แจ้งข่าวนิยาย Piccolo : เดือน กุมภาพันธ์ 2564

 ********************************************************

1. ขอให้แมวโอบกอดคุณ ブランケット・キャッツ Blanket Cats

ผู้เขียน: Kiyoshi Shigematsu
ผู้แปล: ปาวัน การสมใจ
จำนวนหน้า: 352 หน้า
ราคาปก: 355 บาท

เรื่องราวของเจ็ดผู้เช่ากับเหล่าแมวที่มีเอกลักษณ์ (หรืออาจจะลึกลับ) ทั้งเจ็ดตัว
พร้อมมอบอ้อมกอดอันอบอุ่นให้ทุกคนผู้มีวันพรุ่งนี้ที่ไม่แน่นอน

“แบล็งเก็ตแคตส์” หากแปลตรงตัวคือ “แมวผ้าห่ม” เป็นบริการแมวเช่าพร้อมผ้าห่มคู่ใจ
สามารถเช่าไปเลี้ยงเป็นเวลาสามวันสองคืน โดยมีกฎว่า “ห้ามเช่าแมวตัวเดิมภายในระยะเวลาสามเดือน”

แมวสามสี : ที่ต้องไปอยู่บ้านของสองสามีภรรยาที่อยากมีลูก

แมวดำ : ที่เป็นเพื่อนเดินทางบนเบาะที่นั่งข้างคนขับ

แมงซ์ไร้หาง : ผู้ถูกเลือกโดยเด็กที่เกี่ยวข้องกับการกลั่นแกล้งรังแกในโรงเรียน

อเมริกันช็อร์ตแฮร์สีน้ำตาล : “ตัวแทน” ที่ทุกคนในครอบครัวตามหา

แมวพันธุ์ผสมหน้าตาไม่เป็นมิตร : ที่ถูกเช่าไปเพื่อแผนการบางอย่าง

แท็บบี : ผู้ออกค้นหาต้นตอของเสียงที่ดังจากในตัวเอง

รัสเซียนบลู : ที่ถูกเช่าออกไปโดยคุณพ่อผู้โดนให้ออกจากงาน

เรื่องราวของเจ็ดผู้เช่ากับเหล่าแมวที่มีเอกลักษณ์ (หรืออาจจะลึกลับ)
ทั้งเจ็ดตัว พร้อมมอบอ้อมกอดอันอบอุ่นให้ทุกคนผู้มีวันพรุ่งนี้ที่ไม่แน่นอน



นิยายเรื่องนี้เคยนำไปสร้างเป็นละครทีวี ความยาว 7 ตอนจบ ออกอากาศทาง NHK ตั้งแต่วันที่ 23 มิ.ย. 2017 จนถึงวันที่ 4 ส.ค. 2017
ดัดแปลงจากนิยายชื่อเดียวกันของ อ.Kiyoshi Shigematsu โดยได้ Taro Otani และ Shigekatsu Honda มาร่วมกันกำกับ และ Michiru
Egashira เป็นผู้เขียนบท นำแสดงโดย Hidetoshi Nishijima รับบทเป็น Shusuke Shiina และ Michiko Kichise รับบทเป็น Misaki Fujimura



2. ฮาจิโกะ Hachiko. El gos que esperava

ผู้เขียน: Lluís Prats Martínez
ผู้แปล: รัศมี กฤษณมิษ
จำนวนหน้า: 126 หน้า
ราคาปก: 195 บาท

การรอคอยอาจมีความหมายสำหรับใครบางคนมากกว่าที่คุณคิด

เมื่อศาสตราจารย์เอซาบูโร อูเอโนะ แห่งมหาวิทยาลัยโตเกียว รับสุนัขมาเลี้ยงตัวหนึ่ง
มิตรภาพระหว่างเขากับฮาจิโกะก็ก่อตัวขึ้นอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นความผูกพัน
ทุกวันฮาจิโกะจะเดินไปส่งศาสตราจารย์ที่สถานีรถไฟ ตกเย็นก็จะมารอรับเขากลับบ้านตรงเวลาไม่เคยขาด
ทว่ากิจวัตรประจำวันของทั้งสองกลับมีเหตุต้องเปลี่ยนแปลงไปในวันหนึ่ง...
นี่คือเรื่องราวของความสัมพันธ์ที่ไม่มีวันจางหายไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม



3. รสชาติของผลไม้ที่ยังไม่สุกงอม

ผู้เขียน: Cho Nam-Joo
ผู้แปล: วิทิยา จันทร์พันธ์
จำนวนหน้า: 200 หน้า
ราคาปก: 245 บาท

ผลงานล่าสุดของผู้เขียน คิมจียอง เกิดปี 82 และ Her name is ชื่อของเธอคือ...

คำสัญญาร่วมกันเป็นสิ่งสำคัญ แต่ไม่ใช่ที่สุด สุดท้ายทุกคนก็เลือกทางที่ตัวเองปรารถนากันทั้งนั้น

ก่อนที่ชีวิตของเด็กสาววัยย่างสิบหกปีทั้งสี่คนจะได้สัมผัสกับความหวานหอมจากผลไม้รสชาติที่สุดในชีวิต
พวกเธอจะต้องต่อสู้กับความจริงปวดที่ค่อยๆ กัดเซาะจิตใจและผ่านพ้นช่วงชีวิตซึ่งเต็มไปด้วยความยากลำบากนานา

ทั้งความคิดที่ว่าตัวเองโดดเดี่ยว แม้อยู่ในกลุ่มเพื่อนที่เหมือนจะรักกันดี หรือแม้จะมีครอบครัวที่พร้อมหน้า
ความรู้สึกที่ว่าไม่มีใครจริงใจสักคนนั้นกัดกินจิตใจทีละน้อยจนก่อเกิดความหวาดระแวงขึ้น
ตอนนี้พวกเธอจึงทำได้เพียงพยายามในแบบของตนเอง เพื่อผ่านพ้นความไม่คุ้นเคยที่ยากเข็ญไปให้ได้ ไม่ว่าวิธีเหล่านั้นจะถูกหรือผิด...

แล้ววันหนึ่งเมื่อถึงเวลาอาจจะไม่ทั้งหมด แต่อย่างน้อยก็จะมีหนึ่งคนที่พูดออกมาได้อย่างเต็มปากเต็มคำว่า
"นี่เป็นผลไม้อร่อยที่สุดเท่าที่ฉันเคยกินมาตั้งแต่เกิดเลย"

"บางครั้งการเติบโตปนไปด้วยความเหงาและความยากลำบาก แม้จะมีคนบอกว่า 'มันเป็นเรื่องปกติที่ทุกคนต้องเผชิญ'
'เพราะว่าเธอยังขาดวุฒิภาวะอยู่ ก็เลยรู้สึกแบบนั้น' แต่อย่างบอกว่าสิ่งที่เหนื่อยยากก็คือสิ่งที่เหนื่อยยาก ถูกต้องที่สุดแล้ว
ฉันหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะคอยทักทายและปลอบโยนเด็กๆ ที่กำลังประสบช่วงเวลายากลำบากและไม่คุ้นชิน
สำหรับผู้อ่านที่เคยผ่านช่วงวัยรุ่นมานานแล้วอาจสายเกินไปหน่อย แต่หวังว่ามันจะเป็นแสงแดดอันอบอุ่นให้คุณได้"

- โชนัมจู


 
*********************************************************