่ยกันถึงสองครั้ง
คดีแรก ... มีคนถูกฆ่าด้วยยาพิษในอะพาร์ตเมนต์เก่า
อีกคดี ... เกิดเหตุแทงกันตายในอุโมงค์รถไฟร้าง
ซึ่งผู้ต้องสงสัยของทั้งสองคดีนี้คือรักแรกของนักสืบหนุ่ม!  

วาคุอิจำต้องละทิ้งความรู้สึกส่วนตัวเพื่อไขคดีฆาตกรรมสุดซับซ้อน
โดยหารู้ไม่ว่า ‘คำบอกใบ้’ ที่จะช่วยคลี่คลายคดีทั้งหมดนั้น
ถูกซุกซ่อนอยู่ในระบบของซูชิสายพาน ... อาหารโปรดของเขานั่นเอง!  

ผลงานเรื่องเยี่ยมอันเป็นส่วนผสมระหว่าง ‘ปริศนา’ กับ ‘ของอร่อย’ ส่งตรงจากปลายปากกา
ของนักเขียนชั้นแนวหน้าผู้เป็น ‘คอซูชิตัวยง’ เจ้าของนิยายชุด ‘มรดกโลกของญี่ปุ่น’



*********************************************************

วันพฤหัสบดีที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2564

แจ้งข่าวนิยาย Hummingbooks : เดือน เมษายน 2564

********************************************************

1. หนูน้อยหมวกแดงพบศพระหว่างเดินทาง
赤ずきん、旅の途中で死体と出会う。Akazukin, Tabi no Tochu de Shitai to Deau.


ผู้เขียน: Aito Aoyagi
ผู้แปล: ปิยะวรรณ ทรัพย์สำรวม
จำนวนหน้า: 272 หน้า
ราคาปก: 285 บาท

นิยายสืบสวนสอบสวนที่ผสมผสานกับเทพนิยาย ... ในอรรถรสแบบญี่ปุ่นอย่างลงตัว

หนูน้อยหมวกแดงมีภารกิจต้องเดินทางไปส่งคุกกี้กับไวน์ยังเมืองชูเปนเฮเกน
ระหว่างทางเธอได้พบเจอเหล่าตัวละครจากเทพนิยายเรื่องต่างๆ รวมทั้งคดีปริศนามากมาย  

รถม้าฟักทองที่พาซินเดอเรลลาไปส่งยังงานเลี้ยงเต้นรำที่ปราสาทเกิดอุบัติเหตุไม่คาดฝัน
ดูเหมือนสารถีหนูบังคับรถม้าชนคนตาย ... เช่นนั้นเขาคือฆาตกร หรือเป็นเพียงแพะรับบาปในคดีอำพรางฆ่ากันแน่!

จู่ๆ เจ้าหญิงออโรร่าซึ่งหลับใหลอยู่ในห้วงนิทรามาอย่างยาวนาน
ถูกลักพาตัวไปจากหอคอยบนปราสาทสูงที่ถูกปิดล็อกไว้แน่นหนาได้อย่างไร

แม่เลี้ยงใจร้ายของสองพี่น้องฮันเซลกับเกรเทลจากเทพนิยายกริมม์
ถูกสังหารภายในบ้านขนมหวานซึ่งอยู่ในสภาพปิดตาย คนร้ายเป็นใครและหนีออกจากบ้านไปได้อย่างไร

หนูน้อยหมวกแดงต้องสวมบทนักสืบจำเป็นเพื่อไขคดีที่เกิดขึ้นไม่หยุดหย่อน
ทว่าปริศนาลึกลับที่สุดกลับซ่อนอยู่ในจุดประสงค์ของการออกเดินทางครั้งนี้!



2. คดีฆาตกรรมภูเขาไฟฟูจิ 富士山殺人事件 Fujisan Satsujin Jiken (ซีรีย์มรดกโลกของญี่ปุ่น เล่ม 2)

ผู้เขียน: Tatsuya Yoshimura
ผู้แปล: ฉัตรขวัญ อดิศัย
จำนวนหน้า: 280 หน้า
ราคาปก: 295 บาท

วันหยุดฤดูร้อน สารวัตรชิงากิไปปีนภูเขาไฟฟูจิกับนักสืบวาคุอิ
ขณะชมพระอาทิตย์ขึ้นบนภูเขาชั้นเจ็ด...
มีชายนักปีนเขาถูกฆ่ารัดคออยู่หลังกระท่อมบนยอดเขา

และในวันเดียวกัน พบศพหญิงสาวซึ่งเสียชีวิตมาแล้วหลายวันอยู่ภายในแมนชัน...
สภาพศพถูกกระหน่ำแทงอย่างโหดเหี้ยมจนพรุนทั่วร่าง

สองคดีนี้ดูไร้ความเกี่ยวข้อง...ทว่า ‘เสียงร้องปริศนา’ เชื่อมโยงผู้ตายทั้งสองเข้าด้วยกัน
มีคนได้ยินเสียงคล้ายสัตว์ร้ายคำรามช่วงที่หญิงสาวถูกฆ่า
ส่วนชายที่ถูกสังหารก็เปล่งเสียงประหลาดแบบเดียวกันก่อนเริ่มปีนเขา!

