milk and honey ปานหยาดน้ำผึ้ง: การใช้ภาษาและเสียงของรูปี กอร์

โดย ชาคริต แก้วทันคำ จากคอลัมน์ บทความพิเศษ ใน มติชนสุดสัปดาห์ ฉบับที่ 2051

แจ้งข่าวนิยาย Qube Book : เดือน ธันวาคม 2562

********************************************************

วันพุธที่ 18 ธันวาคม 2562

บันทึกรักจิ่นหราน 謹然記 เล่ม 1 ราคาปก 329 บาท (นิยาย BL จีน : 3 เล่มจบ)

ผู้แต่ง: เหยียนเหลียงอวี่ 顏涼雨
ภาพ: หงฉา
แปล: Hongse
จำนวนหน้า: 336 หน้า
(Pinsin Publishing 平心出版)

'ซุนจิ่นหราน' โปรดปรานการเร้นกายไปในสายลมยามราตรี เพื่อสนทนาปราศรัยกับเหล่าบุรุษรูปงามจนดึกดื่น เพื่อให้ได้มาซึ่งความสุขทางใจ
โลดแล่นในยุทธภพโดยมีเรื่องรักใคร่เป็นส่วนใหญ่ ไม่คิดข้องแวะกับเรื่องวุ่นวายใดๆ ทั้งสิ้น จนกระทั่งได้พบกับเผยเซียวยี บุรุษรูปงามล่มเมือง
แต่กลับเชื่อมั่นว่ามนุษย์ชั่วช้าโดยกมลสันดาน ด้วยเหตุนี้ ศพ การฆาตกรรม บุญคุณความแค้นและกลอุบายจึงบังเกิด ครั้นแล้ว 'นักสืบเสี่ยวซุนจื่อ'
ผู้มีทักษะในการสันนิษฐานจึงเข้าไปพัวพัน กับความโกลาหลที่ท่วมท้นยุทธจักรด้วยความไม่เต็มใจ



*********************************************************
ที่มา http://www.mangaqube.com/

แจ้งข่าวนิยาย Daifuku : เดือน ธันวาคม 2562

********************************************************

โชคชะตา (Shukumei 宿命) by Keigo Higashino ราคาปกเล่มละ 290 บาท

ผู้แปล: ทินภาส พาหะนิชย์
จำนวนหน้า: 304 หน้า

ชะตาชีวิตที่ถูกชักเชิดด้วยเส้นด้ายล่องหน

ชายหนุ่มจำใจแยกทางกับหญิงสาวผู้เป็นรักแรก และฝ่าฟันช่วงเวลาวัยรุ่นที่ต้องต่อสู้ดิ้นรน จนได้เป็นผู้พิทักษ์สันติราษฎร์

ผ่านไป 10 ปี เขาได้พบกับชายผู้เคยเป็นคู่แข่งสมัยนักเรียน และเป็นสามีของหญิงสาวคนนั้น
ทั้งสองต้องเผชิญหน้ากันอีกครั้งในฐานะ ตำรวจ กับ ผู้ต้องสงสัย ในการต่อสู้อันร้าวรานใจซึ่งมีโชคชะตาเป็นผู้กำหนด



*********************************************************
ที่มา http://www.booktime.co.th

New York Trilogy วรรณกรรมนอกขนบ กับ 'ความจริง' ที่ถูกสร้าง

โดย ปกรณ์เกียรติ ดีโรจนวานิช จากคอลัมน์ บทความพิเศษ ใน มติชนสุดสัปดาห์ ฉบับที่ 2050

อันดับ Photo Book ขายดี ประจำปี 2019

เว็บไซต์ Oricon เปิดเผยผลสำรวจยอดขาย Photo Book ในญี่ปุ่น ตั้งแต่วันที่ 19 พ.ย. 2018 ถึงวันที่ 17 พ.ย. 2019

==============================================================

อันดับ | ยอดขายทั้งหมด | Photo Book

01. 290,771 Nogizaka46 Erika Ikuta Photo Book "Intermission" [เฉพาะครึ่งแรกของปี 2019 ขายได้ 274,834 เล่ม]



02. 156,890 Keyakizaka46 First Photo Book "21-nin no Mikansei" [เฉพาะครึ่งแรกของปี 2019 ขายได้ 156,332 เล่ม]



03. 138,616 Hinatazaka46 First Photo Book "Tachikogi"



04. 102,608 Keyakizaka46 Risa Watanabe First Photo Book "Mukuchi" [เฉพาะครึ่งแรกของปี 2019 ขายได้ 94,228 เล่ม]



05. *82,142 WHITE graph 001 Nogizaka46 Mai Shiraishi [เฉพาะครึ่งแรกของปี 2019 ขายได้ 81,596 เล่ม]



06. *56,957 Nogizaka46 Hinako Kitano First Photo Book "Kuki no Iro" [เฉพาะครึ่งแรกของปี 2019 ขายได้ 56,801 เล่ม]



07. *51,236 Nogizaka46 Sayuri Inoue First Photo Book "Sonzai" [ยอดขายไม่เพิ่มขึ้นจากครึ่งแรกของปี 2019]



