วันพฤหัสบดีที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2565

แจ้งข่าวนิยาย Hummingbooks : เดือน ตุลาคม 2565

********************************************************

1. คดีฆาตกรรมโดมปรมาณู 原爆ドーム 0磁場の殺人 Genbaku Dome 0 Jiba no Satsujin

ผู้เขียน: Tatsuya Yoshimura
ผู้แปล: ฉัตรขวัญ อดิศัย
ราคาปก: 359 บาท

ผลงานลำดับที่ 3 (จบในเล่ม) ในนิยายชุด ‘มรดกโลกของญี่ปุ่น’

หญิงขายบริการถูกพบเป็นศพในอะพาร์ตเมนต์ที่ละเลงด้วยสีเลือด!
ร่างเปลือยของเหยื่อสาวมีรอยสักเป็นสัญลักษณ์ ‘ø’ บนหน้าอกข้างซ้าย
ทั่วทั้งร่างเต็มไปด้วยร่องรอยของมีคมกรีดแทงน่าสยดสยอง
มือและขาถูกพันธนาการด้วยกุญแจมือ ในห้องไร้ร่องรอยคนร้าย
มีเพียงภาพแขวนปริศนารูปโดมปรมาณูในฮิโรชิมา...แหล่งมรดกโลกชื่อดัง
และข้อความปริศนาบนแผ่นหลังผู้ตายว่า ‘ขอจงหลับใหลอย่างสงบ’
ซึ่งเหมือนกับข้อความบนศิลาจารึก ณ อนุสรณ์ผู้เสียชีวิตจากระเบิดปรมาณู!

ปริศนายิ่งน่าสะพรึงเมื่อคดีนี้โยงใยไปยังอีกคดีหนึ่งเมื่อสิบแปดปีก่อน
ที่นักเรียนมัธยมปลายถูกกระหน่ำฟาดด้วยไม้เบสบอลจนตายใกล้กับโดมปรมาณู!
สารวัตรชิงากิกับนักสืบวาคุอิจึงต้องร่วมมือกันไขคดีฆาตกรรมสุดซับซ้อน
โดยหารู้ไม่ว่า ‘ความจริง’ ที่ซุกซ่อนอยู่ น่ากลัวเกินกว่าผู้ใดจะจินตนาการถึง!

นี่คือนิยายสืบสวนสอบสวนชิ้นเอก จากผู้เขียน ‘คดีฆาตกรรมหมู่บ้านชิราคาวะโกะ’ ‘
คดีฆาตกรรมภูเขาไฟฟูจิ’ และ ‘คดีฆาตกรรมซูชิจานหมุน’

ผลงานในนิยายชุด ‘มรดกโลกของญี่ปุ่น’ ประกอบด้วย :
ลำดับที่ 1 คดีฆาตกรรมหมู่บ้านชิราคาวะโกะ
ลำดับที่ 2 คดีฆาตกรรมภูเขาไฟฟูจิ
ลำดับที่ 3 คดีฆาตกรรมโดมปรมาณู



2. คดีฆาตกรรมราเม็ง ラーメン殺人事件 Ramen Satsujin Jiken

ผู้เขียน: Akira Sagashima
ผู้แปล: กานตี ทาคาฮาชิ
ราคาปก: 299 บาท

ผลงานลำดับที่ 2 (จบในเล่ม) ในโปรเจกต์ ‘Food Mystery’

ผู้กำกับการซากาจิมะ คุณนายนักสืบอายุโกะ และนายตำรวจฮิราสึกะ...ไม่ว่าทั้งสามคนจะไปที่ไหนก็ต้องมีอาหารมื้ออร่อย
ตามด้วยเหตุฆาตกรรมทุกครั้ง พวกเขาจึงต้องร่วมมือกันไขคดีที่เข้มข้นไม่แพ้รสชาติอาหาร!

คดีฆาตกรรมข้าวราดแกงกะหรี่ : เรื่องของสองหนุ่มซึ่งแย่งชิงกันเป็นลูกเขยเจ้าของร้านอาหารอินเดีย
โดยมีบททดสอบการแข่งกินแกงกะหรี่สุดโหดเป็นเดิมพัน ทว่าชายหนุ่มผู้ชนะกลับถูกฆ่าในเวลาต่อมา!