ตำรวจสืบสวนกับคู่หูจะมองทะลุถึงเป้าหมายแท้จริงของคนร้าย
ที่ก่อเหตุฆาตกรรม ณ จุดสูงสุดของประเทศญี่ปุ่นได้หรือไม่

นิยายสืบสวนสอบสวนระดับมาสเตอร์พีซของนักเขียนชั้นแนวหน้า
ผู้เคยผ่านเข้ารอบสุดท้ายการประกวดนิยายรางวัลโยโคมิโซะ เซชิ
และเป็นเจ้าของงานเขียนคุณภาพมากกว่า 220 เรื่อง



*********************************************************

วันพฤหัสบดีที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563

แจ้งข่าวนิยาย Hummingbooks : เดือน กันยายน 2563

 ********************************************************

1. ซากศพสีฟ้า Otsuichi 215 บาท

ผู้แปล: รัตน์จิต ทองเปรม
ออกแบบปก: โอ๊ต มณเฑียร
จำนวนหน้า: 144 หน้า

การกลับมาอีกครั้งในรอบ 7 ปี กับผลงานนิยายเล่มใหม่ (ยังไม่เคยแปลไทย) ของนักเขียนเจ้าของฉายา
‘ผู้เชี่ยวชาญด้านความเศร้า’ ที่จะมาสั่นสะเทือนอารมณ์คุณอย่างหนักหน่วงยิ่งกว่าเคย!
ทั้งยังถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์และหนังสือการ์ตูนมาแล้ว

ด้วยเหตุเข้าใจผิดบางประการ ทำให้มาซาโอะ นักเรียนชั้นประถมห้าผู้เก็บตัวและขี้กลัว
กลายเป็นที่เกลียดชังของครูประจำชั้นหนุ่มคนใหม่ เขาถูกครูตำหนิว่ากล่าวทุกเรื่อง
บางครั้งรุนแรงถึงขั้นลงไม้ลงมือ จนดูเป็นตัวตลกน่าสมเพชในสายตาเพื่อนร่วมชั้น
นับวันเด็กชายผู้น่าสงสารก็ยิ่งรู้สึกหวาดกลัวหดหู่

กระทั่งวันหนึ่ง มาซาโอะได้รู้จักกับอาโอะ เด็กชายผู้มีผิวหนังสีฟ้า ใบหน้าบิดเบี้ยวเต็มไปด้วยบาดแผล
ใบหูแหว่งวิ่น ศีรษะไร้ผม ... ราวกับเป็นซากศพ ทั้งสองสนิทสนมกันอย่างรวดเร็ว
อาโอะรับรู้ความทุกข์ทรมานใจของอีกฝ่ายเป็นอย่างดีและยุให้มาซาโอะลุกขึ้นสู้โดยวางแผนฆ่าครู!



2. คดีฆาตกรรมหมู่บ้านชิราคาวะโกะ Tatsuya Yoshimura 365 บาท

ผู้เขียน: Tatsuya Yoshimura
ผู้แปล: ธีรตา วิจิตร
ออกแบบปก: ศศิ วีระเศรษฐกุล
จำนวนหน้า: 380 หน้า

เกิดคดีฆาตกรรมสุดสยอง เมื่อหัวมนุษย์สดๆ ที่ถูกตัดขาดถูกพบอยู่ริมฝั่งแม่น้ำทามะในกรุงโตเกียว! ผู้ตายคือ ยามาอุจิ ชูโซ
บรรณาธิการนิตยสารรายสัปดาห์ … ผู้ดูแลนิยายเรื่อง ‘คดีฆาตกรรมบ้านนุเรงามิ’ ของนักเขียนชื่อดัง ‘นัตสึคาวะ โยสึเกะ’

ต่อมา ... พบส่วนลำตัวของศพในสภาพน่าขนลุก ถูกฝังเข้าไปในโพรงบนหน้าผา ปลายเท้าทั้งสองข้างลอยเหนือพื้นดิน
อยู่ที่หมู่บ้านชิราคาวะโกะ ชุมชนบ้านหลังคาทรงจั่วสูงชันคล้ายประนมมือ ... แหล่งมรดกโลกชื่อดังซึ่งอยู่ห่างออกไปกว่า 500 กิโลเมตร