08. *46,314 Satomi Ishihara Photo Book "encourage" Special Edition



09. *46,121 Keyakizaka46 Yui Kobayashi First Photo Book "Kanjo no Kozu" [เฉพาะครึ่งแรกของปี 2019 ขายได้ 44,828 เล่ม]



10. *45,446 Arata Mackenyu Photo Book "UP THE ROAD" [เฉพาะครึ่งแรกของปี 2019 ขายได้ 44,517 เล่ม]



==============================================================
ที่มา Oricon

แจ้งข่าวนิยาย Daifuku : เดือน พฤศจิกายน 2562

********************************************************

บ้านดับจิต (Mukashi Boku ga Shinda ie) by Keigo Higashino ราคาปกเล่มละ 270 บาท

ผู้แปล: วิสาลินี สาโรวาท
จำนวนหน้า: 240 หน้า

กุญแจสำคัญในการไขปมคือความทรงจำของเธอ

“ฉันจำเรื่องราวตอนเป็นเด็กไม่ได้เลย”

เพื่อนำความทรงจำของอดีตคนรักที่เลิกกันไปแล้ว 7 ปีกลับคืนมา
ผมจึงไปยัง “บ้านปริศนา” พร้อมกับเธอ บ้านเล็กๆ ซึ่งตั้งอยู่กลางเขาที่ไม่น่ามีใครผ่าน
รกร้างแปลกประประหลาดชวนขนลุกราวกับผู้อยู่อาศัยทุกคนจู่ๆ ได้หายตัวไป
ที่นั่นทั้งสองคนได้พบกับความจริงอันน่าพรั่นพรึงซึ่งรอกระชากจิตทั้งคู่อยู่ ...



*********************************************************
ที่มา http://www.booktime.co.th

Minami Hamabe และ Ken Yasuda นำแสดงในละครทีวี เปิดโปงกลเวลา ไขปริศนาข้อแก้ตัว

นิยายเรื่อง เปิดโปงกลเวลา ไขปริศนาข้อแก้ตัว (Alibi Kuzushi Uketamawarimasu) ผลงานของ อ.Seiichiro Oyama ประกาศนำไปสร้าง
เป็นละครทีวี ออกอากาศทางสถานี TV Asahi ทุกคืนวันเสาร์ เวลา 23:15-24:05 น. เริ่มตอนแรกวันที่ 1  ก.พ. 2020 โดยได้ Hayato Kawai
(สารภาพรักกับคุณคางุยะซะดีๆ ~สงครามประสาทความรักของเหล่าอัจฉริยะ~ Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai
Zunousen, ช่วยรักคนไม่เอาไหนอย่างฉันจะได้ไหม Dame na Watashi ni Koishite Kudasai, รักลวงป่วนใจ Nisekoi) กับ Kazunari Hoshino
(Bokura wa Kiseki de Dekite Iru) มาร่วมกันกำกับละคร และ Yoshihiro Izumi (Death Note 2015, Antarctica แอนตาร์กติกา, Ano Hana
ดอกไม้ มิตรภาพ และ ความทรงจำ) มารับหน้าที่เขียนบทละคร อีกทั้งเว็บไซต์ของทางสถานีก็ได้เปิดเผยชื่อสองนักแสดงนำออกมาแล้วด้วย
(นิยายเรื่องนี้ลิขสิทธิ์ฉบับภาษาไทยเป็นของ ฮานะชิ สามารถเข้าไปอ่านทางได้ทางเว็บไซต์ ธัญวลัย และ จอยลดา)



Minami Hamabe ขวามือในภาพด้านล่าง (Yumeko Jabami - โคตรเซียนโรงเรียนพนัน Kakegurui, Ayuha Samaru - สาวเด๋อด๋ากับครูขาโหด
Sensei Kunshu, Sakura Yamauchi - ตับอ่อนเธอนั้นขอฉันเถอะนะ Kimi no Suizo wo Tabetai) รับบทเป็น Tokino Mitani

Ken Yasuda ซ้ายมือในภาพด้านล่าง (Ebihara - โหดไม่ถามชื่อ The Fable, Jun Kagami - ผมล่ะเพลีย เมียแกล้งตาย e ni Kaeru to Tsuma
ga Kanarazu Shinda Furi wo Shite Imasu, Shouji Futatsugi - โฮตารุ แสงแห่งรัก Hotaru no Hikari) รับบทเป็น Yoshiyuki Saji



'ร้านนาฬิกามิทานิ' ดูภายนอกเหมือนร้านนาฬิกาทั่วไป แต่ทว่าร้านแห่งนี้ไม่ใช่แค่ซื้อขายหรือซ่อมแซมนาฬิกา
แต่มีบริการพิเศษที่เรียกว่า 'บริการเปิดโปงข้อแก้ตัว' อยู่ด้วย ยกตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังสงสัยว่าคนรักกำลังนอกใจ
และพยายามหาคำโกหกมาแก้ตัวอยู่ ร้านนาฬิกาแห่งนี้จะช่วยคุณจับผิดคำแก้ตัวนั้นได้ หรือกลับกัน
หากคุณต้องการสร้างข้อแก้ตัวให้คนอื่นจับไม่ได้ ร้านนาฬิกาแห่งนี้ก็สามารถทำได้เช่นกัน

นายตำรวจหน้าใหม่ที่กำลังตกที่นั่งลำบากกับคดีที่ปิดไม่ได้ ได้เข้ามาในร้านนาฬิกาแห่งนี้โดยบังเอิญ
บางทีบริการอันแปลกประหลาดที่ว่านี่ อาจจะสามารถช่วยให้เขาคลี่คลายคดีสำเร็จก็ได้?

