วันพุธที่ 26 มกราคม พ.ศ. 2565

แจ้งข่าวนิยาย กำมะหยี่ : เดือน มกราคม 2565

********************************************************

คาฟกา วิฬาร์ นาคาตะ Kafka on the Shore (พิมพ์ครั้งที่ 3)

ผู้เขียน: Haruki Murakami
ผู้แปล: นพดล เวชสวัสดิ์
จำนวนหน้า: 560 หน้า
ราคาปก: 550 บาท

อายุสิบห้าขวบปีบริบูรณ์ ผมหนีออกจากบ้าน เดินทางไปยังหัวเมืองห่างไกลใช้ชีวิตอยู่ในมุมสงบของห้องสมุดเล็กๆ

เด็กอายุสิบห้าปีหนีออกจากบ้าน เรื่องธรรมดาสามัญที่จะเกิดขึ้นเมื่อบรรยากาศในบ้านอึดอัดขัดข้องจนยากจะทนทาน
ความธรรมดาสามัญจบลงเพียงเท่านี้ นับจากนี้ไปตัวละครสองหญิง สามชายจะร่ายความพิลึกพิสดารในชีวิตของตนให้ปรากฏ
แถมด้วยกึ่งหญิงกึ่งชายอีกคน และชายสวมหมวกท็อปแฮ็ตรองเท้าบู๊ตหนังสูงถึงเข่า
กับชายชราอดีตนายทหารในสูทสีขาวทั้งชุด ที่ทุกผู้ทุกคนทุกมุมโลกรู้จักกันอย่างดี

หนังสือเล่มนี้มีปริศนาใส่รหัสมากมาย แต่ไม่มีวิธีถอดรหัสให้สิ่งที่มีให้คือ ปริศนาเหล่านี้หลายข้อผสมผสานกันและจากการมีปฏิสัมพันธ์กัน
ความเป็นไปได้ในการถอดรหัสก็ก่อร่างขึ้นสำหรับผู้อ่านแต่ละคนรูปแบบของการถอดรหัสจะแตกต่างกันออกไป
พูดอีกอย่างหนึ่งได้ว่าปริศนาทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของการถอดรหัสอธิบายยาก แต่เป็นนวนิยายประเภทหนึ่งที่ผมพยายามเขียน

- ฮารูกิ มูราคามิ



*********************************************************

แจ้งข่าวนิยาย Daifuku : เดือน มกราคม 2565

********************************************************

คุณป้าซานต้า サンタのおばさん Santa no Obasan

ผู้เขียน: Keigo Higashino
ผู้แปล: อลีน เฉลิมชัยกิจ
จำนวนหน้า: 84 หน้า ปกแข็ง
ราคาปก: 270 บาท

ทำไมทุกคนถึงคิดเสมอว่าซานต้าต้องเป็นผู้ชาย?!

วันหนึ่งก่อนวันคริสต์มาสอีฟจะมาถึง ในกระท่อมสีแดง ณ เมืองเล็กๆ ของฟินแลนด์ที่สมาคมซานต้าตั้งอยู่
ผู้แทนซานต้าจากทั่วทุกมุมโลกได้มาพบกันเพื่อประชุมซานตาคลอสตามปกติ

ซานต้าแห่งสหรัฐอเมริกากำลังจะเกษียณอายุ การคัดเลือกผู้สืบทอดจึงเริ่มขึ้น การถกเถียงเสียงดังจอแจเป็นระยะ

เมื่อเวลาสำคัญมาถึงทุกคนที่ต้องร้องฮู้ระคนแปลกใจที่ได้เห็นทายาทซานตาคลอส คนใหม่
ไม่มีหนวดเครา ไม่ใช่คนตัวกลม ที่สำคัญเธอชื่อ “เจสซิก้า” ซานต้าที่เป็นผู้หญิง

นี่คือเทพนิยายเล่มแรกของ ฮิงาชิโนะ เคโงะ เด็กอ่านได้ ผู้ใหญ่อย่าผ่านเลย



*********************************************************

วันอาทิตย์ที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2565

แจ้งข่าวนิยาย Dexpress : 17 มกราคม 2565

********************************************************

คริสต์มาสสิ้น จุมพิตจรดลง
サンタクロースを殺した。そして、キスをした。
Santa Claus wo Koroshita. Soshite, Kiss wo Shita.