ในช่วงนั้นเอง มีประเด็นร้อนบนโลกออนไลน์ว่า ‘นิยายเรื่องที่ยามาอุจิเป็นผู้ดูแล’ กับ ‘คดีฆาตกรรมยามาอุจิ’ เชื่อมโยงกัน
หากเป็นเช่นนั้นจริง ศพบรรณาธิการหนุ่มก็อาจเป็นเพียงจุดเริ่มต้นน่าสะพรึง เพราะเนื้อเรื่องในนิยายเกิดคดีฆ่าตัดหัวต่อเนื่องถึง 7 ศพ!

สารวัตรชิงากิกับนักสืบวาคุอิจึงต้องร่วมมือกันไขคดีฆาตกรรมสุดโหด
... เบื้องหลังคดีอันซับซ้อนนี้คือความโกรธแค้นชิงชัง หรือแค่เหยื่อฆาตกรจิตวิปริตกันแน่!

ผลงานนิยายสืบสวนระดับมาสเตอร์พีซของนักเขียนชั้นแนวหน้า ...
ผู้เคยผ่านเข้ารอบสุดท้ายการประกวดนิยายรางวัลโยโคมิโซะ เซชิ
รวมทั้งเป็นเจ้าของงานเขียนคุณภาพมากถึง 225 เรื่อง เช่น ‘โทรศัพท์มือถือ’
‘เพื่อนทางจดหมาย’ ‘เสียง’ และ ‘อุโมงค์’ (แปลโดยสำนักพิมพ์ JBOOK)



*********************************************************

วันจันทร์ที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2563

[Hummingbooks] "หนังสือใหม่" ในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 25 @ อิมแพ็ค เมืองทองธานี

=======================================================

1. คดีฆาตกรรมหมู่บ้านชิราคาวะโกะ 白川郷 濡髪家の殺人
Shirakawagou Nuregami-ke no Satsujin ราคาปก 365 บาท ลดเหลือ 310 บาท


เขียน: Tatsuya Yoshimura
แปล: ธีรตา วิจิตร
บรรณาธิการ: กุลรดา สังขฤกษ์
ตรวจทานต้นฉบับแปล (ภาษาญี่ปุ่น): วาสนา ปานนวม
ออกแบบปก: Sasi การเดินทางของพระจันทร์
(ผู้ชนะรางวัลการประกวดปกหนังสือสวยสร้างสรรค์ ประเภทสวยสะดุด ครั้งที่ 2 ประจำปี 2020)

ผลงานลำดับที่ 1 (จบในเล่ม) ในนิยายชุด ‘มรดกโลกของญี่ปุ่น’

เกิดคดีฆาตกรรมสุดสยอง เมื่อหัวมนุษย์สดๆ ที่ถูกตัดขาด ถูกพบอยู่ริมฝั่งแม่น้ำทามะในกรุงโตเกียว!
ผู้ตายคือ ยามาอุจิ ชูโซ บรรณาธิการนิตยสารรายสัปดาห์…ผู้ดูแลนิยายเรื่อง ‘คดีฆาตกรรมบ้านนุเรงามิ’ ของนักเขียนชื่อดัง ‘นัตสึคาวะ โยสึเกะ’

ต่อมา...พบส่วนลำตัวของศพในสภาพน่าขนลุก ถูกฝังเข้าไปในโพรงบนหน้าผา ปลายเท้าทั้งสองข้างลอยเหนือพื้นดิน
อยู่ที่หมู่บ้านชิราคาวะโกะ ชุมชนบ้านหลังคาทรงจั่วสูงชันคล้ายประนมมือ...แหล่งมรดกโลกชื่อดังซึ่งอยู่ห่างออกไปกว่า 500 กิโลเมตร

ในช่วงนั้นเอง มีประเด็นร้อนบนโลกออนไลน์ว่า ‘นิยายเรื่องที่ยามาอุจิเป็นผู้ดูแล’ กับ ‘คดีฆาตกรรมยามาอุจิ’ เชื่อมโยงกัน
หากเป็นเช่นนั้นจริง ศพบรรณาธิการหนุ่มก็อาจเป็นเพียงจุดเริ่มต้นน่าสะพรึง เพราะเนื้อเรื่องในนิยายเกิดคดีฆ่าตัดหัวต่อเนื่องถึง 7 ศพ!
.
สารวัตรชิงากิกับนักสืบวาคุอิจึงต้องร่วมมือกันไขคดีฆาตกรรมสุดโหด...
เบื้องหลังคดีอันซับซ้อนนี้คือความโกรธแค้นชิงชัง หรือแค่เหยื่อฆาตกรจิตวิปริตกันแน่!