...คดีที่ชัดเจนว่าใครเป็นร้าย แต่คนๆ นั้นกลับมีหลักฐานที่อยู่ชัดเจน
...คดีที่พบอาวุธ ก่อนเวลาที่เหยื่อเสียชีวิต
...คดีที่ผู้สารภาพว่าทำการฆาตกรรม เสียชีวิตห่างจากที่เกิดเหตุในเวลาไล่เลี่ยกันกับเหยื่อ
...คดีที่ผู้ต้องสงสัยหลับอยู่ตลอดเวลาที่เกิดเหตุฆาตกรรม
...ย้อนอดีตไปสู่จุดเริ่มต้นของความหลงไหนในบริการเปิดโปงข้อแก้ตัวของเจ้าของร้านนาฬิกาสาว
...เมื่อเด็กม.หนึ่งถูกกล่าวหาในคดีฆาตกรรมที่ไม่มีมูลเหตุ จะหาทางพิสูจน์ความบริสุทธ์อย่างไร
...และ คดีที่ผู้ต้องสงสัยอันดับหนึ่ง วางแผนสร้างหลักฐานที่อยู่อย่างแยบยลถึงหน่วยนาที

7 คดีปริศนา ที่จะทำให้คุณทึ่งกับการเล่นกลกับเวลา!





ที่มา Natalie , TV Asahi

แจ้งข่าวนิยาย แพรวสำนักพิมพ์ : เดือน พฤศจิกายน 2562

********************************************************

1. ให้มันเป็นความลับต่อไป (Kakushigoto) by Yoru Sumino ราคาปก 245 บาท

ผู้แปล: ฉัตรขวัญ อดิศัย
ออกแบบปก: นุชชา ประพิณ
สำนักพิมพ์: แพรวสำนักพิมพ์
จำนวนหน้า: 268 หน้า

จากผู้เขียน "ตับอ่อนเธอนั้นขอฉันเถอะนะ" และ "ฝันถึงเรื่องนั้นอีกแล้ว"

จะเกิดอะไรขึ้นถ้าจู่ๆ วันหนึ่งเรามองเห็นเครื่องหมายแทนอารมณ์ความรู้สึกของคนอื่น เหมือนนักเรียนมัธยมปลายห้าคนนี้

- เคียว เด็กหนุ่มขี้อาย ผู้เห็นเครื่องหมาย ! . , และ?
- มิกกี้ (มิกิ) เด็กสาวที่ฝันอยากเป็นฮีโร่ ผู้เห็นเครื่องหมาย/ และ ในใจว่าจะชี้ไปด้านบวกหรือลบ
- ปาระ (คุโรดะ) เด็กสาวแสนแปลก ที่มักจะทำอะไรคาดเดาไม่ได้ผู้เห็นจังหวะการเต้นของหัวใจ 1 2 3 4
- ซึกะ (ทาคาซากิ ฮิโรฟุมิ) เด็กหนุ่มนักกีฬาสุดเท่ แต่ไม่เคยเข้าใจความต้องการของตัวเอง ผู้เห็นเครื่องหมาย ♠ ♦ ♣ ♥
- เอล (มิยาซาโตะ) เด็กสาวที่อยู่ๆ ก็หยุดเรียนไป ผู้เห็นเครื่องหมายลูกศรของคนอื่นที่ทิ่งแทงคน

ความสามารถพิเศษที่ต่างคนต่างปิดบังไว้ซักพาให้ทั้งหมดมาเกี่ยวข้องกัน แล้วความสัมพันธ์ของทั้งห้าคนก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป



2. คอลเล็กชั่นฆาตกรรม A Collection of Crime Stories by Shuichi Yoshida ราคาปกเล่มละ 255 บาท

ผู้แปล: ธนพล ศักดิ์สมุทรานันท์
ออกแบบปก: นุชชา ประพิณ
จำนวนหน้า: 286 หน้า

5 เรื่องสั้นที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก 5 คดีฆาตกรรมที่เกิดขึ้นจริงและโด่งดังในญี่ปุ่น