คดีฆาตกรรมข้าวหน้าปลาไหล : สามีของหญิงเจ้าของเรียวกังที่โด่งดังเรื่องปลาไหลย่างถูกฆ่า
พ่อตายอมรับสารภาพว่าเป็นฆาตกร โดยหารู้ไม่ว่าเบาะแสเกี่ยวกับตัวศพซึ่งเชื่อมโยงกับเมนูข้าวหน้าปลาไหลฟ้องว่าชายชราโกหก!

คดีฆาตกรรมข้าวหน้าเท็มปุระ : ณ ใจกลางเมืองที่มีแต่ร้านเท็มปุระตำรับ ‘คันโต’ มีร้านเท็มปุระตำรับ ‘คันไซ’ มาเปิดใหม่
และได้รับความนิยมมากกว่า ขณะที่กิจการกำลังไปได้ดี จู่ๆ เจ้าของร้านก็ถูกคนร้ายจับกดหัวจุ่มลงในหม้อทอดเท็มปุระเดือดจัด!

คดีฆาตกรรมราเม็ง : เจ้าของร้านราเม็งถูกมีดแทงเสียชีวิต มีพยานเพียงคนเดียวที่เห็นเหตุการณ์
แต่ต่อมาพบว่าแหวนเพชรที่ผู้ตายสวมประจำดันไปอยู่บนนิ้วของพยานปากเอกคนนั้น!

นอกจากนี้ยังมีคดีชวนหิวให้ลองลิ้มชิมรสอีกหลากหลายเมนู ซึ่งล้วนแต่ปรุงรสมาอย่างกลมกล่อม

ผลงานระดับมาสเตอร์พีซของนักเขียนเจ้าของรางวัลอาคุตางาวะ
ซึ่งนำประสบการณ์จากการเรียนทำอาหารเลิศรสมาร้อยเรียงเป็น ‘ปริศนา’ รสเลิศ
กลายเป็นคดีพิศวงชวนลิ้มลองที่คุณอ่านแล้วต้องท้องร้องด้วยความหิว

โปรเจกต์ ‘Food Mystery’ เป็นการคัดสรรผลงานแนวสืบสวนสอบสวนธีม ‘อาหาร’
ที่มีไอเดียแปลกใหม่น่าสนใจจากหลากหลายนักเขียน มาเสิร์ฟแก่นักอ่านผู้ชื่นชอบ ‘ปริศนา’ กับ ‘ของอร่อย’ เป็นชีวิตจิตใจ

ผลงานในโปรเจกต์ ‘Food Mystery’ ประกอบด้วย :
ลำดับที่ 1 คดีฆาตกรรมซูชิจานหมุน เขียนโดย โยชิมุระ ทัตสึยะ
ลำดับที่ 2 คดีฆาตกรรมราเม็ง เขียนโดย ซางาชิมะ อากิระ



3. บ้านเกิดที่รัก ความลับที่อยากลืม 望郷 Bokyo

ผู้เขียน: Kanae Minato
ผู้แปล: อรรถ บุนนาค
ราคาปก: 299 บาท

ผลงานชิ้นเอกของ มินะโตะ คะนะเอะ ที่โดดเด่นไม่แพ้ ‘คำสารภาพ’ เข้ารอบสุดท้ายรางวัลนาโอกิ ครั้งที่ 149

อดีตอันมืดดำที่ซุกซ่อนอยู่ในใจของชายหญิง 6 คน ซึ่งเกิดและเติบโตบน ‘เกาะชิรัตสึนะ’...บ้านเกิดที่เก็บซ่อน
‘ความลับที่ไม่อยากจำ’ และ ‘ความหลังที่ลืมไม่ลง’ นำไปสู่เรื่องราวสุดพลิกผันที่ทั้งประทับใจ อบอุ่นตื้นตัน
และสั่นสะเทือนอารมณ์ รวม 6 เรื่องสั้นชั้นดีที่ค่อยๆ บีบหัวใจอย่างเนิบช้า ทว่าตราตรึงจนลืมไม่ลง

ดวงดาวแห่งท้องทะเล : พ่อผู้ออกจากบ้านและหายตัวไปอย่างลึกลับ จนเกิดเป็นปมติดค้างในใจลูกชายตลอดมา
(เรื่องสั้นชนะเลิศรางวัลสมาคมนักเขียนนิยายสืบสวนแห่งประเทศญี่ปุ่นครั้งที่ 65)

ใยเมฆ : นักร้องหน้าใหม่ที่ตัดสัมพันธ์กับบ้านเกิด เพราะมีแม่เป็นฆาตกรฆ่าพ่อ

ดอกส้ม : นักเขียนหญิงชื่อดังผู้ถูกตราหน้าว่าหนีตามผู้ชายไปก่อนจะเรียนจบชั้นมัธยมปลาย