เตรียมพบกับนิยายสืบสวนระดับมาสเตอร์พีซของนักเขียนชั้นแนวหน้า...
ผู้เคยผ่านเข้ารอบสุดท้ายการประกวดนิยายรางวัลโยโคมิโซะ เซชิ
รวมทั้งเป็นเจ้าของงานเขียนคุณภาพมากถึง 225 เรื่อง เช่น
‘โทรศัพท์มือถือ’ ‘เพื่อนทางจดหมาย’ ‘เสียง’ และ ‘อุโมงค์’ (แปลโดยสำนักพิมพ์ JBOOK)

ผลงานเล่มอื่นๆ ในนิยายชุด ‘มรดกโลกของญี่ปุ่น’ ที่ยังไม่ได้แปลไทย ได้แก่
- คดีฆาตกรรมภูเขาไฟฟูจิ
- คดีฆาตกรรมโดมระเบิดปรมาณู



2. ซากศพสีฟ้า 死にぞこないの青 Shinizokonai no Ao ราคาปก 215 บาท ลดเหลือ 183 บาท

เขียน: Otsuichi
แปล: รัตน์จิต ทองเปรม
บรรณาธิการ: กุลรดา สังขฤกษ์
ตรวจทานต้นฉบับแปล (ภาษาญี่ปุ่น): ฑริกติมา เลิศกิจลักษณ์ ฮาดาจิ
ออกแบบปก: โอ๊ต มณเฑียร

การกลับมาอีกครั้งในรอบ 7 ปี กับผลงานนิยายเล่มใหม่ (ยังไม่เคยแปลไทย)
ของนักเขียนเจ้าของฉายา ‘ผู้เชี่ยวชาญด้านความเศร้า’ ที่จะมาสั่นสะเทือนอารมณ์คุณอย่างหนักหน่วงยิ่งกว่าเคย!

ด้วยเหตุเข้าใจผิดบางประการ ทำให้มาซาโอะ นักเรียนชั้นประถมห้าผู้เก็บตัวและขี้กลัว
กลายเป็นที่เกลียดชังของครูประจำชั้นหนุ่มคนใหม่ เขาถูกครูตำหนิว่ากล่าวทุกเรื่อง
บางครั้งรุนแรงถึงขั้นลงไม้ลงมือ จนดูเป็นตัวตลกน่าสมเพชในสายตาเพื่อนร่วมชั้น นับวันเด็กชายผู้น่าสงสารก็ยิ่งรู้สึกหวาดกลัวหดหู่

กระทั่งวันหนึ่ง มาซาโอะได้รู้จักกับอาโอะ เด็กชายผู้มีผิวหนังสีฟ้า ใบหน้าบิดเบี้ยวเต็มไปด้วยบาดแผล
ใบหูแหว่งวิ่น ศีรษะไร้ผม...ราวกับเป็นซากศพ ทั้งสองสนิทสนมกันอย่างรวดเร็ว
อาโอะรับรู้ความทุกข์ทรมานใจของอีกฝ่ายเป็นอย่างดีและยุให้มาซาโอะลุกขึ้นสู้โดยวางแผนฆ่าครู!



ถูกนำไปดัดแปลงเป็นหนังสือการ์ตูนเมื่อปี 2003 (ภาพซ้าย) โดย อ.Kotetsuko Yamamoto
ถูกนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เรื่องเยี่ยมเมื่อปี 2008 (ภาพขวา) นำแสดงโดย Yuu Shirota, Kenta Suga และ Mitsuki Tanimura



=======================================================
ที่มา fb Hummingbooks

วันพฤหัสบดีที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2563

แจ้งข่าวนิยาย Hummingbooks : เดือน มีนาคม 2563

********************************************************

1. ดื่มให้แก่ดวงตาของเธอ (Suteki na Nihonjin 素敵な日本人) by Keigo Higashino ราคาปก 265 บาท (นิยาย)

ผู้แปล: เมธี ธรรมพิภพ
ออกแบบปก: อานิสงส์ ทองระอา
จำนวนหน้า: 256 หน้า

“อาจกล่าวได้ว่าหนังสือเล่มนี้เป็นเหมือน ‘ปาฏิหาริย์ร้านชำของคุณนามิยะ’ ในรูปแบบการเขียนเชิงเรื่องสั้น
ขณะลงมือแปล ... ดิฉันรู้สึกดื่มด่ำเป็นอย่างมาก” ยุน-อก ยาง ผู้แปล ‘ดื่มให้แก่ดวงตาของเธอ’ ฉบับภาษาเกาหลี