- ทาเคชิ สองแม่ลูกที่ย้ายถิ่นฐานจากต่างประเทศมาอาศัยอยู่ที่ญี่ปุ่น
แม้เวลาจะผ่านไปนานถึงสามสิบปี แต่คนในท้องที่ก็ยังไม่ให้การยอมรับ
- เอริโกะ แม่บ้านวัย 48 ปี เห็นข่าวที่นำเสนอทางโทรทัศน์เป็นข่าวของ "เพื่อน" สมัยมัธยมก่อเหตุฆาตกรรมสามี
- เมื่อนากาโอะ ลูกชายเจ้าของธุรกิจได้เดินทางเข้าสู่การ "พนัน"
การหยิบยืมเงินในบริษัทลูกของธุรกิจครอบครัวเพื่อปลดหนี้พนันจึงกลายเป็นเรื่องง่ายดาย
- เซ็นจิโร่ มุ่งหวังอยากจะพัฒนาชุมชนชานเมืองที่ตนเองอาศัยอยู่ให้ดีขึ้น เพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว แต่เพียงเพราะเซ็นจิโร่ไม่ใช่ผู้นำชุมชน
การสื่อสารต่างๆ จึงผิดพลาด จากความหวังดีกลายเป็นความประสงค์ร้ายสร้างความไม่พอใจให้กับคนในชุมชนเป็นอย่างมาก
- ฮิโรชิ อดีตนักเบสบอลชื่่อดัง จนกระทั่งเกิดอาการบาดเจ็บทำให้ไม่สามารถเล่นเบสบอลต่อไปได้
แต่ปัจจุบันเขายังใช้ชีวิตเหมือนในอดีต ใช้เงินสุรุ่ยสุร่ายไปกับปาร์ตี้ จนกลายเป็นหนี้มหาศาล

เรื่องราวทั้งหมดนี้จะปลดปล่อยให้ผู้อ่านได้จินตนาการถึงความมืดดำในใจคน



นิยายเล่มนี้นำไปสร้างเป็นภาพยนตร์เรื่อง Rakuen ผลงานกำกับและเขียนบทโดย Takahisa Zeze (บันทึกน้ำตารัก 8 ปี 8-nen Goshi no
Hanayome, 64 Rokuyon Part 1-2) นำแสดงโดย Gou Ayano (รับบทเป็น Takeshi Nakamura), Hana Sugisaki (รับบทเป็น Tsumugi
Yukawa), Koichi Sato (รับบทเป็น Zenjiro Tanaka) สำหรับเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ Mone Kamishiraishi มาขับร้องเพลง Ichiru
ซึ่งได้ Yojiro Noda นักร้องนำวงร็อค RADWIMPS มาเขียนเนื้อเพลง-แต่งทำนอง-โปรดิวเซอร์ เปิดตัวในอันดับ 10 Japan Box Office ทำเงิน
จากการเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในช่วงสุดสัปดาห์แรก (19-20 ต.ค. 2019) ประมาณ 60 ล้านเยน แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์
ที่ญี่ปุ่นวันแรก 18 ต.ค. 2019 รวมรายได้จากสามวันแรก (18-20 ต.ค. 2019) ทำเงินไปได้ 81,033,800 เยน



*********************************************************

แจ้งข่าวนิยาย JClass : เดือน พฤศจิกายน 2562

********************************************************

1. รหัสรักจากอเวจี (Kenin Gengi) Ranpo Edogawa ราคาปก 235 บาท

Kogoro Akechi Series
ฉวีวงศ์ อัศวเสนา แปล
จำนวนหน้า 226 หน้า

หรือด้วยฤทธิ์พิศวาส ... รหัสปริศนาที่ถูกทิ้งไว้จึงมีมนตร์มายาราวกับส่งสัญญาขึ้นมาจากอเวจี

ท่านเจ้าของบ้านผู้สูงศักดิ์ รักการอ่านนวนิยายฆาตกรรมยิ่งนัก ใครเลยจะคิดว่าเหตุฆาตกรรมจะบังเกิดใกล้ตัวเช่นนี้
ภริยาสาวพราวเสน่ห์ กับงานอดิเรกของสามีภรรยาคู่นี้ กล้องสองตา! สอดส่องไปพบเรื่องระทึกขวัญ
นั่นคือจุดเริ่มต้นแห่งความลี้ลับซับซ้อนระคนแรงฤทธิ์พิศวาส

ท่ามกลางความตายหลายกรณี ตำรวจยังมืดแปดด้านและแล้วนักสืบอาเกจิ โคโงโรจึงแสดงบทบาทสำคัญ
จุดพลิกผันหักมุมช่างน่าพิศวง ความรัก ... หรือความใคร่กันแน่ ความเหนือชั้น ... หรือความวิปลาสกันแน่
ที่เป็นกลไกนำไปสู่เหตุสยองขวัญ อาเกจิ โคโงโรเท่านั้นคือผู้สะสางเงื่อนปมมรณะ



2. ฆาตกรรมหงส์เหิน (Hakucho Satsujin Jiken) Yasuo Uchida ราคาปก 295 บาท

Asami Mitsuhiko Series
ฉวีวงศ์ อัศวเสนา แปล
จำนวนหน้า 312 หน้า

ปริศนา 'หงส์' กับฆาตกรรม ช่างซับซ้อนซ่อนเงื่อน เมื่อชีวิตถลำลงสู่บ่อแห่งความชั่วร้าย สุดท้ายแล้วทางออกอยู่หนใด