ดินแดนแห่งความฝัน : สาวน้อยผู้ใฝ่ฝันอยากไปเยือน‘สวนสนุกดรีมแลนด์’ บนแผ่นดินใหญ่
แต่เพราะมีย่าที่แสนจะเข้มงวดจึงถูกคุมขังอยู่ในกรงที่ชื่อว่า ‘เกาะชิรัตสึนะ’

ทางแห่งแสงสว่าง : ครูหนุ่มผู้ต้องรับมือกับปัญหาการกลั่นแกล้งกันที่รุนแรงของเด็กในชั้นเรียน
ซ้ำยังถูกพ่อแม่เด็กรังแกอย่างโหดร้ายจึงอยากฆ่าตัวตายเพื่อหนีปัญหา

กางเขนศิลา : สองเพื่อนสนิทออกตามหากางเขนศิลาที่ซุกซ่อนอยู่บนเกาะเพราะเชื่อว่าอำนาจลึกลับจะทำให้คำอธิษฐานเป็นจริง



นิยายเรื่องนี้ได้นำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ที่ญี่ปุ่น 16 กันยายน 2560 กำกับโดย
Takeo Kikuchi, เขียนบทโดย Noriaki Sugihara นำแสดงโดย Shihori Kanjiya และ Shunsuke Daito     



4. บนเนินมรณะ よもつひらさか Yomotsu Hirasaka

ผู้เขียน: Aya Imamura
ผู้แปล: ฉวีวงศ์ อัศวเสนา
ราคาปก: 349 บาท

รวมเรื่องสั้นชิ้นเอกอวลกลิ่นอายสยองขวัญชวนขนลุกและหักมุมครั้งแล้วครั้งเล่าจนเกินคาดเดา!
จากผู้เขียน ‘รูมเมตปริศนาเพื่อนร่วมห้อง’ ‘ฆาตกรรมล้างตระกูล’ ‘กุหลาบเลือด’ ‘ยักษ์’ ฯลฯ

บนเนินมรณะ : มีตำนานเล่าขานว่าหากใครเดินผ่านเนินฮิราซากะเพียงลำพังจะพบคนแปลกหน้าหยิบยื่นของกินให้
ทว่าแท้จริงแล้วนั่นไม่ใช่คนแต่เป็นวิญญาณเร่ร่อน และหากเผลอรับของมากินจะต้องกลายเป็นพลเมืองของโลกแห่งความตาย!

เสียงกระซิบจากกระจกเงา : หญิงสาวได้รับของตกทอดมาจากย่าเป็นกระจกที่มีพลังพิเศษหยั่งรู้อนาคต
แต่แล้ววันหนึ่งกลับส่องเห็นใบหน้าตัวเองเปื้อนเลือดซ้ำยังมีสีหน้าคล้ายกำลังเผชิญเรื่องสยองขวัญสุดขีด
ทว่าภาพที่เห็นกลับทำให้เธอตัดสินใจทำสิ่งที่น่าสยดสยองยิ่งกว่า!

เงาสองหัว : มีความเชื่อว่าหากนำพื้นไม้กระดานที่มีเลือดจากศพซึมลงไปติดอยู่ในเนื้อไม้จนเห็นเป็นรูปร่างของคนตาย...
ไปทำเป็นเพดานของโบสถ์จะเป็นการอุทิศส่วนกุศลให้แก่ผู้ล่วงลับ ทว่า...บนเพดานของโบสถ์แห่งหนึ่ง
กลับมีคราบเลือดประทับเป็นรูปร่างประหลาดคล้ายคนที่มีสองหัว สามแขน และสี่ขา!

หารครึ่ง : หลังจากสามีขอแยกทางกับภรรยาผู้ยึดติดกับการ ‘หารสอง’
ทั้งคู่ต้องแบ่งข้าวของที่เคยใช้ร่วมกันคนละครึ่ง แต่กลับมี ‘บางสิ่ง’
ที่ตกลงหารกันไม่ลงตัวซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์สุดสะพรึงเกินกว่าใครจะคาดคิด!

พร้อมอีก 8 เรื่องสั้นสั่นประสาทหลอนระทึกลึกลับที่จะทำให้คุณหนาวยะเยือกจนถึงหน้าสุดท้าย!



*********************************************************

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น