รวม 9 เรื่องสั้นหักมุมที่ดีที่สุดหลากหลายสีสัน ทั้งลึกลับ ตลกร้าย และอบอุ่นหัวใจ
จากนักเขียนเบสต์เซลเลอร์เหนือมาตรฐาน ที่จะทำให้คุณรู้ซึ้งว่า ... เรื่องสั้นก็ยังต้องเป็น ‘เคโงะ’

ดื่มให้แก่ดวงตาของเธอ: ชายหนุ่มตกหลุมรักหญิงสาวปริศนาที่ซ่อนดวงตาไว้ใต้คอนแทกต์เลนส์บิ๊กอาย
และเหตุการณ์ไม่คาดฝันก็เกิดขึ้นในวินาทีที่เธอเผยดวงตาที่แท้จริงให้เขาเห็น

ปาฏิหาริย์แซฟไฟร์: เมื่อเด็กหญิงซึ่งผูกพันกับแมวจรจัด ได้รู้ว่าแมวตัวนั้นถูกรถชนตาย
จึงรีบตามไปยังโรงพยาบาลสัตว์ ทว่าเธอกลับพบบางสิ่งที่แสนประหลาด … ราวกับมีปาฏิหาริย์!

วันวาเลนไทน์ปีที่สิบ: นักเขียนนิยายหนุ่มชื่อดังได้รับการติดต่อจากแฟนเก่าที่ทิ้งเขาไปเมื่อสิบปีก่อน
ให้มาพบกันในคืนวันวาเลนไทน์ โดยไม่รู้ว่าค่ำคืนนี้จะเปลี่ยนชีวิตเขาไปตลอดกาล

ทารกให้เช่า: เมื่อหญิงคนหนึ่งไม่มั่นใจว่าตนจะทำหน้าที่แม่ได้สมบูรณ์หรือไม่
จึงไปเช่าหุ่นยนต์ทารกเพื่อจำลองการเลี้ยงลูก จนเกิดเป็นความรักจริงๆ ขึ้นมา

ปริศนาคริสต์มาส: นักแสดงหนุ่มฆ่านักเขียนบทหญิงผู้ทรงอิทธิพลในวงการหวังจบสัมพันธ์ชู้สาว
แต่หลังจากแน่นิ่งด้วยพิษยา ... เธอกลับไปปรากฏตัวในงานเลี้ยงคริสต์มาสต่อหน้าชายหนุ่มด้วยรอยยิ้ม!

พร้อมอีก 4 เรื่องสั้นครบทุกรสทุกอารมณ์ สนุก สุข ซึ้ง สุดประทับใจ



2.  ด้วยรักและความตาย (Poison Daughter, Holy Mother ポイズンドーター・ホーリーマザー) by Kanae Minato ราคาปก 235 บาท (นิยาย)

ผู้แปล: เมธี ธรรมพิภพ
ออกแบบปก: Wrongdesign
จำนวนหน้า: 224 หน้า

รวม 6 เรื่องสั้นแนวลึกลับบีบหัวใจ
สร้างจากความสัมพันธ์อันบิดเบี้ยวของเหล่าคนผู้โง่เขลาและน่าสงสาร
ถ่ายทอดให้เห็นถึงก้นบึ้งของจิตใจมนุษย์ได้ทุกซอกทุกมุม พร้อมกับมีบทสรุปที่คุณจะต้องอึ้ง!

สุดที่รัก: หญิงโสดวัยกลางคนที่ถูกแม่ดุตั้งแต่เล็กจนโต แต่แม่กลับใจดีกับน้องสาว ทำให้เธอเปิดใจให้แก่แมวเท่านั้น

หญิงบาปหนา: หญิงสาวที่สารภาพว่า คดีชายหนุ่มไล่ฟันคนที่ไม่รู้จักตายสามราย เกิดจากความผิดของเธอเอง

คนใจดี: ผู้หญิงที่ถูกแม่ปลูกฝังให้ใจดีต่อผู้อื่นเสมอมา
เป็นผู้ต้องสงสัยว่าฆาตกรรมชายหนุ่มที่คนรอบตัวยืนยันเป็นเสียงเดียวกันว่าใจดี

ลูกสาวเป็นพิษ: นักแสดงหญิงที่มาอยู่โตเกียว ไม่ยอมกลับบ้านเกิด เพื่อหนีห่างจากแม่ผู้คอยบงการชีวิต
สุดท้ายเธอก็ตัดสินใจ ‘แฉ’ เรื่องราวของแม่อันแสนขมขื่นสู่สาธารณชน