วงการขนมของญี่ปุ่นเกิดความหวาดหวั่นไปทั่ว ขนมถูกวางยาพิษ! แล้วผู้บริโภคจะเป็นอย่างไรเล่า เกิดเหตุร้ายซ้ำซ้อนอีกแล้ว
ศพ ...ในห้องของโรงแรม ปริศนา ...ในตัวอักษรเลือด หงส์ ...ในข้อความก่อนตาย

อาซามิ มิตสึฮิโกะ นักข่าวพราวเสน่ห์เข้าไปเกี่ยวพันโดยมิได้คาดหมาย การเดินทางสู่สถานที่หลายแห่ง
เพื่อคลี่คลายความลี้ลับกับเงื่อนปมซับซ้อน กำลังเริ่มขึ้นแล้ว !



********************************************************

แจ้งข่าวนิยาย Earnest Publishing : เดือน พฤศจิกายน 2562

********************************************************

แล้วฉันจะกลับมา (Ima, Ai ni Yukimasu) ฉบับพิมพ์ใหม่ Takuji Ichikawa ราคาปก 270 บาท

“...อีกไม่นานฉันจะต้องจากที่นี่ไปแล้ว แต่เมื่อฤดูฝนมาถึงอีกครั้ง ฉันจะหวนกลับมาอย่างแน่นอน”
นี่คือคำสัญญาที่เป็นดั่งปาฏิหาริย์ของมิโอะ เพื่อให้เราได้กลับมาตกหลุมรักกันอีกครั้ง

‘แล้วฉันจะกลับมา’ เป็นนิยายรักที่สร้างความซาบซึ้งให้กับหัวใจกว่านับล้านดวงของนักอ่าน ในโลกที่เต็มไปด้วยวัตถุนิยม
อิชิคาวะ ทาคุจิ ได้พาเราไปทำความรู้จักกับความรักอันแสนบริสุทธิ์อีกครั้ง ว่าอะไรคือความรัก และความรักต้องการสิ่งใด
นับเป็นหนังสือที่ไม่ว่าจะอ่านสักกี่รอบ ก็สร้างความประทับใจได้ทุกครั้ง

สนพ.JBOOK ในเครือ Bliss เคยพิมพ์นิยายเรื่องนี้ออกมาวางแผงครั้งแรกในปี 2548 และพิมพ์ซ้ำมาแล้วหลายครั้ง
ทุกครั้งก็ยังคงใช้คำแปลของ น้ำทิพย์ เมธเศรษฐ รวมไปถึงฉบับพิมพ์ใหม่ของสนพ.Earnest ก็เช่นเดียวกัน

นิยายเรื่องนี้เคยนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ญี่ปุ่นในปี 2004 นำแสดงโดย Yuko Takeuchi และ Shido Nakamura จากนั้นก็นำไปสร้างเป็นละครทีวี
ความยาว 10 ตอนจบ ในปี 2005 นำแสดงโดย Rie Mimura และ Hiroki Narimiya ฉบับภาพยนตร์เคยนำเข้ามาฉายในไทยใช้ชื่อว่า Be With You
ปาฏิหาริย์รัก 6 สัปดาห์ เปลี่ยนฉันให้รักเธอ ไม่แค่นั้น ประเทศเกาหลีใต้ก็นำฉบับภาพยนตร์เรื่องนี้ไปสร้างใหม่ในปี 2018 นำแสดงโดย So Ji-Sub
และ Son Ye-Jin ภาพยนตร์เวอร์ชั่นเกาหลีใต้ เข้าฉายมาในไทยไปเมื่อ 21 มิ.ย. 2018 ใช้ชื่อเรื่องว่า Be With You ปาฏิหาริย์ สัญญารัก ฤดูฝน



********************************************************

คดีความ Der Prozess by Franz Kafka

คอลัมน์ ตำข้าวสารกรอกหม้อ โดย จักรกฤษณ์ สิริริน ในนสพ.คมชัดลึก ฉบับวันที่ 19 ต.ค. 2562





=======================================================

แจ้งข่าวนิยาย กำมะหยี่ : เดือน ตุลาคม 2562

********************************************************

1. ชายไร้สีกับปีแสวงบุญ (พิมพ์ครั้งที่ 2) by Haruki Murakami ราคาปก 330 บาท

ผู้แปล: มุทิตา พานิช
ออกแบบปก: Phongsathorn Cholitkul
จำนวนหน้า: 304 หน้า

มนุษย์ทุกคนมีสีของตัวเองอยู่

ทำไมคุณถึงถูกเพื่อนสี่คนตัดสัมพันธ์อย่างไม่เหลือเยื่อใย ต้องทำกันขนาดนั้นเชียวหรือ
ฉันคิดว่าคุณน่าจะค้นหาสาเหตุของเรื่องนี้ให้กระจ่างชัดโดยตัวคุณเอง

