แล้วฉันจะกลับมา (Ima, Ai ni Yukimasu) ฉบับพิมพ์ใหม่ ปี 2565 Takuji Ichikawa ราคาปก 270 บาท
สาเหตุที่สร้างความประทับใจให้กับนักอ่านได้มากขนาดนี้
เป็นเพราะความรักอันบริสุทธิ์ที่หาได้ยากยิ่งในโลกวัตถุนิยม
อาชิคาวะ ทาคุจิ เลือกที่จะเล่าเรื่องราวความรักที่เรียบง่าย
แต่กลับมีปาฏิหาริย์ปรากฏอยู่ ซึ่งไม่ว่าจะอ่านสักกี่รอบ
ก็สร้างความซาบซึ้งใจได้ไม่รู้ลืม
สนพ.JBOOK ในเครือ Bliss เคยพิมพ์นิยายเรื่องนี้ออกมาวางแผงครั้งแรกในปี 2548 และพิมพ์ซ้ำมาแล้วหลายครั้ง
ทุกครั้งก็ยังคงใช้คำแปลของ น้ำทิพย์ เมธเศรษฐ รวมไปถึงฉบับพิมพ์ใหม่ของสนพ.Earnest ปี 2562 และปี 2565 ก็เช่นเดียวกัน
แล้วฉันจะกลับมา เป็นนิยายรักที่ครองใจนักอ่านมากกว่า 1 ล้านคนในญี่ปุ่น ได้รับการนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่น ปี 2547
นำแสดงโดย Yuko Takeuchi (Mio) และ Shido Nakamura (Takumi) หลังจากฉบับภาพยนตร์ญี่ปุ่นไม่นาน ก็นำกลับมาสร้างเป็น
ละครทีวี ความยาว 10 ตอนจบ ออกอากาศทางสถานี TBS ปี 2548 นำแสดงโดย Rie Mimura (Mio) และ Hiroki Narimiya (Takumi)
แล้วเกาหลีใต้ก็ได้นำนิยายเรื่องนี้ไปสร้างเป็นภาพยนตร์ ปี 2561 นำแสดงโดย So Ji-Sub (Woo-Jin) และ Son Ye-Jin (Soo-A)
********************************************************
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น