แม่พระ: หญิงสาวที่เปิดเผยเรื่องราวต่างๆ ต่อนักแสดงสาวผู้เป็นเพื่อนสนิท
ซึ่งปักใจว่าตัวเองมี ‘แม่จอมบงการ’ ในอีกมุมที่เพื่อนเธอไม่เคยรับรู้

เพื่อนแท้: หญิงสาวผู้ใฝ่ฝันอยากเป็นนักเขียนบทละคร
ถูกนักเขียนมือใหม่อีกคนแย่งรางวัลชนะเลิศการประกวดบทละครไป
เธอจึงต้องทำทุกวิถีทางเพื่อเอาชนะให้ได้



- ผลงานชิ้นเอกจากผู้เขียน ‘คำสารภาพ’
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลระดับสูงแห่งวงวรรณกรรมญี่ปุ่น ‘รางวัลนาโอกิ’ ครั้งที่ 155
- ถูกนำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ ออกอากาศทาง WOWOW ตั้งแต่วันที่ 6 ก.ค. 2019 จนถึงวันที่ 10 ส.ต. 2019 ทั้งหมด 6 ตอนจบ



*********************************************************

วันศุกร์ที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2562

แจ้งข่าวนิยาย Hummingbooks : เดือน ตุลาคม 2562

********************************************************

1. พันธุกรรมอำพราง (Kakko no Tamago wa Dare no Mono) Keigo Higashino ราคาปก 295 บาท

ผู้แปล: หนึ่งฤทัย ปราดเปรียว
จำนวนหน้า: 296 หน้า

“ผู้เป็นพ่อมีความลับที่ให้ใครล่วงรู้ไม่ได้ ความลับที่ทิ่มแทงใจเริ่มต้นขึ้นเมื่อสิบเก้าปีก่อน ... ตอนลูกสาวเกิด”

หลังจากภรรยาฆ่าตัวตายอย่างปริศนา ฮิดะ ฮิโรมาสะ ... อดีตนักสกีชั้นแนวหน้า ได้รู้ความจริงอันน่าตกใจว่า
คาซามิ ลูกสาวคนเดียวไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของทั้งเขาและภรรยา จนเธอโตขึ้นเป็นนักสกีที่เก่งกาจ ชีวิตของสองพ่อลูกก็ไม่อาจสงบสุขอีกต่อไป

ฮิดะต้องคอยปฏิเสธนักวิจัยที่มาตื๊อขอตรวจดีเอ็นเอซึ่งต้องการพิสูจน์ว่า พรสวรรค์ด้านกีฬาของคาซามิถูกถ่ายทอดทางสายเลือด
และความกลัวก็จู่โจมหัวใจเมื่อเขาได้พบชายแปลกหน้า ผู้มาพร้อมหลักฐานซึ่งอาจเกี่ยวพันกับชาติกำเนิดของนักสกีสาวดาวรุ่ง

ทว่า ขณะที่เรื่องในอดีตยังคลุมเครือ ก็มีจดหมายลึกลับส่งมาข่มขู่คาซามิ แถมรถคันที่หญิงสาวจะต้องโดยสารก็เกิดระเบิด
จนมีคนบาดเจ็บปางตาย ! เป็นอุบัติเหตุหรือมีใครจงใจก่ออาชญากรรม หรือนี่จะเกี่ยวพันกับความลับที่ฮิดะปกปิดเอาไว้

ผลงานเรื่องเยี่ยมที่ติดอันดับขายดีจนต้องพิมพ์ซ้ำร่วม 30 ครั้ง การันตีด้วยยอดขายกว่า 800,000 เล่มทั่วญี่ปุ่น
และถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์ออกอากาศทาง WOWOW ในปี 2016 นำแสดงโดย Tao Tsuchiya



2. ปฏิบัติการสังหารแมรี่ ซู (Mary Sue wo Koroshite Genmu Collection) Otsuichi และนามปากกาอื่นๆของเขา ราคาปก 295 บาท

ผู้แปล: พรพิรุณ กิจสมเจตน์
จำนวนหน้า: 288 หน้า

เจ็ดเรื่องสั้นแนวลึกลับ สืบสวน และแฟนตาซี สุดประทับใจ ผลงานของนักเขียนมากฝีมือ ‘โอตสึ อิจิ’
และนามปากกาอื่นๆ ของเขา นาคาตะ เออิจิ, ยามาชิโระ อาซาโกะ, เอจิเซ็น มาทาโร, อาดาจิ ฮิโรทากะ
เพื่อระลึกถึงในโอกาสครบรอบยี่สิบปีของการออกผลงานนามปากกาโอตสึ อิจิ

เพื่อนเรากลุ่มดาวแพะทะเล:

เมื่อเด็กหนุ่มผู้อ่อนแอทนการถูกกลั่นแกล้งจากนักเรียนหัวโจกไม่ไหว
จึงตัดสินใจฆ่าอีกฝ่าย ขณะเดียวกัน มีเพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งพยายามจะเปลี่ยนอนาคต
เพื่อช่วยไม่ให้เพื่อนผู้น่าสงสารต้องฆ่าตัวตายหนีความผิดตามคำทำนายของหนังสือพิมพ์ซึ่งส่งมาจากอนาคต

ปฏิบัติการสังหารแมรี่ ซู:

เมื่อ ‘แมรี่ ซู’ ตัวละครอันสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ ซึ่งถูกสร้างขึ้นในนิยาย ตามความปรารถนาของเด็กสาวผู้เขียน
กลายเป็นศัตรูตัวฉกาจที่ทำให้ผู้อ่านรู้สึกไม่ดี เธอจึงตัดสินใจฆ่าตัวละครที่ตัวเองสร้างขึ้น
ทว่าวันหนึ่งมันกลับปรากฏตัวขึ้นตรงหน้า และถามเธอว่า “ลืมกันแล้วหรือ เธอฆ่าฉันเองกับมือแท้ๆ”

วิทยุสื่อสาร:

หลังจากสูญเสียภรรยาและลูกชายวัยสามขวบไปในเหตุการณ์สึนามิ
ชายหนุ่มเก็บวิทยุสื่อสารเครื่องที่เคยซื้อให้ลูกชายได้จากซากบ้านพังถล่ม
แต่แล้ววันหนึ่ง เขากลับได้ยินเสียงของลูกชายดังจากวิทยุสื่อสารเครื่องนั้น!

เอวา มารี ครอส:

ชายหนุ่มแฝงตัวเข้าร่วมงานแสดงดนตรีลึกลับ เพื่อค้นหาความจริงเรื่องปริศนาการตายของคุณนายเบิร์นสไตน์
ซึ่งอาจจะเกี่ยวพันกับ ‘เครื่องดนตรีร่างมนุษย์’ ในตำนาน ที่นั่นเอง เสียงดนตรีอันไพเราะที่สุดได้ถูกบรรเลงขึ้น
และเป็นจุดเริ่มต้นของโศกนาฏกรรมที่เปรียบดั่งฝันร้ายของเขา

พร้อมอีกสามเรื่องสั้นคัดสรร มุนาคาตะคุงกับคดีปากกาหมึกซึม, ปลายทางของสิ่งพิมพ์บางสิ่ง และ บันทึกวานรที่รัก



*********************************************************

วันศุกร์ที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2562

[Hummingbooks] นิยายของ Keigo Higashino และ Otsuichi ในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 24 @ อิมแพ็ค เมืองทองธานี

มีวางจำหน่ายในงานมหกรรมหนังสือระดับชาติ ครั้งที่ 24 ณ ชาเลนเจอร์ 2 เมืองทองธานี
ตั้งแต่วันที่ 2 ตุลาคม 2562 ถึง 13 ตุลาคม 2562 เวลา 10.00-21.00 น.



===================================================================

1. พันธุกรรมอำพราง カッコウの卵は誰のもの (Kakko no Tamago wa Dare no Mono) Keigo Higashino ราคาปก 295 บาท

ผู้แปล: หนึ่งฤทัย ปราดเปรียว
จำนวนหน้า: 296 หน้า

“ผู้เป็นพ่อมีความลับที่ให้ใครล่วงรู้ไม่ได้ ความลับที่ทิ่มแทงใจเริ่มต้นขึ้นเมื่อสิบเก้าปีก่อน ... ตอนลูกสาวเกิด”

หลังจากภรรยาฆ่าตัวตายอย่างปริศนา ฮิดะ ฮิโรมาสะ ... อดีตนักสกีชั้นแนวหน้า ได้รู้ความจริงอันน่าตกใจว่า
คาซามิ ลูกสาวคนเดียวไม่ใช่ลูกแท้ๆ ของทั้งเขาและภรรยา จนเธอโตขึ้นเป็นนักสกีที่เก่งกาจ ชีวิตของสองพ่อลูกก็ไม่อาจสงบสุขอีกต่อไป

ฮิดะต้องคอยปฏิเสธนักวิจัยที่มาตื๊อขอตรวจดีเอ็นเอซึ่งต้องการพิสูจน์ว่า พรสวรรค์ด้านกีฬาของคาซามิถูกถ่ายทอดทางสายเลือด
และความกลัวก็จู่โจมหัวใจเมื่อเขาได้พบชายแปลกหน้า ผู้มาพร้อมหลักฐานซึ่งอาจเกี่ยวพันกับชาติกำเนิดของนักสกีสาวดาวรุ่ง