ผมฟังเพลงของลิซต์ ชุด ‘ปีแสวงบุญ’ และเพลง เลอ มาล ดู เปอี ติดอยู่ในใจของผม
ดังนั้นผมจึงอยากเขียนอะไรสักอย่างเกี่ยวกับเพลงนั้น

- ฮารูกิ มูราคามิ



2. คาฟกา วิฬาร์ นาคาตะ (พิมพ์ครั้งที่ 3) by Haruki Murakami ราคาปก 530 บาท

ผู้แปล: นพดล เวชสวัสดิ์
ออกแบบปก: Phongsathorn Cholitkul
จำนวนหน้า: 560 หน้า

อายุสิบห้าขวบปีบริบูรณ์ ผมหนีออกจากบ้าน เดินทางไปยังหัวเมืองห่างไกลใช้ชีวิตอยู่ในมุมสงบของห้องสมุดเล็กๆ

เด็กอายุสิบห้าปีหนีออกจากบ้าน เรื่องธรรมดาสามัญที่จะเกิดขึ้นเมื่อบรรยากาศในบ้านอึดอัดขัดข้อง
จนยากจะทนทานความธรรมดาสามัญจบลงเพียงเท่านี้ นับจากนี้ไปตัวละครสองหญิง
สามชายจะร่ายความพิลึกพิสดารในชีวิตของตนให้ปรากฏ แถมด้วยกึ่งหญิงกึ่งชายอีกคน
และชายสวมหมวกท็อปแฮ็ตรองเท้าบู๊ตหนังสูงถึงเข่า กับชายชราอดีตนายทหารในสูทสีขาวทั้งชุด ที่ทุกผู้ทุกคนทุกมุมโลกรู้จักกันอย่างดี

หนังสือเล่มนี้มีปริศนาใส่รหัสมากมาย แต่ไม่มีวิธีถอดรหัสให้สิ่งที่มีให้คือ
ปริศนาเหล่านี้หลายข้อผสมผสานกันและจากการมีปฏิสัมพันธ์กัน
ความเป็นไปได้ในการถอดรหัสก็ก่อร่างขึ้นสำหรับผู้อ่านแต่ละคนรูปแบบของการถอดรหัสจะแตกต่างกันออกไป
พูดอีกอย่างหนึ่งได้ว่าปริศนาทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งของการถอดรหัสอธิบายยาก แต่เป็นนวนิยายประเภทหนึ่งที่ผมพยายามเขียน

- ฮารูกิ มูราคามิ



3. อันตัวข้าพเจ้านี้คือแมว I Am a Cat (Wagahai wa Neko de Aru) by Natsume Soseki ราคาปก 560 บาท

ผู้แปล: ชัญพัส วรศักดิ์
ออกแบบปก: Kittiphol Saragganonda
จำนวนหน้า: 544 หน้า

"อันตัวข้าพเจ้าคือแมว นามนั้นยังไม่มี"

มองโลกและมนุษย์ผ่านสายตาของแมวไร้นาม ที่เกรี้ยวกราดยามเบื่อหน่ายโลก
ผ่านปลายปากกาหนึ่งในนักเขียนผู้ยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นสมัยใหม่ - Natsume Soseki

ข้าพเจ้าเริ่มจะลืมไปแล้วว่าตัวเองเป็นแมว และคิดว่าตนเป็นบุคคลหนึ่งในสังคมมนุษย์ไปแล้ว
ทั้งนี้ข้าพเจ้าไม่ได้ดูถูกเผ่าพันธุ์เดียวกัน แต่เป็นอย่างที่เขาว่ากันว่า
บุคคลที่มีลักษณะคล้ายคลึงกันจะสบายใจเวลาอยู่ร่วมกันในเมื่อข้าพเจ้าได้พัฒนาตัวเองให้อยู่เหนือวิสัยแมวทั่วไปแล้ว
ยิ่งทำให้ข้าพเจ้ารู้สึกอยากจะวิพากษ์วิจารณ์แนวคิดหรือคำพูดต่างๆ ของพวกมนุษย์จากสถานะที่เทียบเท่ากัน



*********************************************************

แจ้งข่าวนิยาย Daifuku : เดือน กันยายน - ตุลาคม 2562

********************************************************

:: นิยายออกใหม่ประจำเดือน ตุลาคม 2562 ::

1. After School (Houkago) Keigo Higashino ราคาปก 279 บาท

ผู้แปล บัณฑิต ประดิษฐานุวงษ์
จำนวนหน้า 280 หน้า

ผลงานเปิดตัวของ Keigo Higashino รางวัลชนะเลิศ Edogawa Rampo Prize ครั้งที่ 31

เรื่องราวเกิดขึ้นในรั้วโรงเรียนสตรีเซกะ มาเอจิมะ ครูคณิตศาสตร์ผู้เป็นตัวเอก ถูกปองร้ายและเฉียดตายถึงสองครั้ง ทว่า ในครั้งที่ 3
คนที่ตายไม่ใช่เขา แต่เป็นครูคนอื่นซึ่งมาอยู่ในที่ที่ไม่น่าจะมาอยู่ ซ้ำยังเกิดขึ้นในห้องปิดตาย ในโรงเรียนที่มีผู้คนพลุกพล่านไม่ว่าจะเป็น
นักเรียน คุณครู นักการ แล้วแบบนี้จะจับมือใครดมได้ แล้วคดีนี้เป็นการฆ่าผิดคนหรือว่ามีอะไรลึกซึ้งกว่านี้? ท่ามกลางความสับสนอลหม่าน
มีผู้ถูกสงสัยเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ จนกระทั่งถึงวันงานกีฬาสี ก็เกิดเหตุฆาตกรรมรายที่สอง!?