ผู้เขียน: Suzume Inuki
ภาพประกอบ: Tsukugu
ราคาปก: 259 บาท
(GAGAGA Bunko)

ผมรู้สึกว่างเปล่าจากการถูกรุ่นพี่บอกเลิก และเริ่มพาลหงุดหงิดทุกสิ่งอย่างตรงหน้า
รวมไปถึงวันเทศกาลคริสต์มาสที่ใกล้มาถึงในอีกไม่ถึงเดือน

"วันคริสต์มาสบ้าบอนั่น หายไปเสียได้ก็คงจะดี"

ผมกล่าวลอยๆ โดยไม่คาดหวังคำตอบ ทว่า ดันมีเสียงดังตอบกลับมาว่า
"ทำได้นะคะ ทำให้วันคริสต์มาสหายไปน่ะ" เธอกล่าวเช่นนั้น พร้อมยังของให้ผมแกล้งเป็นคนรักของเธอ

เรื่องราวความสัมพันธ์ของหนุ่มสาวที่ถูกผูกมัดด้วยเทศกาลคริสต์มาสและสมุดโน้ตวิเศษ



*********************************************************
ที่มา https://shop.dexclub.com

วันพฤหัสบดีที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2565

แจ้งข่าวนิยาย แพรวสำนักพิมพ์ : เดือน มกราคม 2565

********************************************************

ปลุกมาหลอน 禁じられた遊び Kinjirareta Asobi

ผู้เขียน: Shimizu Karuma
ผู้แปล: ฉวีวงศ์ อัศวเสนา
สำนักพิมพ์: แพรวสำนักพิมพ์
จำนวนหน้า: 288 หน้า
ราคาปก: 345 บาท

มิยูกิ เสียชีวิตเพราะอุบัติเหตุทางถนน “ฮารูโตะ” ลูกชายของเธอแอบเก็บนิ้วมาฝังไว้ในสวน
ทุกวันเขาจะสวดภาวนาให้แม่ผู้แสนอ่อนโยนฟื้นคืน ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น “ฮิโรโกะ”
อดีตลูกน้องในแผนกของนาโอโตะ สามีของมิยูกิ ผู้ครั้งหนึ่งเคยประสบเหตุสยองขวัญจากการบังเอิญเกือบจะเป็นชู้
และปัจจุบันเธอผันตัวไปเป็นช่างภาพวิดีโอฟรีแลนซ์ จู่ๆ ก็เกิดเหตุสั่นประสาทขึ้นในชีวิตเธออีกครั้งโดยไม่ทราบสาเหตุ
เป็นไปได้ไหมว่าการตายของมิยูกิฟื้นคืนความสยอง ที่มนุษย์ไม่อาจบันดาลให้หายแค้นได้ขึ้นมาอีกครั้ง…


 
*********************************************************

วันเสาร์ที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2565

นิยายญี่ปุ่น ฉบับแปลไทย ปี 2564

@กำมะหยี่
- The Wind Up Bird Chronicle บันทึกนกไขลาน Nejimakidori Kuronikuru <พิมพ์ครั้งที่ 2>
- ชายไร้สีกับปีแสวงบุญ Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage <พิมพ์ครั้งที่ 2>
- Pinball, 1973 พินบอล, 1973 <พิมพ์ครั้งที่ 3>
- A Wild Sheep Chase แกะรอย แกะดาว <พิมพ์ครั้งที่ 2>
- เด็กชายใต้ผืนดิน Tsuchi no Naka no Kodomo
- นักเพาะกายผู้โดดเดี่ยว The Lonesome Bodybuilder
- การปรากฏตัวของหญิงสาวในคืนฝนตก South of the Border, West of the Sun <พิมพ์ครั้งที่ 5>
- ด้วยรัก ความตาย และหัวใจสลาย Norwegian Wood <พิมพ์ครั้งที่ 7>
- ปีศาจที่เล็กซิงตัน Lexington Ghosts Lexington no Yurei <ฉบับพิมพ์ใหม่>
- หิ่งห้อย โรงนามอดไหม้ และเรื่องอื่นๆ Firefly, Barn Burning and other stories <ฉบับพิมพ์ใหม่>
- การบุกปล้นร้านขนมปังครั้งที่สอง The Second Bakery Attack <ฉบับพิมพ์ใหม่>
- สรรพนามบุรุษที่หนึ่ง First Person Singular

@น้ำพุสำนักพิมพ์
- หมอคนสุดท้ายจะนึกถึงคุณเมื่อมองดูซากุระ Saigo no Isha wa Sakura wo Miagete Kimi wo Omou
- ร้านเครื่องเขียนนั้นใต้ต้นสึบากิ Tsubaki Bungu-ten
- หมาป่าโดดเดี่ยว ปราสาทเดียวดาย ในกระจก Kagami no Kojou

@แพรวสำนักพิมพ์
- คดีฆาตกรรมเจ้าหญิงสโนว์ไวท์ Shiro Yuki Hime Satsujin Jiken
- ปริศนาดอกไม้มายา Mugenbana <ฉบับพิมพ์ใหม่>
- ถึงเวลาจ่ายค่าตอบแทน Daisho
- เวลาอาทิตย์ตก Rakujitsu
- แตกสลาย Mirai
- คดีฆาตกรรมในบ้านสิบเหลี่ยม Jukkakukan no Satsujin  
- ชดใช้ Shokuzai <ฉบับพิมพ์ใหม่>

@Bibli
- เดือนเมษายน พาใครบางคนกลับมา Shigatsu ni Nareba Kanojo wa
- ฤดูร้อน ดอกไม้ไฟ และร่างไร้วิญญาณของฉัน Natsu to Hanabi to Watashi no Shitai <ฉบับพิมพ์ใหม่>
- ค่ำคืน คนเหงา เราและแมว Shinjuku no Neko
- วันนั้นฉันเจอเพนกวิน Penguin Highway
- Kakera ชิ้นส่วนที่หายไป
- ยังไงฉันก็จะเลิกงานตรงเวลาค่ะ Watashi, Teiji de Kaerimasu