ทว่า ขณะที่เรื่องในอดีตยังคลุมเครือ ก็มีจดหมายลึกลับส่งมาข่มขู่คาซามิ แถมรถคันที่หญิงสาวจะต้องโดยสารก็เกิดระเบิด
จนมีคนบาดเจ็บปางตาย ! เป็นอุบัติเหตุหรือมีใครจงใจก่ออาชญากรรม หรือนี่จะเกี่ยวพันกับความลับที่ฮิดะปกปิดเอาไว้

ผลงานเรื่องเยี่ยมที่ติดอันดับขายดีจนต้องพิมพ์ซ้ำร่วม 30 ครั้ง การันตีด้วยยอดขายกว่า 800,000 เล่มทั่วญี่ปุ่น
และถูกสร้างเป็นละครโทรทัศน์ออกอากาศทาง WOWOW ในปี 2016 นำแสดงโดย Tao Tsuchiya





2. ปฏิบัติการสังหารแมรี่ ซู メアリー・スーを殺して 幻夢コレクション (Mary Sue wo Koroshite Genmu Collection)
Otsuichi และนามปากกาอื่นๆของเขา ราคาปก 295 บาท


ผู้แปล: พรพิรุณ กิจสมเจตน์
จำนวนหน้า: 288 หน้า

เจ็ดเรื่องสั้นแนวลึกลับ สืบสวน และแฟนตาซี สุดประทับใจ ผลงานของนักเขียนมากฝีมือ ‘โอตสึ อิจิ’
และนามปากกาอื่นๆ ของเขา นาคาตะ เออิจิ, ยามาชิโระ อาซาโกะ, เอจิเซ็น มาทาโร, อาดาจิ ฮิโรทากะ
เพื่อระลึกถึงในโอกาสครบรอบยี่สิบปีของการออกผลงานนามปากกาโอตสึ อิจิ

เพื่อนเรากลุ่มดาวแพะทะเล:

เมื่อเด็กหนุ่มผู้อ่อนแอทนการถูกกลั่นแกล้งจากนักเรียนหัวโจกไม่ไหว
จึงตัดสินใจฆ่าอีกฝ่าย ขณะเดียวกัน มีเพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งพยายามจะเปลี่ยนอนาคต
เพื่อช่วยไม่ให้เพื่อนผู้น่าสงสารต้องฆ่าตัวตายหนีความผิดตามคำทำนายของหนังสือพิมพ์ซึ่งส่งมาจากอนาคต

ปฏิบัติการสังหารแมรี่ ซู:

เมื่อ ‘แมรี่ ซู’ ตัวละครอันสมบูรณ์แบบไร้ที่ติ ซึ่งถูกสร้างขึ้นในนิยาย ตามความปรารถนาของเด็กสาวผู้เขียน
กลายเป็นศัตรูตัวฉกาจที่ทำให้ผู้อ่านรู้สึกไม่ดี เธอจึงตัดสินใจฆ่าตัวละครที่ตัวเองสร้างขึ้น
ทว่าวันหนึ่งมันกลับปรากฏตัวขึ้นตรงหน้า และถามเธอว่า “ลืมกันแล้วหรือ เธอฆ่าฉันเองกับมือแท้ๆ”

วิทยุสื่อสาร:

หลังจากสูญเสียภรรยาและลูกชายวัยสามขวบไปในเหตุการณ์สึนามิ
ชายหนุ่มเก็บวิทยุสื่อสารเครื่องที่เคยซื้อให้ลูกชายได้จากซากบ้านพังถล่ม
แต่แล้ววันหนึ่ง เขากลับได้ยินเสียงของลูกชายดังจากวิทยุสื่อสารเครื่องนั้น!

เอวา มารี ครอส:

ชายหนุ่มแฝงตัวเข้าร่วมงานแสดงดนตรีลึกลับ เพื่อค้นหาความจริงเรื่องปริศนาการตายของคุณนายเบิร์นสไตน์
ซึ่งอาจจะเกี่ยวพันกับ ‘เครื่องดนตรีร่างมนุษย์’ ในตำนาน ที่นั่นเอง เสียงดนตรีอันไพเราะที่สุดได้ถูกบรรเลงขึ้น
และเป็นจุดเริ่มต้นของโศกนาฏกรรมที่เปรียบดั่งฝันร้ายของเขา

พร้อมอีกสามเรื่องสั้นคัดสรร มุนาคาตะคุงกับคดีปากกาหมึกซึม, ปลายทางของสิ่งพิมพ์บางสิ่ง และ บันทึกวานรที่รัก



===================================================================
ที่มา fb Hummingbooks , Mary Sue wo Koroshite Genmu Collection