2. ตายวันแต่ง (Watashi ga Kare wo Koroshita) Keigo Higashino ราคาปก 329 บาท

ผู้แปล อิศเรศ ทองปัสโณว์
จำนวนหน้า 384 หน้า

ผลงานลำดับที่ 5 ของ Kyoichiro Kaga Series

ก่อนวันวิวาห์ระหว่าง นักเขียนบทภาพยนตร์ผู้โด่งดัง กับ กวีหญิงหน้าใหม่ที่กำลังถูกจับตา
หนึ่งวัน มีหญิงสาวปริศนาปรากฏตัวขึ้นที่บ้านของว่าที่เจ้าบ่าว และเมื่อเธอรู้ว่าเขากำลังจะแต่งงานกับหญิงอื่น
ก็ตัดสินใจปลิดชีวิตตัวเองด้วยยาพิษ ว่าที่เจ้าบ่าวพยายามปกปิดเหตุการณ์นี้เอาไว้ แต่เมื่อถึงวันแต่ง กลับเกิดเหตุฆาตกรรมด้วยยาพิษ
และผู้เสียชีวิตก็คือเจ้าบ่าว... ผู้ต้องสงสัยมี 3 คน กุญแจสำคัญในการไขคดีคือ จำนวนและที่มาที่ไปของแคปซูลยาพิษ
ตัวคุณที่เป็นผู้อ่านจะเข้าใจความจริงที่ นายตำรวจคางะ สืบเจอได้ขนาดไหนกัน?



3. นิ้วสีแดง (Akai Yubi) ฉบับพิมพ์ใหม่ Keigo Higashino ราคาปก 259 บาท

ผู้แปล วงศ์สิริ สังขวาสี มิยาจิ เช่นเดียวกับฉบับแปลของสนพ.Nation Books เมื่อปี 2551
บรรณาธิการต้นฉบับ ทินภาส พาหะนิชย์
จำนวนหน้า 224 หน้า

ผลงานลำดับที่ 7 ของ Kyoichiro Kaga Series

มาเอะฮาระ อาคิโอะ ถูกภรรยาโทร.ตามให้กลับบ้านด่วน โดยไม่แจ้งรายละเอียด เขากลับบ้านด้วยความวิตกกังวล
ที่บ้าน นอกจากเขากับภรรยาแล้ว ยังมีลูกชายที่เรียนมัธยมต้น กับแม่ผู้ชรามาก เมื่อกลับมาถึง บ้านมืดสนิท
ภรรยาสีหน้าไม่สู้ดีและเอาแต่เงียบ กระทั่งเขาสังเกตเห็นอะไรบางอย่างจึงเข้าใจเหตุการณ์ได้ทันที...
เกิดเหตุฆาตกรรมขึ้นในบ้านมาเอะฮาระ



*********************************************************

:: นิยายออกใหม่ประจำเดือน กันยายน 2562 ::

ความจริงระยะ 10 เมตร (Shinjitsu no 10 Meter Temae) Honobu Yonezawa ราคาปก 260 บาท

ผลงานของ โยเนซาวะ โฮโนบุ ยอดนักเขียนอีกคนของวงการนิยายญี่ปุ่น
การันตีด้วยผลงานอย่าง ห้องสมควรตาย และ ซีรีส์นักสืบแห่งชมรมวรรณกรรมคลาสสิก

บันทึกการทำงานของ ทาจิอาราอิ มาจิ นักข่าวอิสระผู้เพ่งพินิจพิจารณาคดีที่เกิดขึ้นอย่างตรงไปตรงมา
เพื่อสืบหาความจริงที่ถูกปิดบัง แม้ตัวเองอาจต้องเผชิญกับความจริงที่น่ากลัวและปวดใจ ไม่ว่าจะเป็น
คดีคู่รักม.ปลายฆ่าตัวตาย คดีชายชราตายอย่างโดดเดี่ยวในบ้าน คดีคนฆ่าตัวตายที่สถานีรถไฟ...