@Chaichai Books
- The Memory Police ความจำที่สาบสูญ Hisoyaka na Kessho

@Daifuku
- หน้าที่กับนาทีชีวิต Shimei to Tamashii no Limit
- ฆาตกรกล่องดวงตาปีศาจ Magan no Hako no Satsujin
- ส่งต่อไออุ่นแห่งความหวัง Soshite, Baton wa Watasareta
- แบล็ก โชว์แมน กับฆาตกรรมในเมืองไร้ชื่อ Black Showman to Namonaki Machi no Satsujin
- ประตูฆาตกร Satsujin no Mon
- ป่านิทรา Nemuri no Mori (Kyoichiro Kaga Series เล่ม 2)
- โกหก "น่า" ตาย Uso wo Mou Hitotsu Dake (Kyoichiro Kaga Series เล่ม 6) <ฉบับพิมพ์ใหม่>
- ผู้มาเยือน Shinzanmono (Kyoichiro Kaga Series เล่ม 8)
- Silent Tokyo ไซเลนต์ โตเกียว
- ยืมชื่อฆ่า Dousei Doumei
- ฆาตกรรมเหนือเมฆ Satsujin Genba wa Kumo no Ue

@Hummingbooks
- หนูน้อยหมวกแดงพบศพระหว่างเดินทาง Akazukin, Tabi no Tochu de Shitai to Deau.
- คดีฆาตกรรมภูเขาไฟฟูจิ Fujisan Satsujin Jiken (ซีรีย์มรดกโลกของญี่ปุ่น เล่ม 2)
- หากสมองฉันไม่ได้ฟั่นเฟือน Watashi no Atama ga Seijou de Attanara
- คดีฆาตกรรมซูชิจานหมุน Kaiten Sushi Satsujin Jiken

@JClass
- ใครเห็นเป็นศพ Mitano wa dare da
- คดีฆาตกรรมเรือนระเบียงวน Kairoutei Satsujin Jiken
- ฆาตกรรมภูเขาขวัญผวา Osorezan Satsujin Jiken (Asami Mitsuhiko Series)
- ฮันซาวะ นาโอกิ จอมอหังการ เล่ม 1 พวกเราเข้ารุ่นฟองสบู่ Hanzawa Naoki 1 Oretachi Bubble Nyukougumi
- ฮันซาวะ นาโอกิ จอมอหังการ เล่ม 2 รุ่นฟองสบู่หรูเลิศ Hanzawa Naoki 2 Oretachi Hana no Bubble-gumi
- หลงเงาบาป Kyozo
- คดีฆาตกรรมโรงแรมริมทะเลสาบ Kohantei Jiken
- อสูรผมขาว Hakuhatsuki
- ปริศนามรณะฮากูบะซันโซ Hakuba Sansou Satsujin Jiken

@NB Horror & NB Lite
- เสียงแห่งบาป Tsumi no Koe
- ภารกิจวิญญาณของยมทูตสี่ขาผู้อ่อนโยน Yasashii Shinigami no Kaikata
- ผมไม่รู้จักนิยายเรื่องนี้ที่ผมเขียน Boku wa Boku no Kaita Shousetsu wo Shiranai

@Piccolo
- ขอให้แมวโอบกอดคุณ Blanket Cats
- ฮาจิโกะ Hachiko. El gos que esperava
- โตเกียวทาวเวอร์ แม่กับผม และพ่อในบางครั้งคราว Tokyo Tower Okan to Boku to, Tokidoki, Oton
- โกโก้อุ่นๆ กับคุณในวันพฤหัสฯ Mokuyobi ni wa Cocoa wo
- ทะมงกับเด็กชายและความหมายของชีวิต Shonen to Inu
- แด่เธอผู้เปล่งประกายใต้แสงจันทร์ Kimi wa Tsukiyo ni Hikarikagayaku
- เศษเสี้ยวจากแสงจันทร์ที่ครั้งหนึ่งนั้นเคยเปล่งประกาย Kimi wa Tsukiyo ni Hikarikagayaku +Fragments
- แมวนักพยากรณ์แห่งร้านกาแฟจันทร์เต็มดวง Mangetsu Kohiten no Hoshiyomi
- หนังสือเล่มหนึ่งซึ่งไม่มีวางขาย Kimi to Aetakara
- รสชาติอาหารจานครอบครัว Shokudou no Oba-chan

@Sunday Afternoon
- ทาร์ตตาแต็งแห่งความฝัน  Tarte Tatin no Yume (Bistro Pas Mal Series เล่ม 1)
- คุณโทมาริ นักจัดบ้านด้วยการจัดใจ Anata no Jinsei, Katazukemasu

@We Learn
- แท็กซี่คันนี้รับส่งความหวัง Untensha Mirai wo Kaeru Kako no Shisha


-