*********************************************************
ที่มา http://www.booktime.co.th

ประกาศผลรางวัล Nikkan Sports Drama Grand Prix ครั้งที่ 23 (ฤดูร้อน 2019)

Nikkan Sports Drama Grand Prix ครั้งที่ 23 สำหรับละครทีวีที่ออกอากาศที่ญี่ปุ่นในช่วงฤดูร้อน 2019 โดยเริ่มเปิดให้ร่วมโหวต
ตั้งแต่วันที่ 12 ก.ย. 2019 จนถึงวันที่ 19 ก.ย. 2019 ที่ผ่านมา มีผู้เข้าร่วมโหวตทั้งหมด 855 คน ได้ผลสรุปทั้ง 5 สาขา ดังต่อไปนี้
(TOP5 ของผลรางวัลแต่ละสาขา ในแต่ละซีซั่น ก็จะได้รับการเสนอชื่อเข้าร่วมโหวตรางวัลประจำปี 2019-2020 ในเดือน มี.ค. 2020)



====================================================================

:: ละครทีวียอดเยี่ยม ::

Natsuzora (NHK) - 140 คะแนน
http://www.nhk.or.jp/natsuzora/



อันดับ 2 : Anata no Ban desu -Hangeki-hen- (NTV) - 122 คะแนน
http://www.ntv.co.jp/anaban/



อันดับ 2 : No Side Game (TBS) - 122 คะแนน
ดัดแปลงจากนิยาย No Side Game ผลงานของ อ.Jun Ikeido
http://www.tbs.co.jp/noside_game_tbs/



อันดับ 4 : Kore wa Keihi de Ochimasen! (NHK) - 73 คะแนน
ดัดแปลงจากนิยาย Kore wa Keihi de Ochimasen! -Keiribu no Moriwaka-san- ผลงานของ อ.Yuko Aoki
http://www.nhk.or.jp/drama/drama10/keihi/



อันดับ 5 : Nagi no Oitoma (TBS) - 42 คะแนน
ดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูน Nagi no Oitoma ผลงานของ อ.Misato Konari
http://www.tbs.co.jp/NAGI_NO_OITOMA/



====================================================================

:: นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ::

Yo Oizumi จากละครทีวีเรื่อง No Side Game (TBS) - 209 คะแนน

อันดับ 2 : Kei Tanaka จากละครทีวีเรื่อง Anata no Ban desu -Hangeki-hen- (NTV) - 156 คะแนน
อันดับ 3 : Toshiaki Karasawa จากละครทีวีเรื่อง Voice 110 Kinkyu Shireishitsu (NTV) - 71 คะแนน
อันดับ 4 : Noriyuki Higashiyama จากละครทีวีเรื่อง Keiji 7-nin ซีซั่น 5 (TV Asahi) - 66 คะแนน
อันดับ 5 : Haruma Miura จากละครทีวีเรื่อง Two Weeks (Fuji TV) - 42 คะแนน



====================================================================

:: นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม ::

Suzu Hirose จากละครทีวีเรื่อง Natsuzora (NHK) - 191 คะแนน

อันดับ 2 : Mikako Tabe จากละครทีวีเรื่อง Kore wa Keihi de Ochimasen! (NHK) - 129 คะแนน
อันดับ 3 : Kyoko Fukada จากละครทีวีเรื่อง Lupin no Musume (Fuji TV) - 109 คะแนน
(ดัดแปลงจากนิยาย Lupin no Musume ผลงานของ อ.Dai Yokozeki)
อันดับ 4 : Juri Ueno จากละครทีวีเรื่อง Kansatsui Asagao (Fuji TV) - 85 คะแนน
(ดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูน Kansatsui Asagao ผลงานของ อ.Naomi Kimura วาดภาพ & อ.Masahito Kagawa เนื้อเรื่อง)
อันดับ 5 : Yasuko Sawaguchi จากละครทีวีเรื่อง Kasouken no Onna ซีซั่น 19 (TV Asahi) - 73 คะแนน



====================================================================

:: นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ::

Masao Kusakari จากละครทีวีเรื่อง Natsuzora (NHK) - 165 คะแนน

อันดับที่ 2 : Ryusei Yokohama จากละครทีวีเรื่อง Anata no Ban desu -Hangeki-hen- (NTV) - 65 คะแนน
อันดับที่ 3 : Takaya Kamikawa จากละครทีวีเรื่อง No Side Game (TBS) - 39 คะแนน
อันดับที่ 4 : Issei Takahashi จากละครทีวีเรื่อง Nagi no Oitoma (TBS) - 35 คะแนน
อันดับที่ 5 : Saburo Tokito จากละครทีวีเรื่อง Kansatsui Asagao (Fuji TV) - 33 คะแนน



====================================================================

:: นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ::

Tomoko Yamaguchi จากละครทีวีเรื่อง Natsuzora (NHK) - 82 คะแนน

อันดับที่ 2 : Nanako Matsushima จากละครทีวีเรื่อง Natsuzora (NHK) - 73 คะแนน
อันดับที่ 2 : Nanase Nishino (อดีตสมาชิกวงไอดอล Nogizaka46) จากละครทีวีเรื่อง Anata no Ban desu -Hangeki-hen- (NTV) - 73 คะแนน
อันดับที่ 4 : Takako Matsu จากละครทีวีเรื่อง No Side Game (TBS) - 55 คะแนน
อันดับที่ 5 : Yoko Maki จากละครทีวีเรื่อง Voice 110 Kinkyu Shireishitsu (NTV) - 44 คะแนน



====================================================================
ที่มา Nikkan Sports Drama Grand Prix 23rd Summer 2019